Об утверждении Правил регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака

      В соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 3 Закона Республики Казахстан от 26 июля 1999 года "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака.

      2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан после его официального опубликования.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего Вице-министра юстиции Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Правила регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака (знака обслуживания) (далее – Правила), разработаны в соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 3 Закона Республики Казахстан от 26 июля 1999 года "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" (далее – Закон) и определяют порядок регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака (знака обслуживания).

      2. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

      1) исключительное право – имущественное право владельца на использование товарного знака или наименования места происхождения товара любым способом по своему усмотрению;

      2) бюллетень – официальное периодическое издание по вопросам охраны товарных знаков;

      3) заявитель – физическое или юридическое лицо, подавшее заявление;

      4) патентные поверенные – граждане Республики Казахстан, которым в соответствии с законодательством Республики Казахстан предоставлено право на представительство физических и юридических лиц перед уполномоченным органом и экспертной организацией;

      5) экспертная организация – организация, созданная в соответствии со статьей 3-1 Закона по решению Правительства Республики Казахстан в организационно-правовой форме республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения, подведомственная в своей деятельности уполномоченному органу;

      6) Сингапурский договор – Сингапурский договор о законах по товарным знакам от 27 марта 2006 года;

      7) владелец товарного знака – физическое или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на товарный знак;

      8) товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, зарегистрированное в соответствии с Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц.

Глава 2. Порядок регистрации передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака

      3. Для регистрации передачи исключительного права на товарный знак заявителем в экспертную организацию представляется заявление о регистрации передачи исключительного права по договору уступки по форме согласно приложению 1 или о регистрации передачи исключительного права по договору частичной уступки по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.

      4. К заявлению прилагаются:

      1) копия доверенности, в случае подачи заявления через представителя;

      2) документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации за регистрацию передачи исключительного права на товарный знак;

      3) договор о передаче исключительного права на товарный знак или нотариально заверенная копия договора.

      5. Для регистрации предоставления права на использование товарного знака по лицензионному договору, договору комплексной предпринимательской лицензии или иному договору, включающему условия лицензионного договора, в экспертную организацию представляется заявление о регистрации предоставления права по лицензионному или сублицензионному договору по форме согласно приложению 3, о регистрации предоставления права по договору комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга) по форме согласно приложению 4, о регистрации регистрации предоставления права по дополнительному соглашению к лицензионному (сублицензионному, комплексной предпринимательской лицензии) договору по форме согласно приложению 5 или о регистрации договора залога по форме согласно приложению 6 к настоящим Правилам.

      6. К заявлению прилагаются:

      1) копия доверенности, в случае подачи заявления через представителя;

      2) документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации за регистрацию предоставления права на использование товарного знака;

      3) договор о предоставлении права на использование товарного знака (лицензионный договор, договор комплексной предпринимательской лицензии или иной договор) или нотариально заверенная копия договора.

      7. Регистрация предоставления права на использование товарного знака по сублицензионным договорам, дополнительным соглашениям к зарегистрированным договорам осуществляется в порядке, установленном Законом и настоящими Правилами для регистрации предоставления права по лицензионным договорам.

      8. Договоры о передаче права на товарный знак, предоставлении права на использование товарного знака, залога исключительного права на товарный знак, залога права на использование товарного знака заключаются в письменной форме.

      9. Заявление о регистрации и прилагаемые к нему документы представляются на казахском или русском языках. Иностранные имена и наименования юридических лиц указываются в казахской или русской транслитерации.

      Физические лица, постоянно проживающие в Республике Казахстан, но временно находящиеся за ее пределами, могут осуществлять свои права заявителя, владельца товарного знака, знака обслуживания, а также права заинтересованного лица без патентного поверенного при указании адреса для переписки в пределах Республики Казахстан.

      Экспертиза и регистрация договоров о передаче прав, одной из сторон которых является физическое или юридическое лицо иностранного государства-участника Сингапурского договора, осуществляются в соответствии с положениями Сингапурского договора.

      10. Для регистрации передачи или предоставления права заявитель осуществляет оплату услуг экспертной организации по ценам в соответствии с пунктом 2 статьи 3-1 Закона.

      11. При отсутствии документа об оплате или несоответствия суммы, уплаченной заявителем установленным размерам, экспертная организация в течение пяти рабочих дней с даты поступления заявления возвращает материалы документов без рассмотрения.

      12. Регистрация или отказ в регистрации осуществляются на основании проверки соблюдения требований Закона в срок, не превышающий десяти рабочих дней со дня поступления заявления.

      13. В случае выявления оснований, указанных в пункте 8 статьи 21 Закона заявителю направляется запрос об их устранении. С даты направления запроса срок регистрации приостанавливается на три месяца.

      Основаниями для отказа в регистрации передачи права на товарный знак или предоставления права на его использование являются:

      1) истечение срока для восстановления прекращенного срока действия исключительного права на товарный знак;

      2) истечение срока для устранения оснований, временно препятствующих регистрации;

      3) получение заявления о регистрации от лица, не являющегося стороной договора;

      4) отсутствие регистрации права на распоряжение исключительным правом на товарный знак;

      5) введение в заблуждение относительно товара или его изготовителя в случае передачи права на товарный знак;

      6) наличие у стороны принятых обязательств, препятствующих предоставлению права на использование товарного знака.

      14. Экспертная организация по результатам рассмотрения представленных в соответствии с пунктами 4 и 6 настоящих Правил документов выносит уведомление о регистрации или об отказе в регистрации по формам согласно приложениям 7, 8 к настоящим Правилам, а также в случае регистрации, публикует в бюллетене сведения о регистрации передачи или предоставлении права на товарный знак.

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации передачи исключительного права по договору уступки

      Прошу зарегистрировать передачу исключительного права по договору уступки в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Владелец (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
3. Правопреемник (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
________________________________________________________________________________
5. Адрес для переписки, контактный телефон:
________________________________________________________________________________

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации передачи исключительного права по договору частичной уступки

      Прошу зарегистрировать передачу исключительного права по договору частичной уступки в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Владелец (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
3. Правопреемник (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
________________________________________________________________________________
5. Объем передаваемых прав, предусмотренных договором:
________________________________________________________________________________
6. Адрес для переписки, контактный телефон:
________________________________________________________________________________

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации предоставлении права по лицензионному или сублицензионному договору

      Прошу зарегистрировать предоставление права по лицензионному или сублицензионному договору в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Лицензиар (Сублицензиар) (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
3. Лицензиат (Сублицензиат) (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
________________________________________________________________________________
5. Объем передаваемых прав, с учетом видов использования, предусмотренных договором:
________________________________________________________________________________
6. Адрес для переписки, контактный телефон:

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации предоставлении права по договору комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга)

      Прошу зарегистрировать предоставление права по договору комплексной предпринимательской лицензии (франчайзинга) в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Комплексный лицензиар (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
3. Комплексный лицензиат (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
________________________________________________________________________________
5. Объем передаваемых прав, с учетом видов использования, предусмотренных договором:
________________________________________________________________________________
6. Адрес для переписки, контактный телефон:

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации дополнительного соглашения к лицензионному (сублицензионному, комплексной предпринимательской лицензии) договору

      Прошу зарегистрировать дополнительное соглашение к лицензионному (сублицензионному, комплексной предпринимательской лицензии) договору, заключенному в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Регистрационный номер и дата регистрации договора:
_______________________________________________________________________________
3. Лицензиар (Сублицензиар, Комплексный лицензиар, Залогодатель) (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
_______________________________________________________________________________
4. Лицензиат (Сублицензиат, Комплексный лицензиат, Залогодержатель) (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
_______________________________________________________________________________
5. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
_______________________________________________________________________________
6. Адрес для переписки, контактный телефон:
_______________________________________________________________________________

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

ЗАЯВЛЕНИЕ
о регистрации договора залога

      Прошу зарегистрировать договор залога в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):
________________________________________________________________________________
2. Залогодатель (Фамилия Имя Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
3. Залогодержатель (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):
________________________________________________________________________________
4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:
________________________________________________________________________________
5. Объем передаваемых прав, с учетом видов использования, предусмотренных договором:
________________________________________________________________________________
6. Адрес для переписки, контактный телефон:
________________________________________________________________________________

      Приложения:

      Договор на __ листах;

      Копия доверенности, подтверждающая полномочия представителя на __ листах в __ экземплярах;

      Документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации.

      Заявитель (Подпись) (Ф.И.О., должность)

      Примечание:

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      *Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      Регистрационный номер договора: №
Дата регистрации договора:
Сторона 1:
Сторона 2:

УВЕДОМЛЕНИЕ
о регистрации передачи/предоставлении права в Государственном реестре товарных знаков Республики Казахстан

      Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан сообщает, что в соответствии пунктом 4 статьи 21 Закона Республики Казахстан "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" передача / предоставление права на товарный знак зарегистрирована в Государственном реестре товарных знаков Республики Казахстан.

      Приложение:

      Подписант

      Исп.

      Тел.

      Адресат
адрес

      Сторона 1:

      Сторона 2:

УВЕДОМЛЕНИЕ
об отказе в регистрации передачи/предоставлении права в Государственном реестре товарных знаков Республики Казахстан

      Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан сообщает, что в соответствии пунктом 10 статьи 21 Закона Республики Казахстан "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" в передаче / предоставлении права на товарный знак отказано.

      Приложение:

      Подписант

      Исп.

      Тел.