Об утверждении Правил регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака

      В соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 3 Закона Республики Казахстан от 26 июля 1999 года "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака.

      2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан после его официального опубликования.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего Вице-министра юстиции Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Правила регистрации в Государственном реестре товарных знаков передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака

      Сноска. Правила в редакции приказа Министра юстиции РК от 21.04.2020 № 9 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила регистрации в Государственном реестре передачи исключительного права, предоставления права на использование товарного знака (далее – Правила) разработаны в соответствии с Законами Республики Казахстан от 26 июля 1999 года "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров", от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" (далее – Закон о госуслугах), которые устанавливают порядок регистрации в Государственном реестре товарных знаков исключительного права, предоставления права на использование товарного знака, а также определяют порядок оказания государственных услуг.

      2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

      1) исключительное право – имущественное право владельца на использование товарного знака или наименования места происхождения товара любым способом по своему усмотрению;

      2) бюллетень – официальное периодическое издание по вопросам охраны товарных знаков;

      3) патентные поверенные – граждане Республики Казахстан, которым в соответствии с законодательством Республики Казахстан предоставлено право на представительство физических и юридических лиц перед уполномоченным органом и экспертной организацией;

      4) Сингапурский договор – Сингапурский договор о законах по товарным знакам от 27 марта 2006 года;

      5) владелец товарного знака – физическое или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на товарный знак;

      6) товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, зарегистрированное в соответствии с Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц.

      7) веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz, www.elicense.kz (далее – портал) – информационная система, представляющая собой единое окно доступа ко всей консолидированной правительственной информации, включая нормативную правовую базу, и к государственным услугам, услугам по выдаче технических условий на подключение к сетям субъектов естественных монополий и услугам субъектов квазигосударственного сектора, оказываемым в электронной форме;

      8) платежный шлюз "электронного правительства" (далее – ПШЭП) – информационная система, автоматизирующая процессы передачи информации о проведении платежей в рамках оказания возмездных услуг, оказываемых в электронной форме;

      9) электронная цифровая подпись (далее – ЭЦП) – набор электронных цифровых символов, созданный средствами электронной цифровой подписи и подтверждающий достоверность электронного документа, его принадлежность и неизменность содержания.

Глава 2. Порядок регистрации передачи исключительного права на товарный знак

      3. Государственная услуга "Регистрация передачи исключительного права на товарный знак, селекционное достижение и объект промышленной собственности" (далее – государственная услуга) оказывается Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан (далее – услугодатель).

      4. Для получения государственной услуги физическое и (или) юридическое лицо (далее – услугополучатель) направляет через портал заявления с приложением документов, указанным в пункте 8 стандарта государственной услуги "Регистрация передачи исключительного права на товарный знак, селекционное достижение и объект промышленной собственности" согласно приложению 1 (далее – стандарт), в форме электронного документа, подписанного ЭЦП, в соответствии с приложениями 2 и 3 к настоящим Правилам.

      5. Перечень основных требований к оказанию государственной услуги, включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги, приведен в стандарте.

      Оплата осуществляется безналичным способом через платежный шлюз банка второго уровня, интегрированного c информационной системой услугодателя newcab.kazpatent.kz по банковским реквизитам, указанным в приложении 4 (далее – приложение 4) к настоящим Правилам.

      При направлении услугополучателем заявления через портал в "личном кабинете" автоматически отображается статус о принятии запроса на оказание государственной услуги.

      6. Заявление о регистрации и прилагаемые к нему документы представляются на казахском или русском языках. Иностранные имена и наименования юридических лиц указываются в казахской или русской транслитерации.

      Физические лица, постоянно проживающие в Республике Казахстан, но временно находящиеся за ее пределами, могут осуществлять свои права заявителя, а также права заинтересованного лица без патентного поверенного при указании адреса для переписки в пределах Республики Казахстан.

      Экспертиза и регистрация договоров о передаче прав, одной из сторон которых является физическое или юридическое лицо иностранного государства-участника Сингапурского договора, осуществляются в соответствии с положениями Сингапурского договора.

      7. Заявлению на оказание государственной услуги автоматически присваивается регистрационный номер на момент поступления услугодателю.

      При обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни согласно трудовому законодательству Республики Казахстан, прием заявлений и выдача результатов оказания государственной услуги осуществлюется следующим рабочим днем.

      Услугодатель в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента регистрации документов проверяет их полноту.

      Сведения о документе, подтверждающем оплату, услугодатель получает из соответствующей государственной информационной системы через шлюз "электронного правительства".

      По результатам проверки соответствующих документов и оплаты, а также при отсутствии оснований для отказа, услугодатель в течение 5 (пяти) рабочих дней готовит уведомление об оказании государственной услуги и направляет в "личный кабинет" услугополучателя в электронной форме согласно приложению 5 к настоящим Правилам.

      В случае предоставления услугополучателем неполного пакета документов, либо по основаниям, указанным в пункте 9 стандарта, ответственный исполнитель в указанные сроки готовит мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления по форме согласно приложению 6 к настоящим Правилам за подписью (ЭЦП) руководителя услугодателя и направляет услугополучателю.

      В случае нарушения требований к оформлению документов или наличия оснований, препятствующих регистрации договора, но которые могут быть устранены, услугодателем направляется уведомление услугополучателю с предложением в трехмесячный срок с даты его отправки представить отсутствующие или исправленные документы либо внести необходимые изменения и дополнения. В этом случае, срок проведения проверки документов исчисляется с даты представления отсутствующих или исправленных документов.

      8. В случае регистрации услугодатель публикует в бюллетене сведения о регистрации передачи исключительного права на товарный знак.

      9. Услугодатель обеспечивает внесение данных о стадии оказания государственной услуги в информационную систему мониторинга оказания государственных услуг в порядке, установленном уполномоченным органом в сфере информатизации, согласно подпункту 11) статьи 5 Закона о госуслугах.

Глава 3. Порядок регистрации предоставления права на использование товарного знака.

      10. Государственная услуга "Регистрация предоставления права на использование товарного знака, селекционного достижения и объекта промышленной собственности" (далее – государственная услуга) оказывается услугодателем.

      11. Для получения государственной услуги физическое и (или) юридическое лицо (далее – услугополучатель) направляет через портал заявления с приложением документов, указанным в пункте 8 стандарта государственной услуги "Регистрация предоставления права на использование товарного знака, селекционного достижения и объекта промышленной собственности" согласно приложению 7 (далее – стандарт), в форме электронного документа, подписанного ЭЦП, согласно приложениями 8, 9 и 10 к настоящим Правилам.

      12. Перечень основных требований к оказанию государственной услуги, включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги, приведен в стандарте.

      Оплата осуществляется безналичным способом через платежный шлюз банка второго уровня, интегрированного c информационной системой услугодателя newcab.kazpatent.kz по банковским реквизитам, указанным в приложении 4 к настоящим Правилам.

      При направлении услугополучателем заявления через портал в "личном кабинете" автоматически отображается статус о принятии запроса на оказание государственной услуги.

      13. Заявление о регистрации и прилагаемые к нему документы представляются на казахском или русском языках. Иностранные имена и наименования юридических лиц указываются в казахской или русской транслитерации.

      Физические лица, постоянно проживающие в Республике Казахстан, но временно находящиеся за ее пределами, могут осуществлять свои права заявителя, а также права заинтересованного лица без патентного поверенного при указании адреса для переписки в пределах Республики Казахстан.

      Экспертиза и регистрация договоров о передаче прав, одной из сторон которых является физическое или юридическое лицо иностранного государства-участника Сингапурского договора, осуществляются в соответствии с положениями Сингапурского договора.

      14. Заявлению на оказание государственной услуги автоматически присваивается регистрационный номер на момент поступления услугодателю.

      При обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни согласно трудовому законодательству Республики Казахстан, прием заявлений и выдача результатов оказания государственной услуги осуществляются следующим рабочим днем.

      Услугодатель в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента регистрации документов проверяет их полноту.

      Сведения о документе, подтверждающем оплату, услугодатель получает из соответствующей государственной информационной системы через шлюз "электронного правительства".

      По результатам проверки соответствующих документов и оплаты, а также при отсутствии оснований для отказа, услугодатель в течение 5 (пяти) рабочих дней готовит уведомление об оказании государственной услуги и направляет в "личный кабинет" услугополучателя в электронной форме согласно приложениям 11, 12 к настоящим Правилам.

      В случае предоставления услугополучателем неполного пакета документов, либо по основаниям, указанным в пункте 9 стандарта, ответственный исполнитель в указанные сроки готовит мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления по форме согласно приложению 13 к настоящим Правилам за подписью (ЭЦП) руководителя услугодателя и направляет услугополучателю.

      В случае нарушения требований к оформлению документов или наличия оснований, препятствующих регистрации договора, но которые могут быть устранены, услугодателем направляется уведомление услугополучателю с предложением в трехмесячный срок с даты его отправки представить отсутствующие или исправленные документы либо внести необходимые изменения и дополнения. В этом случае, срок проведения проверки документов исчисляется с даты представления отсутствующих или исправленных документов.

      15. В случае регистрации услугодатель публикует в бюллетене сведения о регистрации предоставления права на использование товарного знака.

      16. Услугодатель обеспечивает внесение данных о стадии оказания государственной услуги в информационную систему мониторинга оказания государственных услуг в порядке, установленном уполномоченным органом в сфере информатизации, согласно подпункту 11) статьи 5 Закона о госуслугах.

Глава 4. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя и (или) его должностных лиц по вопросу оказания государственных услуг

      17. Жалоба на решение, действия (бездействие) сотрудников структурных подразделений услугодателя может быть подана на имя руководителя услугодателя и (или) в уполномоченный орган по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя, в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Закона о госуслугах подлежит рассмотрению в течение пяти рабочих дней со дня ее регистрации.

      Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес уполномоченного органа по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг, подлежит рассмотрению в течение пятнадцати рабочих дней со дня ее регистрации.

      18. В случаях несогласия с результатами оказанной государственной услуги, услугополучатель обращается в суд в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.

Стандарт государственной услуги "Регистрация передачи исключительного права на товарный знак, селекционное достижение и объект промышленной собственности"

                              ЗАЯВЛЕНИЕ
            о передачи исключительного права по договору уступки

      Прошу зарегистрировать передачу исключительного права по договор уступки в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      2. Владелец (Ф.И.О. при его наличии (далее – ФИО) физического лица / наименование юридического лица1; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      3. Правопреемник (Ф.И.О. физического лица / наименование юридического лица2; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      5. Адрес для переписки, контактный телефон

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      Приложения:

      __________________________

      ¹ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      ² Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

                              ЗАЯВЛЕНИЕ
            о передачи исключительного права по договору частичной уступки

      Прошу зарегистрировать передачу исключительного права по договору частичной уступки в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      2. Владелец (Ф.И.О. при его наличии (далее – ФИО) физического лица / наименование юридического лица3; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      3. Правопреемник (Ф.И.О. физического лица / наименование юридического лица4; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      5. Объем передаваемых прав, предусмотренных договором

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      6. Адрес для переписки, контактный телефон

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      Приложения:

      __________________________

      3 Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      4 Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

Банковские реквизиты, необходимые для оплаты услуг услугодателя

      Получатель: Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан

      Адрес: 010000, Республика Казахстан, город Нур-Султан, район Есиль, шоссе Коргалжын, здание 3Б

      БИН: 020940003199

      КБЕ: 16

      КНП: 859

      Наименование банка, ИИК, БИК:

      Акционерное общество "Нурбанк" KZ8584905KZ006015415NURSKZKX

      Акционерное общество "Народный Банк Казахстана" KZ386010111000288323 HSBKKZKX, KZ366017111000000792 HSBKKZKX

      Дочерний банк акционерного общества "Сбербанк" KZ14914012203KZ0047J SABRKZKA

      Филиал акционерного общества "ForteBank" в городе Нур-Султане KZ1096503F0007611692IRTYKZKA

                              УВЕДОМЛЕНИЕ
            об оказании государственной услуги "Регистрация передачи
            исключительного права на товарный знак, селекционное достижение и
                        объект промышленной собственности"

      РГП "Национальный институт интеллектуальной собственности" сообщает, что в соответствии с пунктом __ статьи __ Закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" передача исключительного права по договору (частичной) уступки прав на товарный знак № __ зарегистрирована в Государственном реестре товарных знаков Республики Казахстан.

      (ЭЦП)

                              УВЕДОМЛЕНИЕ
            об отказе в оказании государственной услуги "Регистрация передачи
            исключительного права на товарный знак, селекционное достижение и
                        объект промышленной собственности"

      РГП "Национальный институт интеллектуальной собственности" сообщает, что в соответствии с пунктом __ статьи __ Закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" в регистрации договора (частичной) уступки отказано.

      (ЭЦП)

Стандарт государственной услуги "Регистрация предоставления права на использование товарного знака, селекционного достижения и объекта промышленной собственности"

                              ЗАЯВЛЕНИЕ
      о предоставлении права по лицензионному или сублицензионному договору

      Прошу зарегистрировать предоставление права по лицензионному или сублицензионному договору в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      2. Лицензиар (Сублицензиар) (Ф.И.О. при его наличии (далее – ФИО) физического лица / наименование юридического лица5; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      3. Лицензиат (Сублицензиат) (Ф.И.О. физического лица / наименование юридического лица6; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя

      _________________________________________________________________

      5. Объем передаваемых прав, с учетом видов использования, предусмотренных договором

      _________________________________________________________________

      6. Адрес для переписки, контактный телефон

      _________________________________________________________________

      Приложения:     

      __________________________

      ⁵ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      ⁶ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

                              ЗАЯВЛЕНИЕ
            о предоставлении права по договору комплексной предпринимательской
                  лицензии или сублицензии (франчайзинга)

      Прошу зарегистрировать предоставление права по договору комплексной предпринимательской лицензии или сублицензии (франчайзинга) в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      2. Комплексный лицензиар (Комплексный сублицензиар) (Ф.И.О. при его наличии (далее – ФИО) физического лица / наименование юридического лица7; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      3. Комплексный лицензиат (Комплексный сублицензиат) (Ф.И.О. физического лица / наименование юридического лица8; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      4. Патентный поверенный или иной представитель заявителя

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      5. Объем передаваемых прав, с учетом видов использования, предусмотренных договором

      _________________________________________________________________

      6. Адрес для переписки, контактный телефон

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      Приложения:

      __________________________

      ⁷ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      ⁸ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

                              ЗАЯВЛЕНИЕ
            о регистрации дополнительного соглашения к лицензионному
      (сублицензионному, комплексной предпринимательской лицензии) договору

      Прошу зарегистрировать дополнительное соглашение к лицензионному (сублицензионному, комплексной предпринимательской лицензии) договору, заключенному в отношении охранного документа (охранных документов), указанного (указанных) в настоящем заявлении.

      1. Наименование (наименования) и номер (номера) охранного документа (охранных документов):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      2. Регистрационный номер и дата регистрации договора:

      3. Лицензиар (Сублицензиар, Комплексный лицензиар) (Фамилия, Имя, Отчество (при его наличии) (далее – Ф.И.О.) физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      4. Лицензиат (Сублицензиат, Комплексный лицензиат) (Ф.И.О. физического лица/наименование юридического лица*; юридический адрес):

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      5. Патентный поверенный или иной представитель заявителя:

      _________________________________________________________________

      _________________________________________________________________

      6. Адрес для переписки, контактный телефон:

      _________________________________________________________________

      Приложения:     

      ___________________________

      ⁵ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

      ⁶ Иностранные наименования юридических лиц указываются в казахской и русской транслитерации

                              УВЕДОМЛЕНИЕ
      об оказании государственной услуги "Регистрация предоставления права на
            использование товарного знака, селекционного достижения и объекта
                        промышленной собственности"

      РГП "Национальный институт интеллектуальной собственности" сообщает, что в соответствии с пунктом __ статьи __ Закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" предоставление (не) исключительной (суб) лицензии по лицензионному договору на использование товарного знака № __ зарегистрировано в Государственном товарных знаков Республики Казахстан.

      (ЭЦП)

                              УВЕДОМЛЕНИЕ
      об оказании государственной услуги "Регистрация предоставления права на
            использование товарного знака, селекционного достижения и объекта
                        промышленной собственности"

      РГП "Национальный институт интеллектуальной собственности" сообщает, что в соответствии с пунктом __ статьи __ Закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" договор комплексной предпринимательской (суб) лицензии о предоставлении (не) исключительной лицензии на использование товарного (ых) знака (ов) № __ зарегистрирована в Государственном реестре товарных знаков Республики Казахстан.

      (ЭЦП)

                              УВЕДОМЛЕНИЕ
      об отказе в оказании государственной услуги "Регистрация предоставления
      права на использование товарного знака, селекционного достижения и объекта
                        промышленной собственности"

      РГП "Национальный институт интеллектуальной собственности" сообщает, что в соответствии с пунктом __ статьи __ Закона "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" в регистрации договора (частичной) уступки/ (суб) лицензионного договора, договора комплексной предпринимательской (суб) лицензии, договора залога отказано.

      (ЭЦП)