В соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 14 Закона Республики Казахстан "О железнодорожном транспорте", статьями 6 , 9, 10 Закона Республики Казахстан "О транспорте в Республике Казахстан", статьями 42 , 43, 44 Указа Президента Республики Казахстан, имеющего силу закона, от 28 июня 1995 г. N 2350 "О нефти" и подпунктом 2) пункта 5 Протокола заседания Межведомственной комиссии по тарифной политике от 4 февраля 2002 года N 17-12-16/10301, И-44, И-825, приказываем:
1. Утвердить прилагаемые Правила перевозок нефти в смешанном железнодорожно-трубопроводном сообщении.
2. Комитету железнодорожного транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан (Уразбеков М.Ж.) представить в установленном порядке настоящий приказ в Министерство юстиции Республики Казахстан для государственной регистрации.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан Байдаулетова Н.Т. и вице-министра энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан Киинова Л.К.
4. Настоящий приказ вводится в действие со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Министр Министр
транспорта и коммуникаций энергетики и минеральных ресурсов
Республики Казахстан Республики Казахстан
СОГЛАСОВАНО:
Председатель Агентства Республики
Казахстан по регулированию
естественных монополий и защите
конкуренции
5 ноября 2003 г.
Утверждены
совместным Приказом Министра
транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан
от 31 октября 2003 года N 309-I
и Министра энергетики и
минеральных ресурсов
Республики Казахстан
от 31 октября 2003 года N 215
Правила
перевозки нефти в смешанном
железнодорожно-трубопроводном сообщении
1. Правила перевозки нефти в смешанном железнодорожно-трубопроводном сообщении (далее - Правила) разработаны в соответствии с
Гражданским
кодексом Республики Казахстан, Законами Республики Казахстан "
О транспорте в
Республике Казахстан", "
О железнодорожном
транспорте" и Указом Президента Республики Казахстан, имеющим силу закона, "
О нефти
".
2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:
1) накладная - договор перевозки груза железнодорожным транспортом, который состоит из пяти листов (оригинал накладной, дорожная ведомость, дубликат накладной, лист выдачи груза и лист уведомления о прибытии груза);
2) смешанная железнодорожно-трубопроводная перевозка - перевозка нефти трубопроводным и железнодорожным транспортами на основании месячного графика поставок нефти казахстанских производителей по системе нефтепроводов и железной дороге, утвержденного Министерством энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан;
3) перевозчик (по железной дороге) - лицо, осуществляющее перевозку нефти собственным (арендованным) подвижным составом и указанное в перевозочных документах;
4) перевозчик (по трубопроводу) - лицо, осуществляющее транспортировку нефти трубопроводным транспортом;
5) перевалочные пункты - эстакады, на которых осуществляется перевалка нефти;
6) перевалка нефти - погрузочно-разгрузочные операции (слив - налив), связанные с перемещением нефти с железнодорожного на трубопроводный транспорт или с трубопроводного на железнодорожный транспорт.
3. Оформление перевозочных документов на железнодорожных станциях отправления производится по форме накладной, установленной Соглашением о Международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС), заключенным 1 ноября 1951 года (далее - СМГС), действующим в соответствии с
постановлением
Кабинета Министров Республики Казахстан от 4 мая 1994 года N 474 "О переходе железных дорог Республики Казахстан к организации международных и межгосударственных перевозок грузов на основе соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении".
4. Транспортировка нефти трубопроводным транспортом и ее оформление осуществляется в соответствии с договорами об оказании услуг по транспортировке нефти, заключенными между перевозчиком (по трубопроводу) и грузоотправителем.
Договор об оказании услуг по транспортировке нефти должен соответствовать типовому договору по транспортировке нефти по магистральным трубопроводам.
2. Порядок взимания провозных платежей
5. Услуги по перевозке нефти по железнодорожным путям Республики Казахстан и транспортировке нефти трубопроводным транспортом оплачиваются грузоотправителем, экспедиторской организацией, имеющими договор с перевозчиком.
6. Перевозка нефти по железнодорожным путям Республики Казахстан, в дальнейшем осуществляемая за пределы Республики Казахстан (экспорт), оплачивается по тарифам (ценам, ставкам сборов) в международном сообщении, утвержденным в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
7. Оплата услуг по транспортировке нефти трубопроводным транспортом производится по тарифам (ценам, ставкам сборов), утвержденным в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
3. Документы смешанной перевозки
8. Перевозчик по железной дороге, принимая от грузоотправителя нефть к перевозке, выдает грузоотправителю дубликат накладной по форме, утвержденной СМГС, с обязательным оформлением следующих граф:
1) в графе 8 "Дорога и станция назначения" грузоотправитель указывает в качестве станции назначения станцию передачи нефти, где находится перевалочный пункт;
2) в графе 5 "получатель, почтовый адрес" грузоотправитель указывает получателя или экспедитора на этой станции, который должен получить нефть от перевозчика по железной дороге;
3) в графе 4 "Особые заявления отправителя" грузоотправитель делает отметку: "Для вывоза на экспорт трубопроводным транспортом".
9. При отправлении нефти из перевалочного пункта грузоотправитель или экспедитор указывает в графе 4 накладной "Особые заявления отправителя" "Ввезен трубопроводным транспортом из..." (указывается страна отправления нефти).
10. Планирование перевозки нефти на экспорт производится на основании месячного графика поставок нефти казахстанских производителей по системе нефтепроводов и железной дороге на экспорт, утвержденного Министерством энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан, с учетом его последующих изменений.
11. Грузоотправители поставляют нефть к перевозке маршрутами трубопроводов или укрупненными группами вагонов с расчетом обеспечения равномерного суточного поступления нефти на перевалочный пункт в размерах, устанавливаемых согласованным планом с учетом перерабатывающей способности перевалочного пункта.
5. Порядок приема и передачи нефти на перевалочных пунктах
12. Прием нефти от грузоотправителя с трубопроводного транспорта осуществляется путем оформления документов СМГС и ведомости подачи уборки вагонов.
Передача нефти от перевозчика (по железной дороге) грузополучателю для последующей перевалки на трубопроводный транспорт осуществляется путем окончательного расчета по накладной СМГС и оформления ведомости подачи и уборки вагонов.
13. Порядок оформления приема/передачи нефти на перевалочных пунктах между перевозчиком по трубопроводу и грузоотправителем осуществляется в соответствии с заключенными договорами об оказании услуг по транспортировке нефти.
14. Перевозчики по трубопроводу и железной дороге ведут самостоятельный учет выполнения месячного плана перевозки (транспортировки) нефти.
15. Перевозчик по железной дороге и перевозчик по трубопроводу несут ответственность за сохранность нефти в соответствии с заключенными с грузоотправителями договорами об оказании услуг по транспортировке нефти, договорами перевозки, а также законодательством Республики Казахстан.