БҰЙЫРАМЫН:
1. «Болашақ» халықаралық стипендиясын іске асыру жөніндегі кейбір шаралар туралы» Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2009 жылғы 19 мамырдағы № 224 бұйрығына (№ 5684 Нормативтік-құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде тіркелген, Қазақстан Республикасының орталық атқарушы және басқа орталық мемлекеттік органдары актілері жинағында жарияланған, 2009 ж., № 6) мынадай өзгеріс енгізілсін:
көрсетілген бұйрықпен бекітілген Қазақстан Республикасы Президентінің «Болашақ» халықаралық стипендиясын тағайындауға конкурсқа қатысатын үміткерлердің құжаттарын қабылдау және үміткерлерді конкурстық іріктеуден өткізу жөніндегі нұсқаулыққа 2-қосымша осы бұйрықтың қосымшасына сәйкес жазылсын.
2. Осы бұйрықтың қолданысы белгіленген квота шегінде 2009 жылғы Қазақстан Республикасы Президентінің «Болашақ» халықаралық стипендиясын тағайындау үшін өткізілетін іріктеу конкурсына қатысқан үміткерлерге қатысты болады.
3. Дамыту стратегиясы департаменті (С. Ырсалиев):
1) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін;
2) осы бұйрықты бұқаралық ақпарат құралдарында ресми жариялануын қамтамасыз етсін.
4. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау вице-министр А.Б. Жақыповқа жүктелсін.
5. Осы бұйрық алғаш ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.
Министр Ж. Түймебаев
Қазақстан Республикасы
Білім және ғылым министрінің
2009 жылғы 24 желтоқсандағы
№ 589 бұйрығына қосымша
Қазақстан Республикасы
Президентінің «Болашақ»
халықаралық стипендиясын
тағайындауға конкурсқа
қатысатын үміткерлердің
құжаттарын қабылдау және
үміткерлерді конкурстық
іріктеуден өткізу жөніндегі
нұсқаулықтың 2-қосымшасы
Қазақстан Республикасы Президентінің "Болашақ" халықаралық стипендиясын тағайындауға үміткерлер үшін мемлекеттік және шетел тілдерін білуінің ең төменгі деңгейі Мемлекеттік тілді білуінің қажетті ең төменгі деңгейі:
Тест блоктары |
Тест тапсырмаларының жалпы саны |
Жеткілікті болып табылатын дұрыс жауаптар саны |
Проценттік қатынасы |
Тыңдалым |
150 |
70 |
47% |
Лексико-грамматикалық |
|||
Оқылым |
Шет тілін білудің қажетті ең төменгі деңгейі |
|||||||
1 |
Австралия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
||
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-ден 6.0 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
|||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
||||
2 |
Австрия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Неміс/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Ағылшын тілі бойынша тілдік курстардан өту ағылшын тілі ресми тіл болып табылатын елдерде жүзеге асырылады. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Неміс |
Start Deutsch 1 Гете Институты |
Goethe-Zertifikat С1 |
|||
Магистратура |
Неміс/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
3 |
Бельгия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Француз |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
- |
||
4 |
Ұлыбритания |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
||
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
|||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
|||||
5 |
Германия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Неміс/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Ағылшын тілі бойынша тілдік курстардан өту ағылшын тілі ресми тіл болып табылатын елдерде жүзеге асырылады. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Неміс |
10-нан 6.5 (Тест DAAD) |
Test-DaF 4 |
|||
Магистратура |
Неміс/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
Неміс |
10-нан 6.5 (Тест DAAD) |
Test-DaF 4 |
|||
Магистратура |
Неміс/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
6 |
Израиль |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
- |
"Амир" психометриялық тесті (Израиль мемлекетінде ғана өткізіледі) "Бакалавриат" бағдарламасына түсу кезінде SAT I, SAT II (мамандығына байланысты) емтихандарын тапсыру қажет. "Магистратура" бағдарламасына түсу кезінде GRE, GMAT (мамандығына байланысты) емтихандарын тапсыру қажет. |
|
7 |
Ирландия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
||
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: |
|||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: |
||||
8 |
Испания |
Ғылыми тағылымдамалар |
Испан |
DELE деңгей CIE |
- |
|
|
9 |
Индия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
- |
|
|
10 |
Италия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Итальян/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Ағылшын тілі бойынша тілдік курстардан өту ағылшын тілі ресми тіл болып табылатын елдерде жүзеге асырылады. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Итальян |
CILS І (А2)/CELI 1 |
CILS 2 (B2)/CELI 4 |
|||
Магистратура |
Итальян/Ағылшын |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
|||||
11 |
Канада |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Француз |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
"Магистратура" бағдарламасына түсу кезінде GRE, GMAT немесе SAT I, SAT II (мамандығы мен бағдарламасына қарай) емтихандарын тапсыру қажет. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
||||
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
||||||
Магистратура |
|||||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.5 |
||||
12 |
Қытай |
Ғылыми тағылымдамалар |
Қытай/Ағылшын |
HSK 11-ден 1-деңгей |
- |
Қытай тілінде (жалпы негізде) Қытайда оқуға үміткерлер HSK сертификаты болған жағдайда ғана конкурсқа қатысуға жіберіледі. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Қытай |
HSK 11-ден 1-деңгей |
HSK 11-ден 6-деңгей |
|||
Магистратура |
HSK 11-ден 6-деңгей |
||||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
HSK 11-ден 7-деңгей |
|||||
Магистратура |
HSK 11-ден 7-деңгей |
||||||
13 |
Корея (Оңтүстік) |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Корея |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Корея тілінде (жалпы негізде) Кореяда оқуға үміткерлер Test of Korean Language сертификаты болған жағдайда ғана конкурсқа қатысуға жіберіледі. |
|
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
Корея |
Test of Korean Language |
Test of Korean Language Proficiency 5 |
|||
Магистратура |
Ағылшын/Корея |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
TOEFL: |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
TOEFL: |
||||
14 |
Малайзия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
|
|
Медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
TOEFL: |
||||
Техникалық мамандық |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
|||||
Магистратура |
|||||||
15 |
Нидерланды |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Нидерланд |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Қазақстанда сертификат бере отырып, нидерланд тілін білу деңгейін анықтау бойынша ресми тест жүргізуге уәкілетті ұйымдар жоқ. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Нидерланд |
NT2 program 1 |
NT2 program 2 |
|||
Магистратура |
Ағылшын/Нидерланд |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
|||||
16 |
Норвегия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Норвег/Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Ағылшын тілі бойынша тілдік курстардан өту ағылшын тілі ресми тіл болып табылатын елдерде жүзеге асырылады. |
|
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
Норвег |
Bergenstesten 200 |
Bergenstesten 450 |
|||
Магистратура |
Норвег/Ағылшын |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-ден 6.0 |
||||
Бакалавриат |
Норвег |
Bergenstesten 200 |
Bergenstesten 450 |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
Норвег/Ағылшын |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-ден 6.0 |
|||
17 |
Сингапур |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
"Бакалавриат" бағдарламасына түсу кезінде |
|
Медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
TOEFL: |
||||
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
|||||
Магистратура |
|||||||
18 |
АҚШ |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын |
IELTS: |
- |
"Бакалавриат" бағдарламасына түсу кезінде SAT I, SAT II (мамандығына қарай) есмиханын тапсыруы қажет. Кейбір университеттер SAT II сертификатын ұсынуды талап етеді. "Бакалавриат" бағдарламасына түсу кезінде университеттегі ағымды үлгерімі туралы анықтаманы ұсыну талап етіледі. "Магистратура" бағдарламасына түсу кезінде GRE, GMAT (мамандығына қарай) емтихандары тапсырылады. |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
TOEFL: |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
|||||
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
||||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
||||||
19 |
Франция |
Ғылыми тағылымдамалар |
Француз/Ағылшын |
TCF 699-дан 150 |
- |
|
|
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
Француз |
TCF 699-дан 150 |
TCF 699-дан 320/DALF |
|||
Магистратура |
TCF 699-дан 200 |
TCF 699-дан 350/DALF |
|||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
TCF 699-дан 200 |
TCF 699-дан 400/DALF |
||||
20 |
Чехия |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Чех |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Чех тілінен Бірыңғай Еуропалық Тілдік Стандартына сәйкес В2 деңгейдегі емтихан |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Чех |
|
B2 |
|||
Магистратура |
|||||||
21 |
Швейцария |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Неміс/Француз |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
— |
Оқу тілін таңдау кезінде "Халықаралық бағдарламалар орталығы" АҚ қызметкерінен консультация алу қажет |
|
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: |
IELTS: 9.0-дан 6.5 |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
||||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-дан 7.0 |
||||
22 |
Швеция |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Швед |
IELTS: |
- |
Ағылшын тілі бойынша тілдік курстардан өту ағылшын тілі ресми тіл болып табылатын елдерде жүзеге асырылады. |
|
Техникалық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
TISUS (godkand) |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-ден 6.0 |
|||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
TISUS (godkand) |
||||
Магистратура |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
IELTS: 9.0-ден 6.0 |
|||||
23 |
Жапония |
Ғылыми тағылымдамалар |
Ағылшын/Жапон |
IELTS: 9.0-дан 3.0 |
- |
Жапон тілінде Жапонияда оқуға үміткерлер (жалпы негізде) Nouryekushiken сертификаты болған жағдайда ғана конкурсқа қатысуға жіберіледі.Nouryekushiken – жапон тілі бойынша төрт деңгейлі тілдік тест: |
|
Техникалық, медициналық мамандықтар |
Бакалавриат |
Жапон |
Nouryekushiken 4-деңгей |
Nouryekushiken 1-деңгей |
|||
Магистратура |
Ағылшын/Жапон |
IELTS: 9.0-ден 3.0 |
TOEFL: |
||||
Гуманитарлық мамандықтар |
Бакалавриат |
Жапон |
Nouryekushiken 4-деңгей |
Nouryekushiken 1-деңгей |
|||
Магистратура |
Ағылшын/Жапон |
IELTS: |
TOEFL: |
||||
ЕСКЕРТУ:
Осы кестеде жоқ, ғылыми тағылымдамадан өту елінің тілін білудің ең төменгі баспалдақ деңгейін қабылдайтын ел анықтайды, ал осы елде ғылыми тағылымдамадан өту үшін ағылшын тілін білу деңгейі Ұлыбритания үшін анықталған қажетті білім деңгейіне теңестіріледі.
Бірінші баспалдақ деңгейі:
техникалық/медициналық мамандықтар бойынша үміткерлер үшін, сондай-ақ белгіленген квоталар шеңберінде қатысатын үміткерлер үшін - тілдік курстарға бағыттау үшін
Екінші баспалдақ кезең - академиялық оқуға жіберу үшін.
Екінші және одан жоғары баспалдақ деңгейге сәйкес нәтиже алған үміткерлер конкурстың келесі кезеңіне жіберіледі.
Емтихандар атаулары бойынша:
IELTS (International English Language Testing System) - ағылшын тілін білуін тестілеудің халықаралық жүйесі
D.Е.L.Е. (Diplomas de Espanol como Lengua Exnranjera) - шет тіл ретінде испан тілін меңгеру деңгейін растайтын диплом
ТСF (Test de connaissance du francais) - француз тілін білуге тест
ТСF - DАP (Test de connaissance du francais pour la demande d, admission preaIabIe) - француз тілін білуге тест (университетке алдын ала жазылу үшін)
DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise) - француз тілін терең білуі туралы диплом
NT2 (Staatsexamen Nederlands als tweede taal) - екінші ретінде голланд тілінен мемлекеттік емтихан.
Bergensten (Теst i norsk - hoyere niva) - норвеж тілін білу тесті
ҮКI (Yleiset kielitutkinnot) - тіл (Фин, Швед) білуі туралы ұлттық сертификат
TISUS (Test i svenska for universitets-och hogskolestudier) - университетте оқу үшін швед тілін білуіне тест
HSK - бұл ҚХР-ның шетелдіктерді, хуацяо және ұлттық аз халықтарды қоса алғанда, қытай тілін білмейтін адамдардың қытай тілін меңгеру деңгейін сертификаттауға арналған мемлекеттік емтихан. HSK тапсырмалары бірнеше бөлікке бөлінетін мәтіндік нысанда жүргізіледі: аудирлеу, лексика, грамматика, оқылым. НSK тапсырғандар қажетті сан балын жинаған жағдайда белгілі бір деңгейдегі сертификатты алады. Төрт деңгей болады: базалық, бастауыш, орта, жоғарғы. Әрбір деңгей өз ішінде 1-ден 11-ге дейінгі сандармен белгіленетін "кіші деңгейлерге" бөлінеді
Nouryekushiken - жапон тілі деңгейін анықтау бойынша емтихан
Теst of Korean Language Proficiency - корея тілі деңгейін анықтау бойынша емтихан
GRE (Graduate Record Examination) - нақты мамандық бойынша базалық білімді тестілеу
GMAT (General Management Admission Test) - менеджмент саласында білімі мен біліктілігі деңгейін анықтауға электрондық тест
CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) — шет тілі ретінде итальян тілін меңгеру дәрежесін растайтын сертификат
CELI, 1, 2, 3, 4, 5 (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana ) - 1-ші, 2-ші, 3-ші, 4-ші және 5-ші деңгейлерде итальян тілін білу сертификаты
OEFL (Теst of English as a Foreign Language - шет тілі ретінде ағылшын тілі бойынша тест) мынадай түрлерге бөлшектенеді:
ITP (Institutional Testing Program)- үміткерлердің тілдік дайындық деңгейін алдын ала анықтау үшін ресми емес мәтін
РBT (Paper-based test) — қағаз тасымалдағышындағы ресми мәтін
СВТ (Computer-based test) - компьютер арқылы берілетін ресми мәтін
IВТ (Internet-based test) - Интернет арқылы берілетін ресми мәтін