Об утверждении Правил ввоза, вывоза и транзита отходов

Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 июля 2007 года N 594

Действующий

      В соответствии со статьей 16 Экологического кодекса Республики Казахстан от 9 января 2007 года Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ :

      1. Утвердить прилагаемые Правила ввоза, вывоза и транзита отходов.

      2. Министерству иностранных дел Республики Казахстан уведомить секретариат Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением от 22 марта 1989 года об изменении круга органов, назначенных в соответствии с подпунктами 2) и 3) пункта 2 прилагаемых Правил ввоза, вывоза и транзита отходов, в качестве выделенного центра.

      3. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Казахстан от 23 декабря 2006 года N 1256 "Об утверждении Правил осуществления международных перевозок отходов" (САПП Республики Казахстан, 2006 г., N 49, ст. 521).

      4. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

      Премьер-Министр
      Республики Казахстан

Утверждены         
постановлением Правительства
Республики Казахстан  
от 11 июля 2007 года N 594

Правила ввоза, вывоза и транзита отходов

1. Общие положения

      1. Правила ввоза, вывоза и транзита отходов (далее - Правила) разработаны в соответствии с Экологическим кодексом Республики Казахстан от 9 января 2007 года, Базельской конвенцией о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением от 22 марта 1989 года (далее - Базельская конвенция) и устанавливают порядок осуществления ввоза отходов на территорию Республики Казахстан, вывоза отходов с территории Республики Казахстан, а также транзита отходов по ее территории.

      2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

      1) отходы - представляют собой вещества или предметы, которые удаляются, предназначены для удаления или подлежат удалению в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан ;

      2) выделенный центр - уполномоченный орган в области охраны окружающей среды Республики Казахстан;

      3) уполномоченный орган в области охраны окружающей среды - центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию по вопросам разработки и реализации государственной политики в области охраны окружающей среды и природопользования, а также его территориальные органы;

      4) компетентный орган - государственные органы, осуществляющие пограничный, транспортный и таможенный контроль, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, промышленной безопасности и органы санитарно-эпидемиологической службы;

      5) рециклинг - повторное использование отходов;

      6) трансграничная перевозка отходов - любое перемещение опасных или других отходов из района, находящегося под национальной юрисдикцией одного государства, в район или через район, находящийся под национальной юрисдикцией другого государства, либо в район или через район, не находящийся под национальной юрисдикцией какого-либо государства, при условии, что такая перевозка затрагивает по крайней мере два государства.
      Иные понятия и термины, используемые в настоящих Правилах, применяются в соответствии с международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан и законодательством Республики Казахстан.

2. Порядок ввоза, вывоза и транзита отходов

      3. Ввоз отходов в целях их переработки, захоронения или хранения может осуществляться только по решению Правительства Республики Казахстан при наличии технических (технологических) возможностей для обращения с ними.

      4. Ввоз опасных отходов на территорию Республики Казахстан в целях их использования (утилизация, переработка, рециклинг) и захоронения осуществляется по решению Правительства Республики Казахстан при наличии положительных заключений государственной экологической и санитарно-эпидемиологической экспертизы.
      Перечень опасных отходов, трансграничные перевозки которых подлежат государственному регулированию, предусмотрен приложением 6.2 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 16 ноября 1999 года N 1716 "Об утверждении Протокола о едином порядке применения технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных, фитосанитарных и экологических стандартов, норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства-участники соглашений о Таможенном союзе".

      5. На территорию (по территории) Республики Казахстан не может осуществляться ввоз (транзит) отходов, приведенных в приложении 6.1 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 16 ноября 1999 года N 1716.
      Не может осуществляться вывоз опасных отходов в государства - стороны Базельской конвенции и в развивающиеся страны, которые в рамках своего законодательства запретили импорт опасных отходов, либо если есть основания полагать, что использование этих отходов не будет осуществляться экологически обоснованным образом, а также в районы южнее 60 градусов южной широты.

      6. В случае вывоза (транзита) отходов с территории (по территории) Республики Казахстан необходимо наличие согласия в письменном виде компетентного органа государства, на территорию которого ввозятся отходы в соответствии с Базельской конвенцией.

      7. Вывоз отходов, указанных в пунктах 3 и 4 настоящих Правил, с территории Республики Казахстан на территорию государства, не являющегося стороной Базельской конвенции, осуществляется в соответствии с требованиями Базельской конвенции.

      8. При трансграничной перевозке опасных отходов физические и юридические лица представляют заинтересованным государствам информацию относительно предлагаемой трансграничной перевозки отходов, указывающую на последствия предлагаемой перевозки для здоровья человека и окружающей среды. Такая информация указывается в уведомлении о перевозке отходов согласно приложения 1 к настоящим Правилам.

      9. О предполагаемой трансграничной перевозке отходов Республика Казахстан через уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, являющийся выделенным центром, уведомляет в письменном виде компетентные органы заинтересованных государств.

3. Порядок оформления документов на ввоз отходов

      10. Для оформления решения Правительства Республики Казахстан о разрешении ввоза на территорию Республики Казахстан отходов в целях переработки, хранения, захоронения физические и юридические лица (далее - заявитель) представляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды следующие документы:
      1) заявление о ввозе отходов за подписью заявителя, заверенное печатью для юридических лиц, с указанием места проживания для физических лиц и местонахождения для юридических лиц и перечня прилагаемых документов;
      2) нотариально засвидетельствованные копии свидетельства о государственной регистрации для юридических лиц, свидетельства о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя для физических лиц;
      3) нотариально засвидетельствованную копию контракта (договора) купли-продажи отходов или иного договора отчуждения между участниками внешнеторговой сделки;
      4) нотариально засвидетельствованную копию договора между экспортером и производителем или импортером и потребителем товара в случае, если заявитель выступает посредником;
      5) нотариально засвидетельствованные копии контракта (договора) на перевозку и контракта между экспортером и лицом, отвечающим за удаление отходов, в котором оговаривается экологически безопасное использование этих отходов;
      6) уведомление о трансграничной перевозке отходов (в 3 экземплярах) по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
      7) документ о перевозке отходов по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам;
      8) санитарный паспорт полигона хранения (захоронения) отходов;
      9) информацию о наличии технических (технологических) возможностей для обращения с ввозимыми отходами;
      10) наличие специально оборудованных и снабженных специальными знаками транспортных средств;
      11) копию плана ликвидации возможных аварий, утвержденного и согласованного с государственным органом в области чрезвычайных ситуаций в установленном порядке;
      12) нотариально засвидетельствованную копию страхового полиса по обязательному страхованию гражданско-правовой ответственности владельцев объектов, деятельность которых связана с опасностью причинения вреда третьим лицам.

      11. Для оформления решения Правительства Республики Казахстан о разрешении ввоза на территорию Республики Казахстан опасных отходов в целях их переработки, хранения, захоронения, рециклинга и утилизации заявитель, помимо указанных в пункте 10 настоящих Правил документов, представляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды следующие документы:
      1) предварительно полученные положительные заключения государственной экологической и санитарно-эпидемиологической экспертизы, а также экспертизу промышленной безопасности на проекты деятельности по обращению с отходами на территории Республики Казахстан, учитывающую наличие технических (технологических) возможностей для обращения с ввозимыми отходами;
      2) нотариально засвидетельствованную копию страхового полиса по обязательному экологическому страхованию;
      3) паспорт опасных отходов ;
      4) подтверждающие документы по обеспечению готовности перевозчика к локализации и ликвидации возможных чрезвычайных и аварийных ситуаций при перевозке опасных отходов.

      12. Документы, представленные в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для оформления решения Правительства Республики Казахстан на ввоз отходов, принимаются по описи, копия которой направляется (вручается) заявителю с отметкой о дате приема документов.

      13. В случае несоответствия документов установленным требованиям настоящих Правил, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение десяти календарных дней со дня получения заявления о ввозе отходов уведомляет заявителя об отказе в разрешении на перевозку или о запросе на представление дополнительной информации.

      14. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды подготавливает в установленном законодательством порядке проект решения Правительства Республики Казахстан о разрешении ввоза отходов в течение тридцати календарных дней со дня получения заявления о ввозе отходов со всеми необходимыми документами.

      15. В решении Правительства Республики Казахстан по разрешению ввоза отходов на территорию Республики Казахстан указываются:
      1) наименование заявителя;
      2) наименование, количество и код отходов по ТН ВЭД;
      3) период, в течение которого будет осуществлен ввоз отходов.

4. Требования к перемещению отходов при их ввозе,
вывозе и транзите

      16. Отходы, являющиеся объектом ввоза, вывоза и транзита, упаковываются, маркируются и транспортируются в соответствии с международными требованиями.

      17. При перемещении отходов применяется классификация опасности отходов в соответствии с Базельской конвенцией.

      18. При трансграничной перевозке отходов в Республике Казахстан контроль обеспечивается компетентными органами.

      19. Транспортировка отходов осуществляется в соответствии с требованиями, установленными законодательством Республики Казахстан .
      Транспорт после перевозки отходов подлежит очистке и, при необходимости, обеззараживанию.

      20. В пути следования отходы сопровождаются транспортными накладными по форме, установленной законодательством Республики Казахстан.
      Перевозчик формирует план маршрута и график перевозки отходов и в установленном порядке согласовывает их с уполномоченным органом в области транспорта и коммуникаций.

      21. Перемещение отходов покрывается договором страхования, заключенным в соответствии с законодательными актами Республики Казахстан об обязательном страховании.

      22. При осуществлении перемещения отходов грузоотправитель или перевозчик разрабатывают аварийную карточку на данный груз в случае возможных аварийных ситуаций в пути следования, в соответствии с законодательством Республики Казахстан по согласованию с уполномоченным органом в области транспорта и коммуникаций.

      23. В случае возникновения или угрозы аварии, связанной с транспортировкой отходов, перевозчик незамедлительно информирует об этом компетентные органы заинтересованных государств и принимает меры по устранению последствии аварий.

      24. Возмещение ущерба, причиненного окружающей среде вследствие нарушения экологического законодательства Республики Казахстан, производится в соответствии с законодательством Республики Казахстан .

      25. Контроль за погрузочно-разгрузочными работами отходов осуществляет перевозчик либо представитель грузоотправителя (грузополучателя), сопровождающие груз.

      26. При производстве погрузочно-разгрузочных работ выполняются требования нормативно-технических документов по обеспечению сохранности и безопасности груза.

      27. К работе с отходами допускаются лица, прошедшие предварительный и периодический медицинские осмотры, инструктаж по безопасности и охране труда в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      28. Лица, работающие с отходами, обеспечиваются средствами индивидуальной и коллективной защиты, а также санитарно-бытовыми помещениями и устройствами, лечебно-профилактическими средствами согласно законодательству Республики Казахстан.

Приложение 1       
к Правилам ввоза,   
вывоза и транзита отходов

          Уведомление о трансграничной перевозке отходов

1. Экспортер
(наименование,
адрес):

4. Уведомление,
касающееся (1):
 

Уведомление

N

Контактное
лицо:

Тел.:

А. а) разовой перевозки
|_|

Б.
в) размещение
|_|


Факс:

б) общего уведомления (многократная перевозка)

г)
использование
|_|

Причина экспорта:

B. Объект, на который ранее получено
разрешение



2. Импортер
(наименование,
адрес):




Контактное
лицо:

Тел.:
Факс:

5. Общее
планируемое
количество
поставок:

6. Предполагаемое
количество отходов
(3):
кг (л)


7. Предполагаемые даты или периоды
поставки(ок):

3. Лицо, отвечающее
за удаление отходов
(наименование, адрес)
(2):


Контактное
лицо:

Тел.:
Факс:


8. Предполагаемые
перевозчики
(наименование, адрес)
(2):

9. Объект по размещению/использованию
(наименование, адрес):

Контактное лицо:

Тел.:

Тел.:


Факс:

Факс:

11. Производитель(и)
отходов

Фактический объект по использованию
отходов

(наименование, адрес)
(2):

10. Способы размещения/использования (2)

Контактное
лицо:

Тел.:
Факс:

Код         D/Код       R            (4):
Применяемая технология:


(Сообщить детали, если это необходимо)

12. Информация о
заключенном контракте
между экспортером и
лицом, отвечающим за
удаление

13. Информация (включая техническое
описание предприятия), направляемая
экспортеру или производителю лицом,
отвечающим за удаление, на основании
которой последний делает вывод о том,
что предполагаемое удаление может быть
осуществлено экологически обоснованным
способом и в соответствии с нормами и
правилами страны импорта:

Объект, на котором
отходы были образованы

14. Виды перевозки
(4):

15. Вид(ы) упаковки
(4):


16. Информация
относительно
страхования:
(о соответствующих
страховых требо-
ваниях и о том,
каким образом они
удовлетворяются
экспортером,
перевозчиком и
лицом, отвечающим
за удаление)

Реквизиты страхового
договора и
страхового полиса

17. а) Наименование и
химический

17. б) Специальные
требования к


состав отходов

обращению:

18. Физические
характеристики (4):

19. Идентификационный
код отходов


21. Номер Ү (4):

в стране экспорта:

МИКО:


в стране импорта:

ЕКО:

22. Номер Н (4)

Таможенный код:

Прочие (уточнить)


20. Классификация ОЭСР
(1): желтый |_|
красный |_|
зеленый |_|

23. а) идентифика-
ционный ООН:

23. б) Класс ООН
(4):

и номер



(приложить детальное
описание)



24. Заинтересованные страны. Кодовый номер компетентных органов
и определенные пункты ввоза и вывоза:

Государство
экспорта

Государства транзита

Государство импорта









25. Таможенные службы
пункта ввоза и/или
вывоза

27. Заявление производителя (экспортера):
подтверждаю, что данная информация
является полной и соответствует действи-
тельности согласно имеющимся у меня
сведениям. Подтверждаю также, что были
установлены контрактные обязательства,
имеющие юридическую силу и совершенные
в письменной форме, и что имеются
соответствующие гарантии, покрывающие
трансграничное перемещение отходов.

Пункт вывоза:
 

26.
Коли-
чество



прило-
жений

Наименование:

Подпись:



Дата:


              Заполняется компетентными органами

28. Заполняется
компетентным органом
страны-импортера,
транзита

29. Разрешение компетентного органа
на перевозку:

Уведомление получено:

Наименование компетентного органа, печать и подпись

Подтверждение
направлено:


Наименование
компетентного органа:

Срок действия разрешения до:

Печать и/или подпись:

Особые условия:


             да








            нет





  (1) Впишите X в соответствующей графе (2). Приложите список, если
наименований более одного (3) Приложите детальный список в случае
многократной перевозки (4). См. коды на обороте.
Список сокращений, используемых в формуляре уведомления

Способы размещения (графа 10)
D1. Захоронения в земле или
размещение на поверхности
например, на свалке, полигоне
и т.д.)
D2. Обработка почвы (например,
биохимическое разложение
жидких или илистых отходов в
почве и т.д.)
D3. Закачивание на большую
глубину (например, закачивание
отходов соответствующей
консистенции в скважины,
соляные купола ILIH,
естественные резервуары и т.д.)
D4. Сброс в поверхностные
водоемы (например, сброс
жидких или илистых отходов в
котлованы, пруды или отстойные
бассейны и т.д.)
D5. Размещение на специально
оборудованных полигонах
например, размещение в отдель-
ных ячейках с изолирующей
прокладкой и поверхностным
покрытием, гарантирующими
изоляцию отходов друг от друга
и окружающей среды и т.д.)
D6. Сброс в водоемы, кроме
морей/океанов
D7. Сброс в моря/океаны, в том
числе захоронение на морском
дне
D8. Биологическая обработка,
не оговоренная в других
позициях настоящего списка,
которая ведет к образованию
конечных соединений или смесей,
которые затем удаляются путем
операций под номерами D1 - D12

Способы использования
(графа 10)
R1. Использование в виде
топлива (кроме прямого
сжигания) или иным
образом для получения
энергии
R2. Восстановление/
регенерация растворителей
R3. Восстановление
органических веществ, не
используемых в виде
растворителей
R4. Использование
металлов и их соединений
R5. Использование других
неорганических материалов
R6. Регенерация кислот и
оснований
R7. Восстановление
компонентов для снижения
загрязнения
R8. Восстановление
компонентов катализаторов
R9. Использование
повторно-рафинированных
или других отработанных
масел
R10. Обработка почвы,
благотворно сказывающаяся
на земледелии или
улучшающая экологическую
обстановку
R11. Использование
остаточных продуктов,
полученных от любой из
операций под номерами
R1 - R10
R12. Обмен отходами для
их использования путем
операций под номерами
R1 - R11
R13. Накопление материала
для последующего удаления
с помощью любых операций
под номерами R1 - R12.

D9. Физико-химическая обработка,
не оговоренная в других позициях
настоящего списка, которая ведет
к образованию конечных
соединений или смесей, которые
затем удаляются путем операций
под номерами D1 - D12
D10. Сжигание на суше
D11. Сжигание на море
D12. Захоронение (например,
захоронение контейнеров в шахте
и т.д.)
D13. Получение однородной или
неоднородной смеси до начала
любой из операций под номерами
D1 - D12
D14. Переупаковка до начала любой
из операций D1 - D12
D15. Хранение в ожидании любой из
операций D1 - D12

Класс ООН и номер
Н (графы 20, 21, 22)
Класс/Номер Н Обозначение
ООН
1 H1. Взрывчатые вещества
3 Н3. Огнеопасные жидкости
4.1 Н4.1. Огнеопасные
твердые вещества
4.2 Н4.2. Вещества или
отходы, способные
самовозгораться
4.3 Н4.3. Вещества или
отходы, выделяющие
огнеопасные газы при
взаимодействии с водой
5.1 Н5.1. Окисляющие
вещества
5.2 Н5.2. Органические
пероксиды
6.1 Н6.1. Токсичные
(ядовитые) вещества
6.2 Н6.2. Инфицирующие
вещества

Вид
перевозки
(графа 14)

Виды упаковки
(графа 15)

8 Н8. Коррозионные вещества

R - автомо-
бильная

1. Бочка

6. Составная

9 Н10. Выделение токсичных
газов при контакте с

Т - железно-
дорожная

2. Дере-
вянная

тара

воздухом или водой

S - морская

бочка

7. Сосуды,

9 H11. Токсичные вещества
(вызывающие затяжные

А - воздуш-
ная

3.
Метал-

заполняемые

или хронические заболевания)

W - по
внутренним

лическая

под

9 Н12. Экотоксичные вещества

водным путям

канистра

давлением

9 Н13. Вещества, способные
каким-либо образом после


4. Ящик

8. Навалом

удаления образовывать
другие материалы, например,


5. Мешок

9. Прочее
(указать)

путем выщелачивания, причем
эти материалы обладают
каким-либо из указанных
выше свойств

Физические характеристики
(графа 18)


1. Порошок

5. Жидкое состояние


2. Твердое состояние

6. Газообразное


3. Паста/
вязкое
состояние

7. Прочее (указать)


4. Грязе-
образное
состояние






Номер Y (графа 21) относится к категориям отходов,
перечисленных в приложениях I и II Базельской конвенции


         26 Особые условия выдачи разрешения на перевозку.

Приложение 2       
к Правилам ввоза,   
вывоза и транзита отходов

                   Документ о перевозке отходов

1. а) экспортер
(наименование, адрес):

4. а)
соответ-
ственно

5. Серийный
N поставки

Контактное
лицо:

Тел.:

уведомлению N


Факс:

4. б)
перевоз-
ка по
(2)

разовому
уведом-
лению

|_|




общему
уведом-
лению

|_|


6. Объект по размещению/
использованию (наименование,
адрес)

1. б) производитель
отходов (наименование,
адрес) (1):

Контакт-
ное лицо

Тел.:

Метод производства


Факс:

Контактное
лицо:

Тел.:
Факс:

7. Способы размещения/
использования

Объект, на котором
отходы были образованы:

Код D: (3)


Код R: (3)

2. Импортер
(наименование, адрес):

Применяемая технология

Контактное
лицо:

Тел.:


Следует
обращаться:

Факс:


3. Лицо, отвечающее за
удаление отходов
(наименование, адрес):

(сообщить детали, если необходимо)

8. Информация
относительно
страхования:
(о соответствующих
страховых требованиях
и о том, каким образом
они удовлетворяются
экспортером,
перевозчиком и лицом,
отвечающим за
удаление)

Реквизиты страхового
договора и страхового
полиса:

9. 1-й
перевозчик
(наименова-
ние, адрес)

10. 2-й перевозчик
(наименование,
адрес) (4):

11. Последний
перевозчик
(наименование,
адрес)

Тел.:

Факс:

Тел.:

Факс:

Тел.:

Факс:

12. Вид
перевозки
(3):

13. Вид перевозки
(3):

14. Вид
перевозки (3):




Дата/место
перегрузки:

Дата/место
перегрузки:

Дата/место
перегрузки:

Подпись
представителя
перевозчика

Подпись
представителя
перевозчика

Подпись
представителя
перевозчика

15. Наименование и химический
состав отходов

16. Физические
характеристики (3)




17.
Факти-
ческое
коли-
чество
кг

18. Вид(ы)
упаковки
(3):

19. Идентификационный код
отходов




Код МИКО:

   л


в стране
экспорта

ЕКО:



в стране
импорта

прочее (указать)



Таможенный код

21. Классификация
ООН:


Грузовое
наименование ООН:

20. Классификация ОЭСР (2)
красный |_|

Номер
ООН:

Класс ООН (3):

желтый |_|





Номер Н (3):

зеленый |_|

и номер



(сообщить
детали)



Номер Y:

22.
Специальные
требования к
обращению

23. Заявление экспортера (производителя):
подтверждаю, что информация в графах 1 - 9
и 13 - 21, приведенных выше, является
полной и соответствует действительности
согласно имеющимся у меня сведениям.
Подтверждаю также, что были установлены
контрактные обязательства, имеющие
юридическую силу и совершенные в
письменной форме, что имеются соответст-
вующие гарантии, покрывающие трансграничное
перемещение отходов, а также что не было
получено возражений со стороны компетентных
органов всех заинтересованных государств,
являющихся сторонами Базельской конвенции.

24.
Фактическая
дата отправки





Дата:

Подпись:


Наименование:

        Заполняется получателем/объектом по
             размещению/использованию

25. Поставка получена
получателем (если это не объект
размещения/ использования:

27. Подтверждаю, что
размещение/использова-
ние описанных выше
отходов произведены.

Полученное
количество:

кг (л)

принято

|_|


Дата:


отказ
(5)

|_|

Дата:

Наименование:

Подпись





Наименование:

26. Поставка получена на объекте
размещения/использования:


Полученное
количество:

кг (л)

принято
(5)

|_|

Подпись и печать:

Дата:


отказ

|_|


Наименование:

Подпись


Приблизительная дата
размещения/использования:


Метод размещения/использования


   Заполняется лицом, отвечающим за удаление отходов

28. Поставка получена лицом,
отвечающим за удаление
отходов:

29. Подтверждаю, что
удаление описанных
выше отходов будет
произведено:

Полученное
количество:

кг
(л)

Принято:

|_|


Дата:


отказ
(5)

|_|

Дата:

Наименование:

Подпись



Наименование:

30. Поставка получена на объекте
удаления отходов:


Полученное
количество:

кг
(л)

принято (5)

|_|

Подпись и печать:

Дата:


отказ

|_|


Наименование:

Подпись


Приблизительная дата удаления:

Фактическое
расположение
места удаления:

Метод удаления:




  (1) Приложите список, если наименований более одного (2). Впишите X
в соответствующей графе (3). См. коды на обороте.(4) В случае
участия более трех перевозчиков приложить подробную информацию,
указанную в графах 9 - 14 (5) Немедленно обратиться в компетентный
орган.
Список сокращений, используемых в документе о перевозке

Способы размещения (графа 7)
D1. Захоронения в земле или
размещение на поверхности земли
(например на полигоне и т.д.)
D2. Обработка почвы (например,
биохимическое разложение жидких или
илистых отходов в почве и т.д.)
D3. Закачивание на большую глубину
(например, впрыскивание отходов
соответствующей консистенции в
скважины, соляные купола ILIH,
естественные резервуары и т.д.)
D4. Сброс в поверхностные водоемы
(например, сброс жидких или илистых
отходов в котлованы, пруды или
отстойные бассейны и т.д.)
D5. Размещение на специально
оборудованных полигонах например,
размещение в отдельных ячейках с
изолирующей прокладкой и поверхност-
ным покрытием, гарантирующими
изоляцию отходов друг от друга и
окружающей среды и т.д.)
D6. Сброс в водоемы, кроме
морей/океанов
D7. Сброс в моря/океаны, в том
числе захоронение на морском дне
D8. Биологическая обработка, не
оговоренная в других позициях
настоящего списка, которая ведет к
образованию конечных соединений или
смесей, которые затем удаляются
путем операций под номерами D1 - D12

Способы использования
(графа 7)
R1. Использование в виде
топлива (кроме прямого
сжигания) или иным образом
для получения энергии
R2. Восстановление/регене-
рация растворителей
R.3. Восстановление
органических веществ, не
используемых в виде
растворителей
R4. Использование металлов
и их соединений
R5. Использование других
неорганических материалов
R6. Регенерация кислот и
оснований
R7. Восстановление
компонентов для снижения
загрязнения
R8. Восстановление
компонентов катализаторов
R9. Использование
повторно-рафинированных
или других отработанных
масел
R10. Обработка почвы,
благотворно сказывающаяся
на земледелии или
улучшающая экологическую
обстановку
R11. Использование остаточ-
ных продуктов, полученных
от любой из операций под
номерами R1 - R10
R12. Обмен отходами для их
использования путем
операций под номерами
R1 - R11
R13. Накопление материала
для последующего удаления
с помощью любых операций
под номерами R1 - R12

D9. Физико-химическая обработка,
не оговоренная в других
позициях настоящего списка, которая
ведет к образованию конечных
соединений или смесей, которые
затем удаляются путем операций под
номерами D1 - D12
D10. Сжигание на суше
D11. Сжигание на море
D12. Захоронение (например,
захоронение контейнеров в
шахте и т.д.)
D13. Получение однородной или
неоднородной смеси до начала
любой из операций под номерами
D1 - D12
D14. Переупаковка до начала любой
из операций D1 - D12
D15. Хранение в ожидании любой
из операций D1 - D12

Класс ООН и номер Н
(графа 21)
Класс/номер Н обозначение
ООН
1 H1. Взрывчатые вещества
3 Н3. Огнеопасные жидкости
4.1 Н4.1. Огнеопасные
твердые вещества
4.2 Н4.2. Вещества или отходы,
способные самовозгораться
4.3 Н4.3. Вещества или
отходы, выделяющие
огнеопасные газы при
взаимодействии с водой
5.1 Н5.1. Окисляющие
вещества
5.2 Н5.2. Органические
пероксиды
6.1 Н6.1. Токсичные
(ядовитые) вещества
6.2 Н6.2. Инфицирующие
вещества

Физические характеристики (графа 16)

8 Н8. Коррозионные вещества

1. Порошок

5. Жидкое состояние

9 Н10. Выделение токсичных
газов при контакте с
воздухом или водой

2. Твердое
состояние

6. Газообразное


3. Паста/
вязкое
состояние

7. Прочее (указать)

9 H11. Токсичные вещества
(вызывающие затяжные

4. Грязе-
образное
состояние


или хронические
заболевания)


9 H12. Экотоксичные
вещества

Виды упаковки (графа 18)

Вид
перевозки
(графы
12, 13,
14)

9 Н13. Вещества, способные
каким-либо образом после
удаления образовывать
другие материалы, например,

1. Бочка

6. Составная
тара

R - авто-
мобильная
Т - же-
лезнодо-
рожная

путем выщелачивания,
причем эти материалы
обладают каким-либо из
указанных выше свойств

2. Деревян-
ная бочка

7. Сосуды,
заполняемые

S -
морская
А -
воздушная


3. Метал-
лическая
канистра

под давлением
8. Навалом

W - по
внутрен-
ним
водным
путям


4. Ящик

9. Прочее



5. Мешок

(указать)




31. Страна
экспорта/отправле-
ния или таможенная
служба в пункте
выезда

32. Печати таможенных служб стран транзита


Наименование страны

Наименование страны

Указанные выше
отходы
вывезены из
страны:

Пункт
ввоза

Пункт
вывоза

Пункт
ввоза

Пункт
вывоза

Печать:





Подпись:





33. Страна импорта/назначения

Наименование
страны

Наименование
страны

Указанные отходы
ввезены в
страну:

Пункт
ввоза

Пункт
вывоза

Пункт
ввоза

Пункт
вывоза

Печать:





Подпись: