Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить прилагаемые изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан.
2. Государственным органам, осуществляющим государственный контроль за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, принять меры по приведению нормативных правовых актов в соответствие с требованиями, предусмотренными настоящим постановлением.
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утверждены
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 18 сентября 2003 года N 947
Изменения и дополнения,
которые вносятся в некоторые решения
Правительства Республики Казахстан
1. В
постановлении
Правительства Республики Казахстан от 11 августа 1999 года N 1143 "Отдельные вопросы транзита продукции, подлежащей экспортному контролю" (САПП Республики Казахстан, 1999 г., N 42, ст. 496):
в преамбуле слова "вооружений, военной техники и продукции двойного назначения," исключить;
в Правилах выдачи разрешения Правительства Республики Казахстан на транзит продукции, подлежащей экспортному контролю, через территорию Республики Казахстан, утвержденных указанным постановлением:
в пункте 1:
слова "вооружений, военной техники и продукции двойного назначения" исключить;
после слов "(далее - Разрешение)" дополнить словами "за исключением продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры".
2. В
постановлении
Правительства Республики Казахстан от 10 ноября 2000 года N 1693 "Об утверждении Правил осуществления государственного контроля над оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров в Республике Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2000 г., N 47-48, ст. 556):
пункт 1 дополнить подпунктом следующего содержания:
"3) формы Разрешений на транзит продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры";
в Правилах осуществления государственного контроля над оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров в Республике Казахстан, утвержденных указанным постановлением:
в абзаце третьем пункта 1 после слова "вывозом" дополнить словом "транзитом";
в тексте пункта 4:
слова "таблицы II" заменить словом "таблиц";
подпункты 1), 2) и 3) после слов "наркотические средства и психотропные вещества" дополнить словом "прекурсоры";
в подпункте 2) пункта 9:
после слова "квот" дополнить словами "и их транзита через территорию Республики Казахстан";
дополнить разделом и пунктами 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164 и 165 следующего содержания:
"17. Квалификационные требования, предъявляемые к транзиту наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров через территорию Республики Казахстан".
154. Общие положения
Транзит наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров через территорию Республики Казахстан осуществляется на основании Разрешения на транзит, выданного Комитетом с соблюдением требований, установленных законодательством Республики Казахстан (приложения 13, 14, 15).
Разрешение на транзит - документ, разрешающий осуществление одного перемещения продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры в указанный в нем срок, и служит основанием к обеспечению сотрудничества между коммерческими перевозчиками и соответствующими органами в пунктах въезда и выезда и других зонах таможенного контроля с целью недопущения несанкционированного доступа к транспортным средствам и грузу и осуществления соответствующих мер безопасности.
В Разрешении на транзит указываются:
1) данные юридического лица импортера;
2) данные юридического лица экспортера;
3) данные конечного грузополучателя;
4) название и объем продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, включенные в таблицы I, II, III и IV Списка. Разрешение выдается на один вид продукции, независимо от количества их наименований, включенных в контракт, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурcоры;
5) маршрут (с указанием пунктов вывоза из экспортирующей страны и ввоза в импортирующую страну), вид транспорта;
6) срок действия Разрешения на транзит. Если транзит продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, не осуществлен в указанный срок, то Разрешение аннулируется.
155. Требования, предъявляемые к транзиту.
Для оформления Разрешения на транзит заявитель представляет в Комитет:
1) заявление установленного образца (приложение 17);.
2) нотариально заверенную копию свидетельства о государственной регистрации организации-заявителя;
3) нотариально заверенную копию лицензии либо сертификата на деятельность, связанную с оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, выданных государственным органом страны заявителя, в соответствии с действующим законодательством государства заявителя;
4) наименование и объем продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры (в физическом и стоимостном выражении), подлежащей транзиту, с указанием кодов по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности;
5) представление со стороны заявителя страховых и других финансовых гарантий либо иных обязательств о возмещении ущерба, причиняемого возможной аварией при осуществлении транзита в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
6) нотариально заверенную копию контракта на поставку продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, подлежащие контролю в Республике Казахстан, к которому прилагается заявление конечного грузополучателя о точной цели использования продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры (приложение 16);
7) подтверждение компетентного официального органа страны заявителя о готовности системы предупреждения и действия в чрезвычайных ситуациях к ликвидации последствий возможной аварии при осуществлении заявляемой транзитной перевозки;
8) подтверждение грузоотправителя продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, об обязательствах принять эти грузы обратно в случае, если передача груза грузополучателю окажется невозможной по независящим от него причинам;
9) подтверждение заявителя о возмещении расходов, связанных с проведением проверки реальных условий перевозки, а также вероятным временным хранением, обратной перевозкой, экспертизой и другими необходимыми действиями исполнительных органов в случае выявления нарушения действующего законодательства Республики Казахстан, а также расходов, связанных с необходимостью приведения выявленных отклонений в соответствие с требованиями законодательства и/или возвращением груза в государство экспорта.
156. В случае, если заявителем выступает государственный орган иностранного государства:
представление документов, указанных в подпунктах 2), 3) пункта 155 данных Правил, не требуется;
при отсутствии контракта (подпункт 6) пункта 155 данных Правил) представляются иные документы, обосновывающие необходимость осуществления транзита продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, подлежащие контролю.
157. Требования, установленные настоящими Правилами, распространяются на все юридические лица, независимо от организационно-правовой формы, включая иностранные, осуществляющие транзит указанной продукции.
158. Если международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящими Правилами, то применяются правила международных договоров.
159. Выданное Разрешение на транзит не может быть передано другому юридическому лицу.
160. Разрешение на транзит продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, выдается заявителю для осуществления им одной транзитной операции. Срок действия Разрешения на транзит продлению не подлежит.
161. По завершению действий, связанных с транзитом продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, юридическому лицу, осуществившему транзит, необходимо представить в Комитет отчет о завершении транзита в 10-дневный срок.
162. В выдаче Разрешения на транзит может быть отказано, если не представлен полный комплект документов, указанный в пункте 155 настоящих Правил.
При отказе в выдаче Разрешения на транзит заявителю в установленный законодательством срок дается мотивированный ответ в письменном виде.
163. Транзит тест-эталонов для проведения экспертиз, образцов лекарственных средств, содержащих наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, для проведения клинических испытаний проводится по Разрешению Комитета. Для получения Разрешения на транзит Заявитель представляет в Комитет следующие документы:
1) заявление (приложение 16);
2) письмо-согласование с органами здравоохранения страны импортера или экспортера с указанием количества или объема продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, необходимые для проведения клинических испытаний в полном объеме.
164. Таможенное оформление транзита наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, тест-эталонов для проведения экспертиз и образцов лекарственных средств, содержащих наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, для проведения клинических испытаний осуществляется при предъявлении:
1) разрешения на транзит тест-эталонов, выданного Комитетом;
2) грузовой таможенной декларации;
3) сертификата качества завода-изготовителя.
165. Агентство таможенного контроля ежеквартально направляет в Комитет информацию (отчет) о фактическом ввозе или вывозе транзитной продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, через пункты пропуска на территорию Республики Казахстан, указанные в Разрешении на транзит (приложение 18, 19).".
3. В
постановлении
Правительства Республики Казахстан от 7 сентября 2001 года N 1162 "О нормах потребности Республики Казахстан в наркотических средствах и психотропных веществах":
в приложении 1 к указанному постановлению:
в "Исчислениях потребностей в наркотических средствах":
в графе 4 "Количество, которое должно храниться в складских запасах по состоянию на 31 декабря того года, к которому относятся исчисления":
в строке "Тебаин" графу "КГ" дополнить цифрой "1";
в строке "Тримеперидин" графу "КГ" дополнить цифрой "5";
в "Годовых исчислениях объема изготовления синтетических наркотических средств":
раздела II "Синтетические наркотические средства, включенные в Список II Конвенции 1961 года":
графы "Промышленные предприятия, которые будут изготовлять синтетические наркотические средства", "Количество синтетических наркотических веществ, которые будут изготовлены на каждом из промышленных предприятий (в килограммах)" дополнить графами и строкой следующего содержания "Тримеперидин", "200" и "ОАО "Химфарм";
в приложении 2 к указанному постановлению:
в списке IV:
в строке "Фенобарбитал" цифру "2215,670" заменить цифрой "19803,670".
Приложение 13
Цвет красный 1 - лицензиату,
4 бланка с одинаковым номером 2 - страна экспортер
с микрошрифтом "ТРАНЗИТ" 3 - страна импортер
4 - таможенный орган
Герб РК
Разрешение на транзит
через Республику Казахстан продукции,
содержащей наркотические средства
N
Серия NS
1. Наименование импортера ________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
2. Наименование экспортера________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
3. Сведения о лицензии (сертификат), подтверждающие основания на
деятельность, связанную с оборотом наркотических средств,
психотропных веществ и прекурсоров:____________________________
_______________________________________________________________
(N лицензии, дата выдачи, срок действия, данные органа,
выдавшего лицензию (сертификат)
_______________________________________________________________
4. Конечный грузополучатель
_______________________________________________________________
5. Сведения о продукции, следующей транзитом через страну:
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
6. Вид транспорта, маршрут________________________________________
__________________________________________________________________
6.1. С указанием таможенных органов на границе, через которые будет произведен транзит:
6.1.1. Наименование таможенного органа при ввозе транзитной
продукции на территорию Республики Казахстан:______________________
6.1.2. Наименование таможенного органа при вывозе транзитной
продукции с территории Республики Казахстан _______________________
7. Указанные средства будут использованы для:______________________ ___________________________________________________________________
Руководитель __________________________________
(подпись)
(Ф.И.О. руководителя органа,
выдавшего лицензию)
Дата выдачи разрешения "___"_____200__г.
Срок действия размещения "___"______200__г. Место печати
N 0000000
Приложение 14
Цвет красный 1 - лицензиату,
4 бланка с одинаковым номером 2 - страна экспортер
с микрошрифтом "ТРАНЗИТ" 3 - страна импортер
4 - таможенный орган
Герб РК
Разрешение на транзит
через Республику Казахстан продукции,
содержащей психотропные вещества
N
Серия PV
1. Наименование импортера ________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
2. Наименование экспортера________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
3. Сведения о лицензии (сертификат), подтверждающие основания на
деятельность, связанную с оборотом наркотических средств,
психотропных веществ и прекурсоров:____________________________
_______________________________________________________________
(N лицензии, дата выдачи, срок действия, данные органа,
выдавшего лицензию (сертификат)
_______________________________________________________________
4. Конечный грузополучатель
_______________________________________________________________
5. Сведения о продукции, следующей транзитом через страну:
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
6. Вид транспорта, маршрут________________________________________
__________________________________________________________________
6.1. С указанием таможенных органов на границе, через которые будет произведен транзит:
6.1.1. Наименование таможенного органа при ввозе транзитной
продукции на территорию Республики Казахстан:______________________
6.1.2. Наименование таможенного органа при вывозе транзитной
продукции с территории Республики Казахстан _______________________
7. Указанные средства будут использованы для:______________________ ___________________________________________________________________
Руководитель _______________________________________________________
(Ф.И.О. руководителя органа, (подпись)
выдавшего лицензию)
Дата выдачи разрешения "___"_____200__г.
Срок действия размещения "___"______200__г. Место печати
N 0000000
Приложение 15
Цвет красный 1 - лицензиату,
4 бланка с одинаковым номером 2 - страна экспортер
с микрошрифтом "ТРАНЗИТ" 3 - страна импортер
4 - таможенный орган
Герб РК
Разрешение на транзит
через Республику Казахстан продукции,
содержащей прекурсоры
N
Серия Р
1. Наименование импортера ________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
2. Наименование экспортера________________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
3. Сведения о лицензии (сертификат), подтверждающие основания на
деятельность, связанную с оборотом наркотических средств,
психотропных веществ и прекурсоров:____________________________
_______________________________________________________________
(N лицензии, дата выдачи, срок действия, данные органа,
выдавшего лицензию (сертификат)
_______________________________________________________________
4. Конечный грузополучатель
_______________________________________________________________
5. Сведения о продукции, следующей транзитом через страну:
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
6. Вид транспорта, маршрут________________________________________
__________________________________________________________________
6.1. С указанием таможенных органов на границе, через которые будет произведен транзит:
6.1.1. Наименование таможенного органа при ввозе транзитной
продукции на территорию Республики Казахстан:______________________
6.1.2. Наименование таможенного органа при вывозе транзитной
продукции с территории Республики Казахстан _______________________
7. Указанные средства будут использованы для:______________________ ___________________________________________________________________
Руководитель ______________________________________________________
(Ф.И.О. руководителя органа, (подпись)
выдавшего лицензию)
Дата выдачи разрешения "___"_____200__г.
Срок действия размещения "___"______200__г. Место печати
N 0000000
Приложение 16
Заявление клиента (конечного грузополучателя)о точной цели
использования продукции, содержащей наркотические средства,
психотропные вещества и прекурсоры
Мы ________________________________________________________
(страна, наименование, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
заказали у ______________________________________________________
(страна, наименование, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
_________________________________________________________________
следующую продукцию, содержащую наркотические средства,
психотропные нужное подчеркнуть
вещества, прекурсоры : __________________________________________
название средства или вещества
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
в количестве_____________________________________________________
Данная продукция будет применена исключительно для ______________
_________________________________________________________________
точное описание цели применения
Настоящим мы подтверждаем, что вышеназванная продукция будет применяться только в разрешенных законодательством целях, продаваться или же как-либо иначе передаваться дальше клиенту только при условии представления им такого же заявления с указанием точной цели применения данной продукции.
Подпись руководителя
юридического лица ___________________________
печать
"___" _______200__г.
Приложение 17
Комитет по борьбе с наркоманией и
наркобизнесом Министерства юстиции
Республики Казахстан
Заявление
От ________________________________________________________________
(наименование организации, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
Прошу выдать Разрешение на транзит продукции, содержащей наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, транзит тест-эталонов для проведения экспертиз, образцов лекарственных средств, содержащих наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры (ненужное зачеркнуть) через Республику Казахстан из:
___________________________________________________________________
(название страны, организации, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
в _________________________________________________________________
(название страны, организации, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
для _______________________________________________________________
(страна, наименование организации - конечного грузополучателя,
юридический адрес, телефон, факс, E-mail)
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
5. Вид транспорта, маршрут________________________________________
__________________________________________________________________
5.1. С указанием таможенных органов на границе, через которые будет произведен транзит:
5.1.1. Наименование таможенного органа при ввозе транзитной продукции на территорию Республики Казахстан:______________________
5.1.2. Наименование таможенного органа при вывозе транзитной
продукции с территории Республики Казахстан _______________________
Перечень прилагаемых документов:___________________________________
Подпись _________________________________
руководителя юридического лица
Печать "___"______200__г.
Приложение 18
Комитет по борьбе с наркоманией и
наркобизнесом Министерства юстиции
Республики Казахстан
Отчет
о транзите продукции, содержащей наркотические
средства, психотропные вещества и прекурсоры
1. Наименование импортера _______________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
2. Наименование экспортера ______________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
3. Разрешение на транзит N__ выдано "__"_______ 200__г.
__________________________________________________________________
(наименование органа, выдавшего сертификат)
4. Сведения о фактическом транзите продукции:
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
5. Дата пересечения границы при ввозе транзитной продукции на территорию Республики Казахстан "__"________ 200_года
6. Таможенный орган на границе, через который осуществлен ввоз транзитной продукции на территорию Республики Казахстан:
___________________________________________________________________
Подпись ________________________
ответственного лица
таможенного органа
Печать "___"_____200__г.
Приложение 19
Комитет по борьбе с наркоманией и
наркобизнесом Министерства юстиции
Республики Казахстан
Отчет
о транзите продукции, содержащей наркотические
средства, психотропные вещества и прекурсоры
1. Наименование импортера _______________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
2. Наименование экспортера ______________________________________
(страна, юридический адрес, телефон,
факс, E-mail)
3. Разрешение на транзит N__ выдано "__"_______ 200__г.
__________________________________________________________________
(наименование органа, выдавшего сертификат)
4. Сведения о фактическом транзите продукции:
__________________________________________________________________
N/N! Таблица !Международное !Торговое! Единица !Количество
! N Списка, !непатентованное!название!измерения!
! N позиции !название ! ! !
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
5. Дата пересечения границы при вывозе транзитной продукции с территории Республики Казахстан "__"________ 200_года
6. Таможенный орган на границе, через который осуществлен вывоз транзитной продукции с территорию Республики Казахстан:
___________________________________________________________________
Подпись ________________________
ответственного лица
таможенного органа
Печать "___"_____200__г.