Об утверждении Правил составления, оформления и рассмотрения заявки на промышленный образец, внесения сведений в государственный реестр промышленных образцов Республики Казахстан, а также выдачи охранного документа

      В соответствии с пунктом 4 статьи 19 Закона Республики Казахстан от 16 июля 1999 года «Патентный Закон Республики Казахстан», ПРИКАЗЫВАЮ:
      1. Утвердить прилагаемые Правила составления, оформления и рассмотрения заявки на промышленный образец, внесения сведений в государственный реестр промышленных образцов Республики Казахстан, а также выдачи охранного документа.
      2. Признать утратившим силу приказ и.о. Министра юстиции Республики Казахстан от 6 августа 2009 года № 101 «Об утверждении Инструкции по составлению, оформлению и рассмотрению заявки на выдачу патента на промышленные образцы» (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 5772, опубликованный в Собрании актов центральных исполнительных и иных центральных государственных органов Республики Казахстан, 2009 год, № 11).
      3. Комитету по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа и его официальное опубликование.
      4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя Министра юстиции Республики Казахстан.
      5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Министр                                         Б. Имашев

Утверждено          
приказом Министра юстиции
Республики Казахстан   
от 24 февраля 2012 года № 91

Правила
составления, оформления и рассмотрения заявки на промышленный
образец, внесения сведений в государственный реестр
промышленных образцов Республики Казахстан, а также выдачи
охранного документа

1. Общее положение

      1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с пунктом 4 статьи 19 «Патентного закона Республики Казахстан» Закона Республики Казахстан от 16 июля 1999 года (далее - Закон) и определяют порядок составления, оформления и рассмотрения заявки на промышленный образец, внесения сведений в государственный реестр промышленных образцов Республики Казахстан, а также выдачи охранного документа (далее - Правила).
      2. В настоящих Правилах используются следующие понятия и термины:
      1) Всемирная организация интеллектуальной собственности (далее - ВОИС);
      2) конвенционная заявка - заявка, поданная в соответствии с Парижской конвенцией по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года;
      3) Международные коды для идентификации библиографических данных, относящихся к промышленным образцам (далее – ИНИД);
      4) Международная классификация промышленных образцов (далее - МКПО);
      5) заявка - заявка на выдачу патента на промышленные образцы;
      6) Парижская конвенция - Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года с последующими изменениями и дополнениями;
      7) экспертная организация - организация, подведомственная уполномоченному органу, осуществляющая деятельность в сферах, отнесенных к государственной монополии (оказание услуг в области охраны изобретений, полезных моделей, промышленных образцов);
      8) уполномоченный орган – Министерство юстиции Республики Казахстан.
      Сноска. Пункт 2 с изменением, внесенным приказом Министра юстиции РК от 17.03.2015 № 158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Порядок составления и оформления заявки на промышленный образец

      3. Заявка относится к одному промышленному образцу или группе промышленных образцов, связанных между собой настолько, что они удовлетворяют требованию единства промышленного образца.
      4. Заявка подается лицом, обладающим правом на получение охранного документа в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Закона.
      5. Дата подачи заявки на промышленный образец устанавливается по дате поступления в экспертную организацию заявки, содержащей заявление о выдаче охранного документа на промышленный образец с указанием фамилии, имени, отчества (если оно имеется) или полного наименования заявителя, описания, изображения изделия (макета), а если указанные документы представлены не одновременно, то по дате поступления последнего из представленных документов.
      6. Заявка на промышленный образец содержит следующее:
      1) заявление о выдаче патента с указанием авторов промышленного образца и лиц, на имя которых испрашивается патент, а также их местожительство или местонахождение (в 3 экземплярах) по форме согласно приложению 1;
      2) комплект пригодных для репродуцирования изображений изделия (изделий) или макета, дающих полное детальное представление о заявляемом образце (образцах) (общего вида - 8 экземпляров, дополнительных видов - в 2 экземплярах);
      3) описание промышленного образца, включающее перечень его существенных признаков в 2 экземплярах;
      4) доверенность в случае ведения дела через представителя.
      К заявке на промышленный образец прилагается документ, подтверждающий оплату подачи заявки в установленном размере, и документ, подтверждающий основания для уменьшения ее размера, которые могут быть представлены вместе с заявкой или в течение двух месяцев с даты поступления заявки. При условии соответствующей оплаты этот срок может быть продлен, но не более чем на два месяца.
      При непредставлении документов об оплате в течение четырех месяцев заявка признается неподанной.
      Заявка на объемный промышленный образец представляется с содержанием изображения общего вида изделия в ракурсе 3/4 спереди, виды слева, справа, сзади, сверху. Художественно–конструкторское решение набора изделий представляется с изображением общего вида всего набора в целом, позволяющим рассмотреть форму каждого из изделий, входящих в набор. Каждое изделие, входящее в набор, дополнительно представляется на отдельных изображениях во всех видах.
      В случаях, когда художественно–конструкторское решение набора изделий технически не может быть представлено на одном изображении общего вида в полном составе, допускается представление фрагментов набора на отдельных изображениях.
      7. Каждый вариант заявляемого промышленного образца представляется отдельным набором изображений во всех видах.
      8. Изделия, которые могут закрываться, складываться, трансформироваться, дополнительно представляются изображениями этих изделий в закрытом и (или) открытом виде.
      9. Фотография художественно-конструкторского решения изделий одежды представляется с объемным изображением на манекене, а обуви, головных уборов, кожгалантерейных изделий представляется в виде отдельных фотографий натуральных образцов изделий.
      На дополнительных фотографиях художественно-конструкторские решения изделий одежды и обуви представляются на демонстраторах, возрастная группа и антропометрические данные которых (размер, рост, полнота) соответствуют требованиям, положенным в основу разработки изделия.
      В целях более полной информации об особенностях кроя, линии, конструкции, рисунка элементов отделки представляется фотография изделия, если фотография не может быть представлена, эскиз-зарисовка в таком цвете, который позволил бы выявить особенности заявляемого художественно-конструкторского решения.
      10. В случае, когда цветографическая (художественно–колористическая) проработка является одним из существенных признаков промышленного образца, изображения представляются в цвете.
      11. Изображения в виде фотографий выполняются размером 18х24 см., другие изображения – в формате А4.
      Для небольших по габаритам изделий или макетов допускается представление фотографий размером 13х18 или 9х12 см.
      На оборотной стороне каждого экземпляра фотографий общего вида последовательно указываются:
      номер фотографии;
      название промышленного образца;
      подписи авторов с расшифровкой;
      наименование заявителя.
      На оборотной стороне фотографий дополнительных видов последовательно указываются:
      номер фотографии с пояснением «вид сбоку», «вид спереди» и тому подобное;
      название промышленного образца.
      На оборотной стороне фотографии прототипа указываются номер фотографии, название изделия, пояснение - прототип.
      Фотографии нумеруются в следующем порядке - общий вид, другие виды, цветная фотография, фотография прототипа. Фотографии одного вида представляются под одним номером.
      12. Описание промышленного образца в словесной форме отображает внешний вид изделия.
      В описании используются термины, общепринятые в научно-технической литературе с соблюдением единства терминологии.
      Описание начинается с названия промышленного образца, а также индекса МКПО и содержит следующие разделы:
      1) назначение и область применения промышленного образца;
      2) аналоги промышленного образца;
      3) сущность промышленного образца;
      4) перечень существенных признаков промышленного образца.
      В описании указывается перечень изображений промышленного образца, содержащий перечисление фотографий, рисунков, схем слайдов в соответствии с их нумерацией и приводится краткое указание изображения на каждом из них.
      13. Название промышленного образца характеризует его назначение и излагается в единственном числе, кроме названий, не употребляемых в единственном числе. Название промышленного образца нового или малоизвестного назначения содержит указание на область его применения. Если заявка содержит варианты промышленного образца, после названия в скобках указывается количество вариантов. Название промышленного образца может содержать специальное наименование или имя собственное, если при этом не нарушается права третьих лиц на охраняемые в Республике Казахстан товарные знаки.
      14. В разделе описания «Назначение и область применения промышленного образца» приводятся сведения о назначении, области применения заявляемого промышленного образца.
      15. В разделе «Аналоги промышленного образца» приводятся характеристики выявленных аналогов с указанием наиболее близких к заявляемому образцу аналогов, а также указанием библиографических данных источников информации, содержащих приведенные аналоги.
      К аналогам промышленного образца относятся художественно-конструкторские решения изделия того же назначения, что и заявленный промышленный образец, сходные с ним по существенным признакам, известные из сведений, ставших общедоступными до даты его приоритета.
      Ближайший аналог - это аналог, наиболее сходный по совокупности существенных признаков с заявленным промышленным образцом.
      При наличии в заявке вариантов промышленного образца указывается наиболее близкий аналог для каждого из них.
      16. Раздел «Сущность промышленного образца» представляется с содержанием словесного описания представленной на изображениях (фотографиях, рисунках) совокупности существенных признаков, влияющих на формирование внешнего вида изделия и обусловливающих его эстетические и/или эргономические особенности. Описание содержит ссылки на представленные фотографии, рисунки. При этом выделяются признаки, позволяющие отличить заявляемый промышленный образец от наиболее близкого аналога. В данном разделе описания указываются эстетические и/или эргономические особенности изделия и поясняется влияние признаков, отнесенных к существенным на формирование внешнего вида изделия.
      В этом же разделе описываются достоинства изделия, обусловленные отмеченными особенностями его внешнего вида.
      При описании набора указываются все входящие в его состав изделия, которые выполняются с использованием единого образного, пластического и (или) стилистического принципа формообразования.
      Не допускается при раскрытии сущности промышленного образца выражение признака в виде альтернативных понятий, характеризующих разные формы его реализации.
      При наличии разных форм реализации признака допускается подача заявки на варианты промышленного образца, каждый из которых содержит признак, характеризующий одну из вышеупомянутых форм.
      17. Перечень существенных признаков промышленного образца, нашедший отражение на изображениях изделия, предназначается совместно с изображением изделия для определения объема правовой охраны.
      В разделе «Перечень существенных признаков промышленного образца» отражаются все признаки, отнесенные к существенным и формулируются более кратко, чем при раскрытии сущности промышленного образца, характеризуют внешний вид изделия в его статическом состоянии. При характеристике внешнего вида изделия допускается указание на возможность его трансформации, изменения положения элементов формы.
      При наличии в заявке вариантов промышленного образца, перечень существенных признаков излагается в виде части, содержащей общие для всех вариантов существенные признаки, в том числе и родовое понятие, отражающее назначение промышленного образца, за которой приводятся существенные признаки, присущие указанному варианту.
      Признаки, включенные в перечень, не допускается выражать абсолютными размерами, либо зрительно не различимыми соотношениями размеров изображенных элементов изделия. Не допускается включать в перечень описания графических изображений служебно-потребительского значения, являющихся маркировкой изделия, если они выполнены стандартным способом без эстетических и/или эргономических особенностей.
      При характеристике внешнего вида изделия допускается указание на выполнение элементов с возможностью изменения положения, взаимного расположения.
      Признаки промышленного образца выражаются в перечне таким образом, чтобы обеспечить возможность их визуального идентифицирования с элементами представленного заявителем изображения изделия.
      18. Для характеристики художественно-конструкторских решений изделий с моноблочной композицией, а также решений, построенных на соотношениях элементарных геометрических объемов, используются признаки: состав и взаимное расположение композиционных элементов, их пластическое, графическое, цветовое, фактурное решение.
      19. Для художественно-конструкторских решений изделий со сложной композицией, в основе которой лежит развитая объемно-пространственная структура, используются признаки: состав и взаимное расположение композиционных элементов, форма, включая пластическую проработку композиционных элементов.
      20. Для характеристики художественно-конструкторских решений с плоскостной композицией, используются следующие признаки: композиционное построение, линейно-графическое соотношение элементов, мотивов орнамента, колористическое решение, характер фактуры.
      21. Для характеристики художественно-конструкторского решения одежды используются признаки:
      форма, являющаяся объемной характеристикой модели, пропорции, определяющие зрительно воспринимаемые соотношения частей между собой;
      силуэт, являющийся плоскостной характеристикой модели;
      детали - элементы, накладываемые на поверхность одежды на любом ее участке;
      отделка - элемент, не имеющий функционального значения с точки зрения утилитарного применения изделия, играющий декоративную роль в решении модели, использование которого может являться одновременно технологическим приемом;
      фурнитура, входящая в структуру изделия для соединения и разъединения его отдельных частей, а также являющаяся декоративным элементом;
      материал с его декоративными особенностями.
      22. Для характеристики художественно-конструкторских решений обуви используются признаки:
      форма, являющаяся объемной характеристикой модели, включающая форму колодки;
      конструкция верха и низа;
      состав, форма и взаимное расположение элементов конструкции;
      материал с его декоративными особенностями;
      детали отделки;
      фурнитура;
      колористическое решение.
      23. При характеристике художественно-конструкторских решений печатной продукции используются признаки, отражающие: композиционное построение, проработку графических элементов, изобразительных мотивов, орнамента, расположение и выполнение шрифтовой графики, (без смыслового и/или фонетического содержания надписей), колористическое решение.
      Изделия печатной продукции, в которых отсутствуют декоративное оформление и характеризующие внешний вид существенные признаки, придающие им эстетические особенности, относятся к неохраняемым в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Закона.
      Если печатная продукция, предназначенная для характеристики товара, включающая в себя буквы, слова, предложения, цифры, в том числе элементы, имеющие характер специальных обозначений на изделии выполнена в виде обычного текстового блока, стандартным шрифтом, без графических, шрифтовых или цветовых особенностей, такой заявленный объект относится к неохраняемым в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Закона.
      В разделе также приводятся сведения о возможности осуществления заявленного промышленного образца, то есть изготовления воплощающего его изделия промышленным способом с реализацией указанного заявителем назначения, при необходимости, с указанием применяемых материалов и технологических процессов.
      В случае наличия в заявляемом художественно-конструкторском решении изделия других объектов промышленной собственности, на которые поданы заявки или получены охранные документы, о которых известно заявителю, указываются данные, достаточные для обнаружения источников информации об этих документах.
      24. В тексте используются общепринятые в научной и технической литературе термины.
      Недопустимо применение различных сокращений.
      Условные обозначения марок, типов, серий изделий или вещества подлежат расшифровке.
      25. Библиографические данные источников информации указываются таким образом, чтобы источник информации мог быть обнаружен.
      26. Чертежи выполняют черными нестираемыми линиями и четкими штрихами.
      Масштаб и четкость графических изображений таковы, что при репродуцировании с линейным уменьшением до 2/3 различают все детали.
      27. При подаче заявки на промышленный образец для изделий из легкой промышленности, помимо описания промышленного образца представляются фрагмент изделия в размере раппорта рисунка (не более 400х500 мм), если изделие относится к таким как, декоративные материалы, ткани, ковры, дающие представление о структуре, фактуре и колористическом решении изделия.
      28. При испрашивании конвенционного приоритета к заявке на промышленный образец прилагается или представляется не позднее шести месяцев с даты поступления заявки в экспертную организацию заверенная копия первой заявки, ранее поданной в государстве-участнике Парижской Конвенции.
      29. При необходимости представляется документ, удостоверяющий дату и место публичного раскрытия информации, относящейся к промышленному образцу.
      30. Переписка ведется заявителем или уполномоченным представителем по каждой заявке самостоятельно.
      Материалы представляются в экспертную организацию непосредственно или направляются почтой.
      Материалы, направляемые после подачи заявки, содержат ее номер и подпись заявителя или его представителя.
      Делопроизводство в экспертной организации по заявке на промышленный образец ведется на государственном или русском языке. К материалам, представляемым заявителем на другом языке, прилагается их перевод на государственный или русский язык. До представления перевода, материалы, представленные на другом языке не рассматриваются, о чем заявитель письменно уведомляется.
      Материалы могут быть переданы факсимильной связью. Оригиналы материалов заявки, переданных по факсу, представляются в течение одного месяца с даты поступления их по факсу. При соблюдении этого условия датой поступления материалов считается дата поступления их по факсу. Если оригиналы материалов поступили по истечении указанного срока или материалы, поступившие по факсу не идентичны представленным оригиналам, материалы считаются поступившими на дату поступления оригиналов, а содержание поступивших по факсу материалов в дальнейшем не рассматриваются. Если какие-либо материалы заявки, поступившие по факсу, или их часть не читаемы или не получены, соответствующие материалы считаются поступившими на дату поступления оригиналов.
      31. В соответствии со статьей 21 Закона, заявитель может внести в документы заявки исправления и уточнения без изменения сущности заявленного объекта до принятия по этой заявке соответствующего решения.
      Исправление и уточнение документов заявки осуществляется путем представления заменяющих листов. Заменяющие листы представляются для каждого экземпляра соответствующего документа на государственном или русском языке или перевода документа на государственный или русский язык и удовлетворяют требованиям настоящих Правил. Если после внесения изменений текст на заменяющем листе занимает неполную страницу или текст, занимавший прежде одну страницу, выходит за ее пределы, также заменяются последующие листы. При представлении заменяющих листов приводятся краткие пояснения предлагаемых изменений в сопроводительном письме к заменяющим листам. Если изменения вносятся по инициативе заявителя, пояснения приводятся в письме заявителя. За внесение изменений в документы заявки по инициативе заявителя в течение двух месяцев с даты поступления заявки оплата не взимается.
      Если исправления касаются опечаток, погрешностей в указании библиографических данных и исправление документа не приведет к отрицательным последствиям в отношении четкости при непосредственном репродуцировании, необходимость внесения исправлений выражается в письме заявителя без представления заменяющих листов.
      Изменения, касающиеся указания заявителя при уступке права на получение патента или в результате изменения наименования заявителя, а также исправления ошибок технического характера в документах заявки производятся до даты регистрации промышленного образца в Государственном реестре при наличии документа, подтверждающего соответствующую оплату.
      32. Под изменением состава авторов понимается включение в состав или исключение из состава автора, указанного в заявлении о выдаче патента.
      Изменения в состав авторов вносятся путем подачи нового заявления о выдаче патента.
      К новому заявлению о выдаче патента прилагается ходатайство о внесении изменений в состав авторов с указанием номера и даты подачи заявки. В случае исключения автора из состава авторов, ходатайство подписывается исключаемым автором (только для национальных авторов и авторов промышленных образцов по заявкам, поданным в соответствии с межправительственными соглашениями), подпись которого нотариально свидетельствуется. Согласие исключаемого автора может быть оформлено отдельным письмом с указанием номера и даты регистрации заявки.
      Если не представляется возможным получить подпись автора, в случае включения его в состав авторов, к ходатайству прилагается письменное согласие, оформленное в следующем порядке:
      в случае смерти автора или объявлении его умершим согласие на внесение изменений от его имени подписывает наследник, который юридически доказывает свое право на наследство представив нотариально заверенную копию свидетельства о праве на наследство;
      в случае признания судом автора безвестно отсутствующим в соответствии со статьей 28 Гражданского кодекса Республики Казахстан, заинтересованная сторона представляет копию решения суда о признании автора безвестно отсутствующим;
      при признании автора недееспособным или ограниченно дееспособным, согласие на внесение изменений от его имени подписывает опекун или попечитель с представлением копии решения суда об установлении опеки или попечительства.
      Если отсутствуют документы, перечисленные в настоящем пункте и/или представленные документы не удовлетворяют требованиям настоящего пункта, заявителю предлагается в трехмесячный срок с даты направления уведомления представить отсутствующие или исправленные документы.
      При непредставлении запрашиваемых документов новое заявление считается неподанным или отозванным, о чем заявитель уведомляется.
      33. Сроки для совершения процедурных действий по получению патента определяются периодом времени, в течение которого может быть совершено действие.
      Если срок выражен словосочетанием «в течение, не позднее, до истечения, с даты...», его исчисление начинается со дня, следующего за указанной датой. Окончание срока истекает в соответствующее число последнего месяца срока. Если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший, следующий за ним рабочий день. Если окончание срока приходится на такой месяц, в котором нет соответствующего числа, срок истекает в последний день этого месяца.
      Материалы, представленные в организацию связи не позднее, чем в последний день срока, считаются направленными в срок.
      34. В соответствии с пунктами 2 и 4 статьи 24 Закона срок представления заявителем запрашиваемых документов продлевается при подаче соответствующего ходатайства, но не более чем на три месяца с даты его истечения.
      К ходатайству прилагается документ, подтверждающий соответствующую оплату.
      В случае непредставления в установленный срок запрашиваемых документов или ходатайства о продлении установленного срока, заявка считается неподанной или отозванной, о чем заявитель уведомляется.
      Ходатайство о продлении срока представляется в течение трех месяцев с даты направления заявителю запроса.
      Заявитель уведомляется о продлении срока представления запрашиваемых документов.
      35. В соответствии с пунктом 8 статьи 24 Закона сроки, предусмотренные пунктами 3 и 4 статьи 24 Закона и пропущенные заявителем, могут быть восстановлены экспертной организацией при наличии уважительных причин и представлении документа, подтверждающего оплату за восстановление пропущенного срока.
      Ходатайство о восстановлении срока подается заявителем не позднее шести месяцев со дня истечения пропущенного срока. Такое ходатайство представляется в экспертную организацию одновременно с запрашиваемыми экспертизой материалами или с возражением в апелляционный совет.
      К ходатайству прилагается документ, подтверждающий соответствующую оплату в установленном размере. При непредставлении такого документа в указанный срок, ходатайство признается неподанным, о чем заявитель уведомляется.
      Если установлено, что не соблюдено одно из требований, указанных в настоящем пункте, ходатайство не удовлетворяется, о чем заявитель уведомляется.
      36. В соответствии со статьей 27 Закона заявитель может отозвать поданную им заявку до регистрации промышленного образца в соответствующем государственном реестре промышленных образцов Республики Казахстан.
      При поступлении заявления об отзыве заявки в установленный срок, заявителю направляется соответствующее уведомление и делопроизводство в отношении этой заявки прекращается.
      Отозванная заявка не имеет правовых последствий, никакие юридически значимые действия по ней не могут быть совершены и права заявителя не могут в дальнейшем основываться на этой заявке. Отозванная заявка не участвует в установлении соответствия условиям патентоспособности промышленного образца в соответствии с пунктами 62-64 настоящих Правил.
      Просьба заявителя считать недействительным его заявление об отзыве заявки, поступившая после направления заявителю уведомления об отзыве заявки, не удовлетворяется.
      37. В период проведения экспертизы заявитель может по собственной инициативе или по запросу экспертизы дополнять, уточнять или изменять материалы заявки на промышленный образец без изменения сущности заявленного объекта.
      Дополнительные материалы, не изменяющие сущность заявленного промышленного образца, приобщаются к материалам заявки.
      Дополнительные материалы в части, изменяющей сущность заявленного промышленного образца, не принимаются во внимание при рассмотрении заявки и могут быть оформлены в качестве самостоятельной заявки, о чем заявитель уведомляется.
      При этом, если самостоятельная заявка будет подана в течение трех месяцев с даты направления заявителю уведомления экспертной организацией, в соответствии с пунктом 3 статьи 20 Закона ее приоритет будет установлен по дате поступления дополнительных материалов.
      Если дополнительные материалы представлены без соблюдения требований настоящих Правил, заявитель уведомляется о том, что они не могут быть приняты во внимание при экспертизе в целом или в соответствующей части.

3. Порядок рассмотрения заявки на промышленный образец

      38. Регистрация поступивших в экспертную организацию документов заявки с присвоением соответствующего номера и указанием даты их поступления производится при наличии заявления о выдаче патента на промышленный образец на государственном или русском языке и описания заявляемого промышленного образца. Документы, не содержащие заявления о выдаче патента или описания заявляемого образца, не регистрируются и возвращаются представившему их лицу. О факте принятия документов к рассмотрению заявителю направляется уведомление, в котором указывается регистрационный номер заявки и дата поступления документов.
      Заявление о выдаче охранного документа представляется на государственном или русском языках. Прочие документы заявки предоставляются на государственном, русском или другом языках. Если прочие документы заявки представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на государственный или русский язык. Перевод представляется в течение двух месяцев после поступления в экспертную организацию заявки, содержащей документы на другом языке. При условии соответствующей оплаты этот срок может быть продлен, но не более чем на два месяца.
      В случае непредставления перевода в установленный срок заявка признается неподанной.
      Доступ к заявке третьим лицам до опубликования сведений о выдаче охранного документа, не разрешается, кроме случаев предусмотренных пунктом 3 статьи 16 Закона.
      Исходящая корреспонденция по заявке направляется экспертной организацией в адрес для переписки, указанный заявителем в заявлении.
      Заверенная копия поданной в экспертную организацию заявки предоставляется по просьбе заявителя для целей зарубежного патентования при наличии документа, подтверждающего соответствующую оплату.
      39. После принятия материалов заявки к рассмотрению экспертная организация проводит по ней формальную экспертизу.
      40. При проведении формальной экспертизы заявки проверяется:
      наличие документов, которые содержатся в заявке или прилагаются к ней, предусмотренные в подпунктах 1) и 4) части первой пункта 2 статьи 19 Закона;
      соответствие произведенной оплаты установленным размерам;
      соблюдение порядка подачи заявки, включая проверку наличия на правильность оформления доверенности, удостоверяющей полномочия патентного поверенного;
      соблюдение требования единства промышленного образца;
      не изменяют ли дополнительные материалы, если они представлены, сущности заявленного промышленного образца;
      правильность классифицирования заявителем промышленного образца по МКПО;
      обоснованность испрашиваемого в заявке более раннего приоритета, чем дата ее поступления.
      На стадии формальной экспертизы на основании пункта 2 статьи 24 устанавливаются дата подачи заявки и дата приоритета.
      41. По заявке на промышленный образец, оформленной с нарушением требований к ее документам, заявителю направляется запрос с предложением в течение трех месяцев с даты его направления представить исправленные или недостающие документы.
      В случае, если заявитель в установленный срок не представит запрашиваемые документы или ходатайство о продлении установленного срока, заявка считается неподанной, о чем заявителю направляется соответствующее уведомление.
      42. Основаниями для запроса являются:
      отсутствие в заявке, одного из документов, предусмотренных подпунктами 1) и 3) пункта 6 настоящих Правил;
      нарушение требований к оформлению доверенности на представителя;
      отсутствие в заявлении на выдачу патента необходимых сведений, подписей и оттиска печати, а также необходимость уточнения приведенных в заявлении сведений;
      отсутствие документа, подтверждающего соответствующую оплату в установленном размере;
      выявление недостатков в оформлении документов, препятствующих их непосредственному репродуцированию (нарушение требований к формату листов, размерам полей, качество печати, затрудняющее усмотрение материалов заявки);
      необходимость выяснения вопросов, связанных с возможным нарушением прав третьих лиц на охраняемые в Республике Казахстан товарные знаки;
      наличие в заявке ссылок на источники, не являющиеся общедоступными, либо указаний на невозможность публикации тех или иных содержащихся в ней сведений, кроме сведений об авторах, пожелавших не быть указанными в качестве таковых при публикации сведений о патенте;
      необходимость выяснения вопросов, связанных с установлением испрашиваемого в заявке более раннего приоритета;
      наличие других нарушений требований настоящих Правил к документам заявки, устанавливаемых без анализа существа заявленного промышленного образца.
      43. Классифицирование заявленного промышленного образца производится с целью соотнесения предмета заявки с той или иной областью его применения в соответствии с МКПО.
      При классифицировании основанием для выбора классификационного индекса (индексов) являются название промышленного образца, его изображение, описание, а также чертежи при их наличии в заявке.
      Классификационные индексы, установленные на стадии формальной экспертизы, могут быть изменены в процессе экспертизы заявки по существу.
      44. Если в результате рассмотрения заявки без анализа существа заявленных промышленных образцов установлено, что заявка подана с нарушением требования единства промышленного образца, заявителю предлагается в трехмесячный срок с даты направления ему соответствующего уведомления сообщить, какой из промышленных образцов необходимо рассматривать, и при необходимости, внести уточнения в документы заявки.
      45. В случае, если заявитель в трехмесячный срок с даты направления ему уведомления о нарушении требований единства не сообщит, какой из промышленных образцов необходимо рассматривать, и не представит уточненных документов, проводится рассмотрение объекта, указанного в описании первым.
      46. Если заявка содержит все необходимые документы и соблюдены требования к ним, установленные настоящими Правилами, заявитель уведомляется о положительном результате формальной экспертизы и о дате подачи заявки.
      47. После завершения формальной экспертизы с положительным результатом экспертная организация проводит экспертизу заявки по существу.
      48. На стадии экспертизы заявки по существу:
      устанавливается возможность отнесения заявленного предложения к объектам, охраняемым в качестве промышленного образца;
      проводится информационный поиск в отношении заявленного промышленного образца для определения уровня художественно-конструкторского решения;
      осуществляется проверка соответствия заявленного решения условиям патентоспособности на основании результатов информационного поиска.
      49. В качестве промышленного образца охраняется художественно-конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия. Под изделием понимается любое изделие промышленного или кустарно-ремесленного производства, составные изделия, самостоятельные компоненты для сборки в составные изделия, упаковки, этикетки, эмблемы, шрифты, наборы (комплекты) совместно используемых изделий.
      К самостоятельным частям изделий относятся их функционально самостоятельные части, видимые в процессе эксплуатации изделия.
      Компонентом для сборки в составное изделие является функционально самостоятельная часть составного изделия, предназначенная для его сборки, которая может быть демонтирована без нарушения ее целостности и повторно использована для сборки составного изделия.
      К составным изделиям относятся изделия, состоящие из компонентов, предназначенных для сборки составного изделия.
      К комплектам относятся группы изделий, имеющих общее назначение и комплексное использование.
      Художественно-конструкторское решение изделия характеризуется совокупностью существенных признаков, определяющих эстетические и/или эргономические особенности внешнего вида изделия.
      50. При экспертизе по существу в соответствии с пунктом 3 статьи 24 Закона, осуществляется проверка патентоспособности промышленного образца на соответствие его условиям новизны и оригинальности.
      Если заявлена группа промышленных образцов, патентоспособность проверяется в отношении каждого из входящих в нее промышленных образцов. Патентоспособность промышленных образцов признается только тогда, когда патентоспособны все промышленные образцы группы.
      51. В случае несоответствия условиям патентоспособности промышленного образца заявленного в группе промышленных образцов в соответствии с пунктом 1 статьи 19 Закона, экспертная организация выносит экспертное заключение о частичном отказе в выдаче патента на промышленный образец.
      52. Проверка новизны проводится в отношении совокупности признаков промышленного образца, нашедших отражение на изображении изделия и приведенных в перечне существенных признаков промышленного образца, принятом к рассмотрению по результатам формальной экспертизы, если он изменялся заявителем после завершения формальной экспертизы, то в отношении измененного перечня существенных признаков с соблюдением требований, предусмотренных пунктом 4 статьи 24 Закона.
      Общедоступными считаются сведения, содержащиеся в источнике информации, с которым любое лицо может ознакомиться.
      Датой, определяющей возможность отнесения вышеуказанных сведений к общедоступным, является:
      дата опубликования сведений о промышленных образцах - дата их опубликования;
      для печатных изданий с указанной датой подписания в печать - указанная дата;
      для иных печатных изданий - дата выпуска в свет или, при невозможности ее установления, последний день месяца указанного в издании года;
      для депонированных рукописей статей, обзоров, монографий и других материалов - дата их депонирования;
      для отчетов о научно-исследовательских работах, пояснительных записок к опытно-конструкторским работам и другой конструкторской, технологической и проектной документации, находящейся в органах научно-технической информации - дата их поступления в эти органы;
      для нормативно-технической документации - дата ее регистрации в уполномоченном органе;
      для материалов диссертаций и авторефератов диссертаций, изданных на правах рукописи, - дата их поступления в библиотеку;
      для экспонатов, помещенных на выставке - документально подтвержденная дата начала их показа;
      для сообщений по телевидению - дата такого сообщения, если оно зафиксировано на соответствующем носителе информации.
      Промышленный образец не признается соответствующим условию новизны, если в источниках информации выявлены сведения о художественно-конструкторском решении, которым присущи признаки, идентичные всем признакам, представленным на изображениях в рассматриваемой заявке, охарактеризованным в перечне существенных признаков промышленного образца.
      При установлении новизны промышленного образца также учитываются при условии их более раннего приоритета поданные в Республике Казахстан другими лицами заявки на промышленные образцы (кроме отозванных) и запатентованные в Республике Казахстан промышленные образцы.
      В том случае, когда источником информации, содержащим сведения о рассматриваемом промышленном образце, является заявка с более ранним приоритетом, устанавливается, что заявка не отозвана или не считается отозванной.
      Если заявка не отозвана и срок ее отзыва не истек, заявителю рассматриваемого промышленного образца сообщается о наличии такой заявки без указания ее заявителя и раскрытия ее содержания и о возможности отложить рассмотрение заявки до наступления определенности по заявке с более ранним приоритетом. При несогласии заявителя отложить рассмотрение заявки, устанавливается несоответствие заявленного промышленного образца условию новизны.
      В отношении промышленного образца, для которого установлено несоответствие условию новизны, проверка оригинальности не проводится.
      53. Проверка оригинальности заявленного промышленного образца проводится на основании пункта 1 статьи 8 Закона, и включает:
      определение наиболее близкого аналога;
      выявление существенных признаков, которые отличают заявленный промышленный образец от наиболее близкого аналога (отличительных признаков);
      выявление из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета художественно-конструкторских решений, имеющих признаки, совпадающие с отличительными признаками рассматриваемого промышленного образца.
      Промышленный образец признается соответствующим условию оригинальности, если для одного из его существенных признаков, включенных в перечень, не выявлены художественно-конструкторские решения, которым присущ этот признак.
      Промышленный образец признается соответствующим условию оригинальности также в том случае, когда для всех его существенных отличительных признаков выявлены художественно-конструкторские решения, обладающие такими признаками, однако эти признаки обеспечивают наличие у рассматриваемого промышленного образца эстетических и/или эргономических особенностей, не присущих выявленным художественно-конструкторским решениям.
      Не признается соответствующим условию оригинальности промышленный образец, воплощенный, в изделии:
      отличающемся от ближайшего аналога только признаком (признаками), включенным (включенными) заявителем в перечень существенных признаков, для которого (которых) не подтверждено влияние на эстетические и/или эргономические особенности этого изделия;
      изменены лишь размеры, увеличено количество элементов или изменен цвет (но не колористическое решение) изделия по сравнению с известным;
      в виде отдельного взятого простейшего геометрического объема или отдельно взятой простейшей геометрической фигуры;
      повторяющем форму, свойственную изделиям определенного назначения, но выполненном на другой технической основе;
      внешний вид которого заимствован у известных объектов, при известности двух объектов различного назначения, которым придан сходный внешний вид;
      в комплекте, составленном из известных порознь изделий, без изменения их внешнего вида.
      54. Не признаются промышленными образцами решения, указанные в пункте 2 статьи 8 Закона:
      1) обусловленные исключительно технической функцией изделия;
      2) объектов архитектуры (кроме малых архитектурных форм), промышленных, гидротехнических и других стационарных сооружений;
      3) печатная продукция как таковая;
      4) объектов неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;
      5) изделий, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали, таких как:
      оскорбляющие человеческое достоинство, национальные или религиозные чувства, имеющие непристойное, жаргонное или циничное содержание;
      способные ввести в заблуждение пользователя изделия в отношении производителя и (или) места производства изделия и (или) товара.
      К решениям, способным ввести в заблуждение относятся решения, воспроизводящие или включающие элементы, тождественные или производящие общее впечатление, которое может привести к смешению:
      с государственными гербами, флагами и другими государственными символами и знаками;
      с сокращенными или полными наименованиями международных и межправительственных организаций, с их гербами, флагами, символами и знаками;
      с официальными контрольными, гарантийными или пробирными клеймами, печатями, наградами и другими знаками отличия.
      Такие элементы могут быть включены в решение внешнего вида изделия при наличии согласия соответствующего компетентного органа;
      с элементами, государственная регистрация которых в Республике Казахстан в качестве товарных знаков не допускается в соответствии с международным договором, поскольку эти элементы охраняются в одном из государств-участников международного договора в качестве обозначения, позволяющего идентифицировать изделия как происходящие с его территории (производимые в границах географического объекта этого государства) и имеющие особое качество, репутацию или другие характеристики, которые определяются их происхождением, если промышленный образец предназначен для упаковки, маркировки изделий, не происходящих с территории данного географического объекта;
      с официальными наименованиями или изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Республики Казахстан, либо объектов всемирного культурного или природного наследия, изображениями культурных ценностей, если патент испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками, без согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками на регистрацию таких решений в качестве промышленных образцов;
      с известными на дату подачи заявки на промышленный образец товарными знаками других лиц, охраняемыми в Республике Казахстан, в том числе в соответствии с международным договором Республики Казахстан, в отношении однородных изделию товаров;
      с товарными знаками других лиц, признанными в установленном Законом Республики Казахстан «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» порядке общеизвестными в Республике Казахстан товарными знаками в отношении однородных изделию товаров;
      с известными именами, псевдонимами или производными от них обозначениями, с портретами или с факсимиле известных в Республике Казахстан на дату подачи заявки лиц, без согласия этих лиц или их наследников;
      с обозначениями, действия по регистрации которых в качестве промышленных образцов в отношении изделий того же или однородного назначения, либо товарных знаков в отношении однородных изделию товаров, были признаны в установленном законодательством порядке актом недобросовестной конкуренции.
      55. В случае подачи ходатайства согласно приложению 2 к настоящим Правилам и документа подтверждающего соответствующую оплату, в целях получения патента владельцем действующего предварительного патента, экспертная организация проводит экспертизу по существу.
      56. При рассмотрении перечня существенных признаков, устанавливается наличие существенных признаков, совокупность которых достаточна для формирования внешнего вида представленного на изображениях изделия с указанными заявителем эстетическими и/или эргономическими особенностями.
      Если признак присутствует в изображениях, но не включен заявителем в перечень существенных признаков и влияет на формирование внешнего вида изделия, заявителю предлагается включить этот признак в перечень существенных признаков. При отказе заявителя от такой корректировки в ходе проверки патентоспособности промышленного образца наличие соответствующей особенности его внешнего вида не учитывается.
      При невозможности идентифицировать признак, экспертная организация запрашивает у заявителя разъяснения и (или) предлагает скорректировать характеристику такого признака на основе изображений и описания промышленного образца.
      В случае использования заявителем устаревшей или неприемлемой для данной отрасли терминологии, заявителю предлагается внести соответствующую корректировку в перечень существенных признаков.
      Если признак невозможно идентифицировать, и заявитель отказывается скорректировать перечень существенных признаков, при рассмотрении заявки такой признак во внимание не принимается.
      Если при рассмотрении перечня существенных признаков выявлено несоответствие требованиям к его структуре и изложению, заявителю направляется запрос с предложением скорректировать перечень существенных признаков.
      При наличии просьбы заявителя о включении в перечень существенных признаков неидентифицируемых или отсутствующих в первоначальных материалах заявки признаков, заявителю направляется запрос с предложением представить перечень без указания этих признаков.
      57. Вопросы, замечания и мотивированные предложения эксперта формулируются в запросе со ссылками, при необходимости, на литературу по вопросам художественного конструирования, научно-техническую литературу, положения законодательства. Запросы экспертной организацией могут направляться заявителю неоднократно.
      58. Если заявитель в установленный срок не представит запрашиваемые материалы или ходатайство о продлении срока, заявка считается отозванной и делопроизводство по ней может быть продолжено в соответствии с пунктом 8 статьи 24 Закона, о чем заявитель уведомляется.

4. Порядок внесения сведений в государственный реестр
промышленных образцов Республики Казахстан

      59. На любой стадии рассмотрения заявки, до регистрации промышленного образца в Государственном реестре заявитель может передать право на получение патента на промышленный образец другому лицу по договору, заключенному в письменной форме, который подлежит государственной регистрации в уполномоченном органе.
      60. На основании решения уполномоченного органа о выдаче патента и при подтверждении оплаты за подготовку документов к выдаче, а также государственной пошлины, промышленный образец регистрируется в государственном реестре промышленных образцов Республики Казахстан с присвоением ему соответствующего номера.
      61. При регистрации промышленного образца в государственный реестр вносятся следующие сведения:
      (11) номер регистрации промышленного образца (номер охранного документа);
      (51) индекс(ы) Международной классификации промышленного образца (МКПО);
      (21) номер заявки на промышленный образец;
      (22) дата подачи заявки;
      (31) номер приоритетной заявки;
      (32) дата подачи приоритетной заявки;
      (33) код страны приоритетной заявки по стандарту Всемирной организации интеллектуальной собственности;
      (72) автор(ы) промышленного образца (код страны);
      (73) патентообладатель (код страны);
      (45) дата публикации сведений о выдаче охранного документа и номер официального бюллетеня;
      (54) название промышленного образца;
      (55) изображение промышленного образца;
      (57) перечень существенных признаков промышленного образца;
      (62) номер и дата подачи более ранней заявки, из которой выделен настоящий документ;
      (63) номер и дата подачи более ранней заявки, к которой поданы дополнительные материалы, послужившие основанием для оформления настоящего документа;
      (64) код страны, вид и номер охранного документа, дата первоначальной публикации и номер бюллетеня;
      (56) выявленный(е) ближайший(е) аналог(и), прототип(ы).
      Внесение указанных сведений сопровождается проставлением перед ними в скобках соответствующего кода ИНИД, если таковой предусмотрен стандартом Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и используется при публикации.

5. Порядок выдачи охранного документа на промышленные образцы

      62. На основании внесенных в государственный реестр промышленных образцов Республики Казахстан сведений, уполномоченный орган выдает патент.
      Уполномоченный орган выдает патентообладателю патент на промышленный образец одновременно с публикацией в бюллетене сведений о его выдаче.
      При наличии нескольких лиц, на имя которых испрашивается патент на промышленный образец, им выдается один охранный документ.
      Патент заполняется на государственном и русском языках.
      Автору промышленного образца, не являющемуся патентообладателем, выдается официальное удостоверение, подтверждающее его авторство.
      В патенте делается запись "Сведения о внесении изменений приводятся на отдельном листе в виде Приложения к настоящему патенту" и на государственном языке – «Енгізілген өзгерістер туралы мәліметтер осы патентке Қосымша түрінде жекеленген парақта келтіріледі».
      Патент с изображением промышленного образца и удостоверения авторов к нему выдаются лично или направляются заказным почтовым отправлением в юридический адрес патентообладателя или в адрес представителя (патентного поверенного) в соответствии с выданной ему доверенностью, либо по просьбе (в письменном виде) в иной адрес, указанный заявителем (патентообладателем).
      При выдаче патентообладателю патента требуется удостоверение личности для физического лица или доверенность от юридического лица на получение патента. Патенты и удостоверения авторов к ним иностранных патентообладателей выдаются патентному поверенному, зарегистрированному в уполномоченном органе.

6. Заключительные положения

      63. Изменения в наименование и адрес патентобладателя производятся по письменному ходатайству патентообладателя с указанием номера патента и приложением документа об оплате при изменении наименования и документа, подтверждающего соответствующие изменения.
      64. Внесение изменений в случае перехода права на патент к иному лицу, кроме уступки права на патент, производится по ходатайству правопреемника с указанием номера патента и приложением документа об оплате. В ходатайстве указываются сведения о правопреемнике с приложением заверенных копий документов, подтверждающих переход права на патент.

Приложение 1      
к Правилам составления,
оформления и рассмотрения
заявки на промышленный 
образец, внесения сведений
в государственный реестр
промышленных образцов 
Республики Казахстан, 
а также выдачи охранного
документа      

      Сноска. Приложение 1 в редакции приказа Министра юстиции РК от 17.03.2015 № 158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

                                                            Форма

Приложение 2      
к Правилам составления,
оформления и рассмотрения
заявки на промышленный 
образец, внесения сведений
в государственный реестр
промышленных образцов 
Республики Казахстан, 
а также выдачи охранного
документа      

      Сноска. Приложение 2 в редакции приказа Министра юстиции РК от 17.03.2015 № 158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

                                                           Форма

                                   В Республиканское государственное
                                   предприятие «Национальный институт
                                   интеллектуальной собственности»
                                   Министерства юстиции Республики
                                   Казахстан

                        ХОДАТАЙСТВО
            о проведении экспертизы по существу

Прошу (просим) провести экспертизу заявки по существу
(21) Заявка № _____________ (22) Дата подачи заявки _______________
(54) Название промышленного образца
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
(71) Заявитель ____________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
(31) № первой, (32) Дата испрашиваемого приоритета (33) Код страны
более ранней (при испрашивании конвенционного по ST.3
заявки приоритета)
1.
2.
3.
Экспертизу по существу прошу (просим) провести по следующим вариантам
промышленного образца: ____________________________________________
___________________________________________________________________
Приложение:
- Документ, подтверждающий оплату
_________________________________________________________________
                     (№ и дата оплаты)
Подпись лица, подавшего ходатайство _______________________________
(при подписании от имени юридического лица подпись руководителя
удостоверяется печатью)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Ходатайство действительно только при предоставлении в РГП НИИС
документа, подтверждающего оплату за проведение экспертизы по
существу.