Ішкі су көлігіндегі кеме құжаттарының нысандарын, оларды беру және жүргізу қағидасын бекіту туралы

      «Ішкі су көлігі туралы» Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 6 шілдедегі Заңының 23-бабының 1-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. Қоса беріліп отырған:
      1) ішкі су көлігіндегі кеме құжаттарының нысандары;
      2) Ішкі су көлігіндегі кеме құжаттарын беру және жүргізу қағидасы бекітілсін.
      2. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының
      Премьер-Министрі К. Мәсімов

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң    
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен 
бекiтiлген 

Ішкі су көлігіндегі кеме құжаттарын беру және жүргізу қағидасы 1. Жалпы ережелер

      1. Осы Ішкі су көлігіндегі кеме құжаттарын беру және жүргізу қағидасы (бұдан әрі – Қағида) «Ішкі су көлігі туралы» Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 6 шілдедегі Заңының 23-бабының 1-тармағына сәйкес әзірленген және ішкі су жолдарымен кеме қатынасын жүзеге асыратын кемелерге кеме құжаттарын беру және жүргізу тәртібін белгілейді.

2. Кеме журналын беру және жүргізу тәртібі

      2. Кеме журналы Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысан (КЖ-1 нысаны) бойынша кеме жүргізушісі мен механик қызметін қоса атқаратын және ішкі су жолдарында жұмыс істейтін экипажы бар әрбір өздігінен жүретін ішкі жүзу кемесінде жүргізіледі.
      3. Кеме журналы кеменің тоқтаусыз пайдалану кезеңі көрсетілген кеме құжаты болып табылады.
      4. Кеме журналы, кеменің Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туын көтеріп жүзуге құқық алған сәтінен бастап, құқығы сақталған бүкіл уақыт кезеңі бойы жүргізіледі.
      5. Кемені тұраққа жауапты сақтауға немесе жөндеуге тапсырған кезде, кеме журналы кемеде қалады, бірақ оны толтыру кемеде экипаж болмайтын уақытқа тоқтатылады.
      6. Кеме журналындағы барлық беттер нөмірленуі, тігілуі және кеме иесінің мөрімен бекітілуі тиіс.
      7. Кеме журналын вахта бастығы (капитанның вахтадағы көмекшісі) жүргізеді.
      8. Мәтінді енгізген вахта бастығы оны өзгертеді және толықтырады, ал капитан – тек толықтырады.
      9. Кеме журналындағы жазбалар мемлекеттік немесе орыс тілінде анық және ұқыпты түрде көк немесе қара түсті пастамен (немесе сиямен) жазылады.
      10. Кеме журналы оқиға болған сәтте немесе одан кейін вахта үдерісінде толтырылады. Жүрдек кемелердің ішкі су жолдарында жүзуі кезінде кеме журналы аялдамада толтырылады.
      11. Кеме журналының уақыты кеме сағаты бойынша 0 ден 24 сағатқа дейін 1 минут аралықпен жазылады. Сағаттар минуттардан нүктемен бөлінеді.
      12. Әр тәуліктің жазбасы кеме журналының жаңа бетіне жазылады. Тәулік соңына дейін толтырылмаған кестелер, бағандар және жолдар "Z" белгісімен сызылады.
      13. Навигациялық сипаттағы жазбалардың көлемін, навигациялық картадағы төсеммен және тіркеудің техникалық құралдары ақпаратымен бірге кеме бағытын қалпына келтіруге болатынын ескере отырып капитан белгілейді. Сонымен бірге, картадағы төсем, картаны қайталап пайдаланғанға дейін сақталады, ал өздігінен жазу таспалары – курсограмма, реверсограмма, эхограмма – екі жыл бойы сақталады.
      14. Кеме орны вахталық жүру кезегі соңында, сондай-ақ, капитанның немесе вахта бастығының пікірі бойынша қажетті барлық жағдайларда кеме журналында тіркеледі.
      15. Жүзудің ерекше шарттары бар ауданға жақындаған кезде қалыпты іс-шаралардың орындалуы тіркелмейді.
      16. Вахта бастығы өз жазбаларына лауазымын көрсете отырып қол қояды. Қол қойғаннан кейін вахта бастығы өзінің тегін көрсетеді.
      17. Капитан кеме журналындағы жазбаларды бақылайды және әр беттің соңына қолын қойып куәландырады. Кемеге қатер төнген жағдайда кеме капитаны кеме журналын сақтап қалуға барлық қажетті шараларды қолданады.
      18. Толтырылған кеме журналдары жалпы негізде қызметтік құжаттармен бірге екі жыл сақталады да, одан кейін кеме иесінің мұрағатына өткізіледі.
      19. Кеме журналын жүргізу қағидасы капитан мен вахта бастығының кеме журналына, кемеге қатысты және олардың пікірінше кеменің, кеме иесінің, жолаушылардың мүдделерін және жүкті қорғау үшін маңызы бар қандай да болмасын жазбаны енгізу құқығын шектемейді.
      Басқа тұлғалардың кеме журналындағы осы жайлы қандай да болмасын жазбалары мен талаптары жоққа шығарылады.
      20. Күні (күні, айы, жылы) кеме журналы айналымының әрбір сол жақ бетінде жазылады. Күнінен оңға қарай апта күні көрсетіледі, сонымен қатар кеме уақытын санау жүйесі (журналға ең алғаш жазба және өзгерту жазылғанда).
      21. Екінші жолда кеме тұрағының орны, рейд, порт, жағалау атауы көрсетіледі, ал жүзіп жүрген кеменің – жүзу ауданы (өзен, канал, су қоймасы, көл, теңіз, олардың шығанағы немесе бөлігінің атаулары). Оңға қарай сол бойынша жүзу жүргізілетін немесе кеме тұрағының орны көрсетілген карта нөмірі қойылуы мүмкін.
      22. «Тәулік бойғы кеме жұмысы» деген 1-кестеде жолаушыларды отырғызу және түсіру, жүкті қабылдау және өткізу, сүйрету, технологиялық және басқа жұмыстарды орындау үшін кеменің аялдамалары белгіленеді.
      23. 1.1-бағанға рейс нөмірі өзгерген кезде жазылады.
      24. 1.2-бағанда кеме аялдамаларының пункттері олардың іс жүзіндегі дәйектілігімен көрсетіледі, 1.3-бағанда – аялдаманың осы пунктіне кеменің келу уақыты, 1.4-бағанда – осы пункттен шығу уақыты көрсетіледі.
      25. 1.5-бағанда жолаушылар саны (экипажды есепке алу немесе жағалау мәліметтері бойынша) және осы аялдау пунктінен жөнелтілген сәттегі кемедегі жүктің саны мен атауы көрсетіледі.
      26. 1.6-бағанда осы пункттен жіберілген сәттегі кеменің (құрамның) ең үлкен шөгуі көрсетілуі мүмкін.
      27. «Гидрометеорологиялық деректер» деген 2-кестеде ауа-райы және теңіз (су тоғаны) жағдайы жайлы деректер 2.1-бағанда көрсетілген мерзімде жазылады.
      28. 2.2-бағанда желдің шынайы бағыты (10Ү аралығындағы градуспен) және оның секундына метрмен жылдамдығы жазылады.
      29. 2.3-бағанда толқынның бағыты (толқындану келетін бағыт) 10Ү аралықпен және баллмен көрсетілген теңіз бетінің жағдайы (көл, су қоймасы) жазылады. Өзенде және порт суларында тиісінше «өзен», «порт» деп жазылады.
      Егер су бетінде мұз болса, онда «М» белгісі жазылады және мұздың тығыздығы баллмен көрсетіледі.
      30. 2.4-бағанда шартты белгімен ауа райының жағдайы (А-ашық, Б-бұлтты, Тү-түтін, Тк-түнек, Т-тұман, Ж-жаңбыр, Қ-қар, Бұ-бұршақ, Н-найзағай) және көріну ұзақтығы километрмен жазылады.
      31. 2.5-бағанда мм-гі атмосфералық қысым, ал 2.6-бағанда – сыртқы ауаның температурасы жазылады.
      32. «Өткен қашықтық» деген 3-кестеде арақашықтық 3.1-бағанда (километрмен), кеменің әрбір 4 сағатта нақты өткен (немесе уақыттың басқа аралықтарында) және тұтастай тәулік ішінде өткен қашықтығы 3.2-бағанда көрсетіледі.
      33. «Навигациялық мәліметтер, оқиғалар, әрекеттер» деген 4-кестеде 4.1-бағанда көрсетілген мерзімдегі навигациялық ахуалдың жай-күйі туралы деректер жазылады.
      34. 4.2-бағанда жүріп өткен қашықтық жазылады.
      35. 4.3-бағанда навигациялық ахуалдың жай-күйі туралы мәліметтер жазылады.
      Мұздарда жүзген кезде мұзға кіруі және одан шығуы, мұздың сипаты мен тығыздығы, алынған өкімдер мен метеожағдай жазылады.
      Кемеде көлік оқиғасы болған жағдайда: көлік оқиғасының орны, мән-жайы және сипаты, оның салдары, кеме мен механизмдердің көлік оқиғасынан кейінгі жағдайы; экипаждың көлік оқиғасын болдырмау және оның салдарын жою жөніндегі іс-әрекеті толық жазылады. Басқа кемемен соқтығысқан кезде, сондай-ақ жақындасу жағдайы, бұрылып кету үшін алдын ала жасаған маневрлері, соқтығысқан кеменің атауы және тіркелген пункті, шыққан және баратын пункті, оның зақымдану сипаты жазылады. Кеме мұздан зақымданған кезде – мұз жағдайының сипаты қосымша жазылады.
      Дабыл (жаттығу) кезінде оның түрі, жариялану уақыты мен аяқталуы жазылады.
      36. «Бас қозғалтқыштардың жұмысы» деген 5-кестеде бас қозғалтқышты іске қосудың және тоқтатудың сәттері, сондай-ақ олардың жұмысының ұзақтығы тіркеледі. Қозғалтқыштардың қысқа уақытқа тоқтауы тіркелмейді.
      37. 5.1 және 5.4-бағандарда қозғалтқыштарды іске қосудың сәттері, 5.2 және 5.5-бағандарда – тоқтатудың сәттері, ал 5.3 және 5.6-бағандарда – жұмыстың ұзақтығы көрсетіледі.
      38. 5.3 және 5.6-бағандардағы соңғы жолдың алдындағы жолға қозғалтқыштардың осы тәуліктегі, ал соңғы жолға – осы күнтізбелік айдағы (өсу қорытындысымен) жалпы жұмысының уақыты көрсетіледі.
      39. «Бас қозғалтқыштардың жұмыс тәртібі» деген 6-кестеде кеменің бас қозғалтқыштарының бақылау аспаптарының көрсетулері жазылады 6.2-бағанға жазылатын бүтін сағатқа еселенген жазба әрбір төрт сағаттан сиретпей орындалады.
      6.3-бағанда қозғалтқыштардың айналу жиілігі (айн/мин) жазылады.
      40. Сүзгіге дейінгі майдың қысымы (аспаптарды бөліктеу бірлігінде) 6.4-бағанда көрсетіледі, ал сүзгіден кейінгісі – 6.5-бағанда көрсетіледі.
      41. 6.6-бағанда қозғалтқыштан кейінгі майдың, 6.7-бағанда – шығудағы судың, 6.8-бағанда – шығатын газдардың (жалпы) температурасы (^оС) жазылады.
      42. "Көмекші қозғалтқыштардың жұмысы" деген 7-кестеде көмекші қозғалтқыштарды іске қосудың және тоқтатудың жағдайлары, сондай-ақ олардың жұмысының ұзақтығы тіркеледі.
      43. 7-кестенің бірінші жолында дизель генераторларының нөмірі көрсетіледі (осы жолдың соңғы екі бағанында төртінші және бесінші дизель генераторларының нөмірлері жазылуы немесе осы тәулікте қайтадан іске қосылған дизель генераторларының нөмірлері қайталануы мүмкін).
      44. 7-кестенің екінші жолында дизель генераторларын іске қосудың сәттері, ал үшінші жолында – оларды тоқтатудың сәттері (дизель генераторларының қысқа уақытқа қосылулары тіркелмейді) белгіленеді.
      45. 7-кестенің соңғысының алдындағы жолында осы тәуліктегі әрбір дизель генераторының жұмыс уақыты, ал соңғы жолында тапсырма берілген күнтізбелік ай (өсу қорытындысымен) көрсетіледі.

3. Кеме рөлін беру және жүргізу тәртібі

      46. Кеме рөлі кеменің келуі мен кетуі кезіндегі экипаж саны мен құрамы туралы мәліметтері бар негізгі кеме құжаты болып табылады және Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысан (КР-1 нысаны) бойынша толтырылады.
      47. Кеме иесі кеме рөлін кеме капитанына қолхатпен береді.
      48. Кеме рөлі мынадай мәліметтерді қамтиды:
      1) кеме туралы (атауы, тіркелу орны және тіркелу нөмірі, түрі және мақсаты, кеме иесі, кеменің шақыру сигналы);
      2) экипаж мүшелері туралы (тегі, аты, әкесінің аты, туған күні мен жері, азаматтығы, кемедегі лауазымы, атағы және диплом нөмірі, теңізші паспортының немесе тұлғаның азаматтығын куәландыратын өзге де құжаттың сериясы және нөмірі).
      49. Кеме рөліне кеме экипажының құрамына кіретін тұлғалар, сондай-ақ:
      1) жүзу тәжірибесінен өту үшін осы кемеге жіберілген оқу орындарының курсанттары (оқушылар);
      2) кемеде жұмыс істеу үшін іссапарға жіберілген кеме иесінің өкілдері енгізіледі.
      Кеме рөлінде көрсетілген, халықаралық тасымалды жүзеге асырушы кемеге іссапарға жіберілген оқу орындарының курсанттары мен тұлғалардың кемедегі лауазымдарын кеме экипаждарын жинақтауға құқығы бар кеме иесі белгілейді.
      50. Кеме рөлін кеме капитаны кеме портқа кіргенде немесе порттан шыққанда порт капитанына, шекаралық бақылау органдарына ұсынады.
      51. Кеме экипажында өзгерістер болмаған жағдайда, кесте бойынша жұмыс істеп тұрған кеме бір портқа отыз күн ішінде кемінде бір-ақ рет кірсе, портқа әрбір кірген сайын кеме рөлін ұсыну талап етілмейді.
      52. Кеме портқа келгенде ұсынылған кеме рөлін, оған өзгерістер енгізілген немесе өзгерістердің жоқтығы көрсетілген жағдайда, кеменің порттан шығуы кезінде ұсынуға рұқсат етіледі.
      53. Кеме рөлі кемеде:
      1) кеме Қазақстан портына келгенде немесе Қазақстан портынан кеткенде – мемлекеттік немесе орыс тілінде;
      2) кеме шетел портына келгенде немесе шетел портынан кеткенде – мемлекеттік немесе орыс тілінде толтырылады.
      54. Кеме рөліндегі жазбалар мемлекеттік немесе орыс тілінде көк немесе қара пастамен (сиямен) анық және ұқыпты жазылады. Қарындашпен жазуға рұқсат етілмейді.
      55. Кеме рөлінің бағандары:
      1) «тегі, аты және әкесінің аты», «туған күні мен жері», «азаматтығы» – теңізшінің паспортында немесе тұлғаны куәландыратын басқа да құжатта келтірілген деректер бойынша;
      2) «лауазымы» – халықаралық тасымалды жүзеге асыратын кемелердегі – теңізшінің паспортындағы кемедегі қызметтік жағдайы туралы жазбаға сәйкес.
      Басқа кемелерде – кеме иесінің тұлғаны кеме экипажы мүшесіне тағайындау туралы бұйрығына (өкіміне) сәйкес толтырылады.
      Теңізшінің жеке куәлігіне кемедегі экипаж мүшесінің қызмет бабы туралы жазба теңізшінің паспортына ұқсас жазбаны енгізу үшін белгіленген тәртіппен енгізіледі;
      3) «атағы және диплом нөмірі» – біліктілігін растайтын дипломда көрсетілген деректер бойынша;
      4) «теңізші паспортының немесе жеке басын куәландыратын өзге құжаттың сериясы мен нөмірі» – теңізшінің паспортында немесе жеке басын куәландыратын тиісті құжатта көрсетілген деректер бойынша толтырылады.
      56. Кеме экипажының құрамында өзгеріс болмағанда, «Өзгерістер жоқ» деген жазу жазылады, ол күні көрсетіле отырып, кеме капитанының қолымен және кеме мөрімен куәландырылады.
      Кеме экипажының құрамы өзгерген жағдайда кеме рөліне өзгерістер мынадай тәртіп бойынша енгізіледі:
      1) кеме экипажының шығып кеткен мүшесінің тегі жазылған жол сызылады;
      2) кеме экипажы жаңа мүшесінің тегі жазылған жол кеме экипажы шығып қалған мүшесінің нөмірімен белгіленеді.     
      Экипаж мүшесі ауыстырусыз шыққан жағдайда, экипаж мүшесі (Т.А.Ә.) кемеден ауыстырусыз шығарылғаны жайлы жазылып, шығып қалған экипаж мүшесінің тегі жазылған жол сызылып тасталады.
      Кеме рөліне енгізілген өзгерістерге кеме капитаны күнін көрсетіп қол қояды және кеме мөрімен куәландырады.
      Қазақстан портынан шетелге жүзу кемесі шығар алдында кеме рөліне өзгерістер енгізілген жағдайда, осы өзгерістерді кеме иесі немесе порт капитаны куәландырады.

4. Радиожурналды беру және жүргізу тәртібі

      57. Радиожурнал КВ диапазонындағы радиобайланысқа қатысты мәліметтер тіркелетін құжат болып табылады және Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысанда (РЖ-1 нысаны) толтырылады.
      58. Кеменің иесі кемеге радиожурналды кеме капитанына қолхатпен береді.
      59. Радиожурналдың барлық парақтары нөмірленеді, тігіледі және кеме иесінің қолы мен мөрі қойылады.
      60. Кеме иесі кемеге радиожурналдың тек бір данасын ғана береді.
      61. Радиожурналды жаңасына ауыстыру оны толық пайдаланған кезде ғана жүргізіледі. Радиожурнал кеме бортында оған соңғы жазба енгізілгеннен кейін бір жыл ішінде сақталады, сонан соң кеме иесінің мұрағатына өткізіледі.
      62. Радиожурнал вахта бастығының рубкасында сақталады.
      63. Радиожурналды жүргізу кеменің радиооператоры, ал штат кестесі бойынша кеменің радиооператоры жоқ болса, вахта бастығы жүзеге асырады. Радиожурналдағы жазбалар мемлекеттік немесе орыс тілдерінде көк немесе қара пастамен (немесе сиямен) анық және ұқыпты жазылады.
      64. Кеме капитаны өткен тәуліктерде радиожурналдың жүргізілуін тексереді және радиожурналдың мазмұнын келіп түскен және берілген хабарлардың соңында қол қою арқылы куәландырады. 

5. Машина журналын жүргізу тәртібі

      65. Машина журналы көмекші және күш беретін қондырғылардың жұмысын, жүру жылдамдығын, жанармай жұмсалуын және бар екендігін көрсетеді.
      66. Қазақстан Республикасының бір немесе екі бас қозғалтқышы бар барлық өздігінен жүретін кемелерінде машина журналы жүргізіледі және Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысанда (МЖ-1 нысаны) толтырылады.
      67. Машина журналының барлық парақтары нөмірленеді, тігіледі және кеме иесінің қолы мен мөрі қойылады. Машина журналын кеме иесі кеме капитанына қолхатпен береді.
      68. Механиктің вахтадағы көмекшісі барлық вахтаның бастығы болып табылады және машина журналында жазба жүргізеді.
      Механиктен және оның көмекшілерінен басқа, кеме экипажының мүшелері мен кемеге отырған адамдарға, олардың лауазымдық дәрежесіне және кемеге келу мақсатына қарамастан, машина журналына қандай да бір жазбалар немесе түзетулер енгізуге рұқсат етілмейді.
      69. Вахта уақытында вахта механигі механизмдерді пайдалану мен жұмысы туралы барлық мәліметтерді жазады, ал жұмыс арасындағы үзілістерде және вахта аяқталғаннан кейін журналға вахта туралы қажетті мәліметтерді енгізеді және онда лауазымын және тегін көрсете отырып, өз қолын қояды.
      70. Машина журналындағы жазбалар мемлекеттік немесе орыс тілінде көк немесе қара пастамен (немесе сиямен) анық және ұқыпты жазылады.
      71. Жазғанды өшіруге, жолдардың арасына және одан тыс қыстырып жазуға, сондай-ақ кейіннен жазу үшін орын қалдыруға рұқсат етілмейді.
      72. Машина журналындағы мәтінді тек негізгі мәтінді жазған адам және кеменің капитаны-механигі түзете және (немесе) толықтыра алады. Қате жазылған мәтін жеңіл оқылатындай етіп жіңішке сызықпен сызылады және жақшаға алынады. Соңғы жақшадан кейін капитан-механик түзетулерді және (немесе) толықтыруларды қолымен және (немесе) «түзетілгені рас» деген мәтінмен куәландырады.
      73. Машина журналындағы жазбаларды кеме механигі тексереді, әрбір оң беті оның қолымен куәландырылады. Журналды жүргізу бойынша барлық ескертулерді механик өзінің көмекшілеріне ауызша хабарлайды. Вахта механигі жазбаларды парақтың соңында өз қолымен куәландырады.
      74. Толтырылған машина журналы кемеде 2 жыл сақталады, одан кейін кеме иесінің мұрағатына өткізіледі.
      75. 1-кестеде уақыт мезетіне («Уақыт, сағат» бағанына жазылатын әдетте бүтін сағатқа еселік) әрбір төрт сағаттан сиретпей және қалыпты көрсеткіштерден ауытқулар болған кезде айналымдағы винттің айналу жиілігі минутпен, бас қозғалтқыштары және қысым мен температура жүйесінің бақылау аспаптарының көрсеткіштері жазылады.
      76. 2-кестеде кеме сағаты бойынша (1 минутқа дейінгі дәлдікпен) бас қозғалтқышты іске қосудың және тоқтатудың уақыт мезеті жазылады. Уақыт мезеттері төрт таңбалы санмен жазылады, сағаттар минуттан нүктемен ажыратылады.
      Кестенің соңында бас қозғалтқыштардың бір тәуліктегі жұмысы айдың басынан бастап өсу қорытындысымен (0,1 сағатқа дейінгі дәлдікпен) жазылады.
      77. 3-кестеде кемеге жанармай мен майды қабылдау, оның шығысы мен бар болуы туралы мәліметтер жазылады. Жанармай мен майға арналған бағандардың басында олардың маркасы жазылады. «0 сағатта бар болу» жолы алдыңғы тәуліктің 24 сағат қалдық туралы жазбаға сәйкес толтырылады.
      Отынды, майды және суды қабылдау (тапсыру) туралы құжаттардың нөмірлері журналдың оң жағына жазылады.
      78. 4-кестеде 00.00 сағат уақыт мезетіне танкілердегі жанармай мен майдың деңгейін өлшеу нәтижелері сантиметрмен жазылады.
      79. 5-кестеде 00.00 сағат уақыт мезетіне танкілердегі жанармай мен майдың және судың деңгейін өлшеу нәтижелері сантиметрмен жазылады.
      80. 6-кестеде кемеге жанармайды, майды және суды қабылдау, оның шығысы және бар болуы туралы мәліметтер жазылады. Жанармай мен майға арналған бағандардың тақырыбына олардың маркасы жазылады. «0 сағатта бар болу» жолы алдыңғы тәуліктің 24 сағат қалдық туралы жазбаға сәйкес толтырылады.
      81. Мәліметтер қысқа, түсінікті және екіұдай түсінік бермейтін нысанда жазылады.
      82. Әрбір вахтаның жазбасы жаңа жолдан басталады және оларды бекітетін қол қоюды қоса алғанда, қандай да бір жол қалдырусыз жүргізіледі.
      83. Кеме уақыты түн ортасынан – 0 сағаттан 24 сағатқа дейін саналады. Уақыт мезеті төрт таңбалы санмен жазылады және сағаттар минуттан нүктемен ажыратылады. Оң жақ бетіндегі кез келген жазба 1 минутқа дейінгі дәлдікпен кеме сағаты бойынша уақыт мезетінен басталады.
      84. Беттің тақырыбында бірінші жолға апта күнінің атауы, күні, айы және жылы, екінші жолға – рейдтің, айлақтың немесе жүзу ауданының атауы жазылады.
      85. Тәуліктің басында 00.00 мезетке кеменің орны, жай-күйі іс-әрекеті туралы мәліметтер жазылады.
      86. Вахтаның басында вахтаға шыққан және кемеде жұмыс істейтін адамның аты-жөні, ал қажет кезде – кеменің тоқтауы және іс-әрекеті туралы қосымша мәліметтер жазылады.
      87. Вахтаның соңында кеменің орны, жағдайы, жай-күйі және іс-әрекеті туралы мәліметтер толық жазылады. Барлық жағдайларда да жазба «Ерекше белгілер» деген тақырыпшамен аяқталады, одан кейін бас қозғалтқыштар мен механизмдердің ерекше назар аудару қажет жұмысы жөнінде ескертулер немесе егер ерекше ескертулер жоқ болса «Ескертусіз» сөзі жазылады.
      88. Барлық экипаждың немесе оның едәуір бөлігінің қатысуымен қауырт жұмыс кезінде оның тағайындалуы мен аяқталуы туралы мәліметтер жазылады.
      89. Бас қозғалтқыштар мен көмекші механизмдердің режимі, егер олар белгіленген нормаларға сәйкес келмесе, және басқа жағдайларда қажет болғанда, себебі көрсетіле отырып жазылады. 

6. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабын беру және жүргізу тәртібі 

      90. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабы Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі Көліктік бақылау комитетінің аумақтық бөлімшелерімен (бұдан әрі – аумақтық бөлімше) кемені тексерулердің барлығын тіркейтін құжат болып табылады.
      91. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабын кеме иесі кеме капитанына қолхатпен береді және Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысан (БК-1 нысаны) бойынша толтырылады.
      92. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабының барлық парақтары нөмірленеді, тігіледі және кеме иесінің қолы мен мөрі қойылады.
      93. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабын жаңасына ауыстыруға тек аумақтық бөлімше оны толық пайдаланғаннан соң ғана рұқсат етіледі, бұл ретте пайдаланылған кемені қарап шығудың бірыңғай кітабы кеме иесінде қалады. Егер аумақтық бөлімшенің пайдаланылған кітаптағы талаптары орындалмаған болса, онда олар жаңа кітапқа ауыстырылып жазылады.
      94. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабы вахта бастығының рубкасында сақталады және аумақтық бөлімшенің өкілдерінің алғашқы талабы бойынша беріледі.
      95. Қарау нәтижесінде аумақтық бөлімшенің қызметкері табылған Қазақстан Республикасы заңнамаларын бұзушылықтардың тізбесін және ескертулерді жою мерзімін көрсете отырып акт жасайды.
      Қарау акті екі данада жасалады және оған аумақтық бөлімшенің қызметкері және капитан (немесе капитанның бас көмекшісі) қол қояды. Егер капитан (капитанның бас көмекшісі) қол қоюдан бас тартса, актіде бас тартудың дәлелді мәлімдемесін көрсете отырып жазбалар енгізіледі.
      Актінің бірінші данасы кемеде, екіншісі – аумақтық бөлімшедегі кеме ісінде сақталады.
      96. Кемені қарап шығудың бірыңғай кітабына енгізілген ұсыныстар мен ұйғарымдар, егер олар техникалық пайдалану ережесіне қайшы келмесе, белгіленген мерзімде орындалуға жатады.
      97. Кеменің капитаны кемені қарап шығудың бірыңғай кітабын жүйелі түрде тексереді және ескертулерді белгіленген мерзімде жою жөніндегі шараларды қабылдайды, ол жайында әрбір жазбаның қарсысында кемшіліктерді жою күнін көрсете отырып белгілеу жүргізеді.
      98. Кеме иесі кемені қарап шығудың бірыңғай кітабын тексереді және ондағы белгіленген кемшіліктерді жоюға шаралар қабылдайды. 

7. Кеме экипажының ең аз құрамы туралы куәлікті беру тәртібі 

      99. Кеме экипажының ең аз құрамы туралы куәлікті аумақтық бөлімшелер кеме иесі экипаждың бекітілген штат кестесін ұсынғаннан кейін жеті жұмыс күні ішінде үш жыл мерзімге береді.
      100. Кеме экипажы құрамының кемелер экипаждарының ең аз құрамына қойылатын талаптарға сәйкестігі Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен нысан бойынша кеме экипажының ең аз құрамы туралы куәлікпен расталады. 

8. Кеменiң жүзуге жарамдылығы туралы, оның сыныбы немесе сыныптау куәлiгi көрсетiлген куәлiгiн және кеменің мұнаймен, қалдық сулармен және қоқыспен ластануын болғызбау туралы куәлікті беру тәртібі

      101. Кеменiң жүзуге жарамдылығы туралы, оның сыныбы немесе сыныптау куәлiгi көрсетiлген куәлiгiн және кеменің мұнаймен, қалдық сулармен және қоқыспен ластануын болғызбау туралы куәлікті ішкі суларда және аралас «өзен-теңіз» суларында жүзетін кемелерін куәландыру кезінде Кеме қатынасының тiркелiмін береді.
      102. Кеменiң жүзуге жарамдылығы туралы, оның сыныбы немесе сыныптау куәлiгi көрсетiлген куәлiгi Кеме қатынасы тiркелiмінің негізгі құжаты болып табылады және:
      1) кеменің негізгі техникалық көрсеткіштерін және оның элементтері туралы мәліметтерді;
      2) куәлік берілгеннен соң кеменің негізгі техникалық көрсеткіштерінің және оның элементтерінің өзгерістері туралы мәліметтерді;
      3) кемені есепке алу және есептен шығару туралы мәліметтерді қамтиды.
      103. Кеменің мұнаймен, қалдық сулармен және қоқыспен ластануын болғызбау туралы куәлігінде кемедегі экологиялық қауіпсіздік жабдықтары туралы мәліметтер көрсетіледі.
      104. Барлық куәліктер жыл сайын расталып, 5 жыл мерзімге беріледі. 

9. Өзге де кеме құжаттарын беру тәртібі

      105. Кеме куәлігі кеменің Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туын көтеріп жүзу құқығын және кемеге меншік құқығын растайды.
      Кеме куәлігінің нысаны және оны беру тәртібі Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысымен бекітілетін Кемені, оның ішінде шағын көлемді кемені және оған құқықтарды мемлекеттік тіркеу қағидасымен регламенттеледі.
      106. Шетелдік кемеге Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туын көтеріп жүзуге уақытша құқық беру туралы куәлігі кеменің Жалға алынған шетел кемелері тіркеліміне енгізілгенін растайды.
      Шетелдік кемеге Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туын көтеріп жүзуге уақытша құқық беру туралы куәлігінің нысаны және беру тәртібі Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулысымен бекітілетін Кемені, оның ішінде шағын көлемді кемені және оған құқықтарды мемлекеттік тіркеу қағидасымен регламенттеледі.
      107. Кеме станциясының рұқсаты (егер кемеде кеме радиостанциясы бар болса) радиожиілікті спектрді қолдануды растайды.
      Кеме станциясының рұқсатының нысаны және беру тәртібі Жиiлiк белдеулерiн, радиожиiлiктердi (радиожиiлiк арналарды) тағайындау, радиоэлектрондық құралдар, жоғары жиiлiктi құрылғыларды тiркеу және пайдалану, сонымен қатар азаматтық қолданыстағы радиоэлектрондық құралдардың электромагниттiк үйлесiмдiлiгiнiң есебiн жүргiзу ережелерімен регламенттеледі.
      108. Санитарлық-эпидемиологиялық қорытындының нысаны және беру тәртібі денсаулық сақтау саласындағы уәкілетті орган бекіткен Санитариялық-эпидемиологиялық сараптама жүргiзу қағидасымен регламенттеледі.
      109. Санитарлық паспорттың нысаны және оны беру тәртібі денсаулық сақтау саласындағы уәкілетті орган бекіткен Санитариялық паспорт беру, оны есепке алу және жүргiзу қағидасымен регламенттеледі.

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң   
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
     бекiтiлген 

БК-1 нысаны 

Титул парағы 

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі

Кемені тексерудің бірыңғай кітабы

Кеменің атауы _________________________________________________
Кеме иесі ______________________________________________________

20___жылғы _________________ басталды.
20___жылғы _________________ аяқталды.

Соңғы парақ

Журналда ______________ парақ тігілген және нөмірленген.
_______________________________________________________________
    Журналды бекіткен адамның лауазымы, тегі және қолы

М.О. 20___жылғы «____» _________

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң   
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
       бекiтiлген
  
Нысан
Форма

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
Көлік және қатынас жолдары комитеті
«Кеме қатынасының тіркелімі» мемлекеттік мекемесі  Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан
Комитет транспорта и путей сообщения
Государственное учреждение «Регистр судоходства»  Сыныптамалық куәлік
Классификационное свидетельство
 

Кеменің аты немесе нөмірі ___________________Тіркелім № _____________
Название или номер судна Регистровый №

Түрі және міндеті __________________________ Сыныбы _________________
Тип и назначение Класс 

Жобаның нөмірі және авторы __________________________________________
Автор и номер проекта 

Жасалған жері және жылы _____________________________________________
Год и место постройки 

Ұзындығы _______ Ені _____________Борттың биіктігі ________ Су үсті борты _____________
Длина Ширина Высота борта Надводный борт

Жалпы сыйымдылығы _______ Дедвейт ______ Негізгі қозғалтқыштардың қуаты ______
Валовая вместимость Дедвейт Мощность главных двигателей

Кеме иесі____________________________________________________________
Судовладелец 

Туы ____________________________ Шақыратын белгі ____________________
Флаг Позывной сигнал 

Тіркеу кемежайы _____________________________________________________
Порт приписки 

      Осымен кеменің элементтері Тіркелім қағидасының конструкция, құрам, жинақтылық, орналасу, қондыру, техникалық сипаттама және техникалық жағдайы бөлігіндегі талаптарына сәйкес келетіні расталады.
      Настоящим удостоверяется, что элементы судна соответствуют требованиям Правил регистра в частности конструкции, состава, комплектности, расположения, установки, технических характеристик и технического состояния.

Кемеге ________________________ сыныбы беріледі.
Судну присвоен класс
 

Жүзу шарттары
Условия плавания  Жүзу ауданы мен мезгілі
Районы и сезоны плавания Қосымша шарттары
Дополнительные условия 

      Куәлік Қағидаға сәйкес жыл сайын расталған жағдайда ___________________ дейін жарамды. Алғашқы растау мерзімі ____ жылғы «____» __________
Свидетельство действительно до « ___ » ______________ при условии ежегодного его подтверждения в соответствии с Правилами. Срок первого подтверждения «____» __________

Осы Куәлік Жүзуге жарамдылығы жөніндегі куәлікке _____________ нөмірімен тіркеледі.
Настоящее Свидетельство приложено к Свидетельству о годности к плаванию под номером  
      _________________________________________________________
      М. О. (лауазымы - должность) (тегі, аты-жөні, Ф.И.О.)
      М. П. ___________________ ________ «____» ______________ ж./г.
              (қолы, подпись)  

Сыныптамалық куәлікті растау
Подтверждение классификационного свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до

М.О__________________________________________________________________
М.П                (лауазымы-должность)
________________ ___________________________ «____» _________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                          г.

Сыныптамалық куәлікті растау
Подтверждение классификационного свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до

М.О__________________________________________________________________
М.П               (лауазымы-должность)
________________ ____________________________ «____» ________ж.
(қолтаңба-подпись)  (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                         г.

Сыныптамалық куәлікті растау
Подтверждение классификационного свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до

М.О__________________________________________________________________
М.П              (лауазымы-должность)
_______________ _____________________________ «____» ________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                          г.

Сыныптамалық куәлікті растау
Подтверждение классификационного свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                  (лауазымы-должность)
_____________  _____________________________ «___» __________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                          г.

Сыныптамалық куәлікті растау
Подтверждение классификационного свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                    (лауазымы-должность)
___________ ________________________________ «____» _________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                          г.

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң   
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
      бекiтiлген

МЖ-1 нысаны

Титул парағы 

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
 
Машина журналы
№ ______
 

Кеменің атауы ________________________________________________
Қозғалтқыш __________________________________________________
Кеме иесі ____________________________________________________

20___жылғы _________________ басталды.
20___жылғы _________________ аяқталды.
 

      Вахтадағы механик ______________________________________
 

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң    
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
бекiтiлген

      РЖ-1 нысаны

Титул парағы 

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі 

Радиожурнал 

Кеме атауы (немесе №) ___________________________________
Кеме иесі _________________________________________________
 
20___жылғы_________басталды
20___жылғы______аяқталды 

Соңғы парақ 

Журналда ___________парақ тігілген және нөмірленген
___________________________________________________________
журналды бекіткен адамның лауазымы, тегі және қолы 

М.О. 20___жылғы «____»_________

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң    
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен 
бекiтiлген 

Нысан
Форма
 

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
      Көлік және қатынас жолдары комитеті
«Кеме қатынасының тіркелімі» мемлекеттік мекемесі  Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан
Комитет транспорта и путей сообщения
Государственное учреждение «Регистр судоходства»  Мұнаймен, ағынды сулармен және қоқыспен ластануды болдырмау туралы
КУӘЛІК
 
 
СВИДЕТЕЛЬСТВО
о предотвращении загрязнения нефтью, сточными водами и мусором
 

Кеме атауы немесе нөмipi _______________________ Тipкeу № ___________
Название или номер судна Регистровый №

Кеме сыныбы _______________ Жасалған жepi және жылы ___
Класс судна год и место постройки 

Түрi және міндеті ___________________
Тип и назначение (мұнай құйып таситын; мұнай құйып тасымайды - нефтеналивное, не является нефтеналивным)  

Жоба авторы және № ________      __      ____
Автор и № проекта 

Жалпы сыйымдылығы_      Дедвейт__т. Бас қозғалтқыштардың қуаты____кВт.
Валовая вместимость Дедвейт Мощность главных двигателей 

Жүк көтерілімдігі______-_____т. Бортта адамдар санына рұқсат етіледі _____    
Грузоподъемность Допускаемое количество людей на борту чел. 

Tipкey кемежайы (пункті )__________ ________________________________
Порт (пункт) приписки

Кемеде келесі жүйелер, құрал-жабдықтар мен құрылғылар бар екендігі осымен расталады: Настоящим удостоверяется, что на судне имеются следующие системы, оборудования и устройства:

      1. Төмендегілерден тұратын мұнайы бар суларды қабылдайтын құрылғыларға жинау және өткізу жүйесі:
      Система сбора и сдачи в приемные устройства нефтесодержащих вод, состоящая из:
      1.1. Жалпы сыйымдылығы ___ жинайтын цистерналар (танкілер) __________ шп.-да орналасқан
      Сборных цистерн (танков) общей вместимостью ___, расположенных на __________ шп
      1.2. Мұнайы бар суларды ауыстырып құю және өткізуге арналған құрылғылардан қабылдау құрылғыларына стандартты құятын, стандартты құятын қосындылармен борттың__________жағына -____________________шп шығарылған.
      Трубопроводов для перекачки и сдачи нефтесодержащих вод в приемные устройства со стандартными сливными соединениями, выведенными на _____ борт (а), на ______________ шп.
      1.3. Құятын қосындыларды пломбалауға арналған аспаптар ____________________шп.-да.
      Приспособлений для опломбирования сливных соединений в количестве на шп. Құятын құрылғылар ілмелі құрылғылардың жабық кезіндегі пломбалау схемасы бойынша пломбаланған, сызба.
      Сливные устройства опломбированы согласно схеме пломбировки запорных устройств в закрытом положении, черт. ____________________

      2. Төмендегілерден тұратын ағынды суларды қабылдау құрылғыларға жинау және өткізу жүйелері:
      Система сбора и сдачи в приемные устройства сточных вод, состоящая из:
      2.1. Жалпы сыйымдылығы ____ жинайтын цистерналар (танкілер) ____________ шп орналасқан
      Сборных цистерн (танков) общей вместимостью, расположенных на ______________ шп
      2.2. Ағынды суларды ауыстырып құю және өткізуге арналған құрылғылардан қабылдау құрылғыларына стандартты құятын, стандартты құятын қосындылармен борттың___ __жағына -__шп шығарылған.
      Трубопроводов для перекачки и сдачи сточных вод в приемные устройства со стандартными соединениями, выведенными на___ ___борт (а), на_______________шп.
      2.3. Құятын қосындыларды пломбалауға арналған аспаптар ______________ шп - да
      Приспособлений для опломбирования сливных соединений в количестве на шп.
      Құятын құрылғылар ілмелі құрылғылардың жабық кезіндегі пломбалау схемасы бойынша пломбаланған сызба ___________
      Сливные устройства опломбированы согласно схеме пломбировки запорных устройств в закрытом положении, черт.
      3. Қоқыс жинау үшін алынатын (салынған) құрылғылардың жалпы сыйымдылығы ________ м3 _____шп-да Съемные (встроенные) устройства для сбора мусора общей вместимостью,  расположенные на шп.
      Кемеден ластануды болдырмас үшін жүйелер, құрал-жабдықтар және құрылғылар «Ішкі және аралас жүзу кемелердің экологиялық қауіпсіздігінің Қағидасына» сәйкес куәландырылған.
      Системы, оборудование и устройства по предотвращению загрязнения с судна освидетельствованы согласно «Правилам экологической безопасности судов внутреннего и смешанного плавания»
      Аталған жүйелердің, құрал-жабдықтары және құрылғылардың техникалық жағдайы жарамды.
      Техническое состояние перечисленных систем, оборудования и устройств годное.
      Экологиялық қауіпсіздіктің жағдайлары бойынша автономдық жүзуі ___________
      Автономность плавания по условиям экологической безопасности   

Пайдалану ауданы __________________
Район эксплуатации

      Куәлік Қағидаға сәйкес жыл сайын расталған жағдайда ___________________ дейін жарамды. Алғашқы растау мерзімі ____ жылғы «____» __________.
      Свидетельство действительно до «__» __________ г. при условии ежегодного его подтверждения в соответствии с Правилами. Срок первого подтверждения «__»__________ г.
      Осы Куәлік жүзуге жарамдылығы жөніндегі куәлікке _____________нөмірімен тіркеледі
      Настоящее Свидетельство приложено к Свидетельству о годности к плаванию под номером __________

      М. О._____________________________________________
                       (лауазым-должность)
      М. П. ________________________________________ «________» ____
          (қолтаңба, подпись) (тегі, аты-жөні, Ф.И.О.)
 

Куәлікті растау
Подтверждение свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                    (лауазымы-должность)
_______________ __________________________ «____» ___________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О.)                         г.

Куәлікті растау
Подтверждение свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                       (лауазымы-должность)
_____________ ______________________________ «____» _________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О.)                         г.

Куәлікті растау
Подтверждение свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                    (лауазымы-должность)
_____________ _______________________________ «____» ________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О.)                         г.

Куәлікті растау
Подтверждение свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                       (лауазымы-должность)
______________ ______________________________ «____» ________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О.)                         г.

Куәлікті растау
Подтверждение свидетельства

      Жыл сайынғы куәландыру негізінде осы куәліктің қолданылуы __________________________ мерзіміне дейін расталады
      На основании ежегодного освидетельствования действие настоящего Свидетельства подтверждается на срок до
М.О__________________________________________________________________
М.П                 (лауазымы-должность)
____________ ________________________________ «___» _________ж.
(қолтаңба-подпись) (тегі, аты-жөні-Ф.И.О)                          г.

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң   
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
      бекiтiлген

Нысан
Форма

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
Көлік және қатынас жолдары комитеті
«Кеме қатынасының тіркелімі» мемлекеттік мекемесі Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан
Комитет транспорта и путей сообщения
Государственное учреждение «Регистр судоходства»  ЖҮЗУГЕ ЖАРАМДЫЛЫҒЫ ТУРАЛЫ КУӘЛІК
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ГОДНОСТИ К ПЛАВАНИЮ
__________________________________________________________
(кеменің атауы немесе нөмірі-название или номер судна) Тіркелім №
Регистровый №

      Жүзуге жарамдылығы туралы куәлік «Кеме қатынасының тіркелімі» ММ-нің негізгі құжаты болып табылады, оған куәландыру актілері және өңірлік қызметкермен берілген Куәліктер қосылады және оған кіретіндер:
      кеменің негізгі техникалық көрсеткіштері және оның элементтері туралы мәліметтер;
      куәлік берілгеннен соң кеменің негізгі техникалық көрсеткіштерінің және оның элементтерінің өзгерістері туралы мәліметтер;
      осы Куәлікке қосылатын құжаттардың тізбесі;
      кемені есепке алу және есептен шығару туралы мәліметтер.
      Куәлік куәландыру актілерімен және басқа да оған қосылатын куәліктермен бірге жарамды, олар осы Куәлікке қосылуы және құжаттарымен бірге тізбеге кіруі керек.
      Свидетельство о годности к плаванию является основным документом ГУ «Регистр судоходства», к которому прилагаются акты освидетельствований и выданные региональным работником Свидетельства, и включает в себя:
      1) сведения об основных технических данных судна и его элементов;
      2) сведения об изменениях основных технических данных судна и его элементов после выдачи Свидетельства;
      3) перечень документов, прилагаемых к настоящему Свидетельству;
      4) сведения о постановке судна на учет и о снятии с учета.
      Свидетельство действительно только вместе с актами освидетельствований и другими Свидетельствами, которые должны быть приложены к настоящему Свидетельству и включены в перечень прилагаемых к нему документов.
      Жүзуге жарамдылығы туралы куәлік және «Кеме қатынасының тіркелімі» ММ-нің басқа тиісті құжаттарының күші мына жағдайларда жойылады:
      а) кеменің элементтері бұзылғаннан кейін, оларды жөндеусіз пайдалану қауіпсіздігі қамтамасыз етілмесе;
      б) белгіленген мезгілде кемені куәландыруға ұсынбаған жағдайда;
      в) «Кеме қатынасының тіркелімі» ММ-нің талаптары орындалмаған кезде;
      г) кеме құжаттарында көрсетілген жүзу шарттарын бұзған кезде;
      д) «Кеме қатынасының тіркелімі» ММ-нің алдын ала келісуімінсіз кеменің құрылымдық өзгертулерін жасаған кезде;
      е) егер кеме «Кеме қатынасының тіркелімі» ММ-нің өңірлік қызметкерінің есебіне қойылмаса.
      Свидетельство о годности к плаванию и соответствующие другие документы ГУ «Регистр судоходства» теряют силу в следующих случаях:
      а) после повреждения элементов судна, без устранения которого не обеспечивается безопасность эксплуатации;
      б) в случае не предъявления судна к освидетельствованию в установленный срок;
      в) при невыполнении требований ГУ «Регистр судоходства»;
      г) при нарушении условий плавания, указанных в судовых документах;
      д) при проведении без предварительного согласования с ГУ «Регистр судоходства» конструктивных изменений судна;
      е) если судно не поставлено на учет регионального работника ГУ «Регистр судоходства» 

КЕМЕНІҢ НЕГІЗГІ ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕРІ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ СУДНА
Жалпы мәліметтер
Общие сведения

      Құрылыстық № _____________________Сыныбы_______________________
      Строительный № Класс
      Жасалған жылы және орны _________________       ________
      Год и место постройки
      Түрі және міндеті_____      _____________
      Тип и назначение
      Жобаның авторы және нөмірі_____      ___
      Автор и номер проекта
      Жалпы сыйымдылығы__________ Дедвейт _____      ___т Док салмағы ____---___т.
      Валовая вместимость Дедвейт т Доковый вес т.
      Толық су ығыстырымы       т. Жүк көтерілімділігі - т. Жолаушылар сыйымдылығы  адам.
      Полное водоизмещение т. Грузоподъемность т. Пассажировместимость чел. 

Корпусы
Корпустары

      Кеменің есептік мөлшері, м, КВС бойынша ұзындығы______;КВС бойынша кеңдігі_______; борттың биіктігі_______
      Размеры судна расчетные, м: длина по КВЛ ширина по КВЛ высота борта
      Кеменің габариттік мөлшері, м: ұзындығы____; кеңдігі___; ОП-дан алынбайтын бөліктердің жоғарғы жиегіне дейін_____
      Размеры судна габаритные, м: длина ширина высота от ОП до верхней кромки несъемных частей
      Су үсті борты, м, «Т» ____; «К»___; «Ө»___; «Л»_____разрядтағы бассейндерге
      Надводный борт, м, в бассейнах разряда: «М» «О» «Р» «Л»
      Тұзды суда жүзгенде су үсті борты, м,: «Т-СП»_____; «Т-пр» ____; «К-пр»_______________
      Надводный борт; м, при плавании в соленой воде «М-СП» «М-пр» «О-пр»
      Материалы__      _ Жасау тәсілі _____ ________
      Материал Способ изготовления
      Жинақталым жүйесі ____________________________________________
      Система набора
      Бойлық өңдеулердің саны _______________________________________
      Количество продольных переборок
      Көлденең өңдеулердің саны_____ орналасқан жері ________________
      Количество и место расположения поперечных переборок
      Екінші түбі, ішкі борттары_____________________________________
      Второе дно, внутренние борта

Қондырма
Надстройка

      Материалы___________________________________________
      Материал
      Белдеулер саны __________      _________
      Количество ярусов
      Кеменің жалпы иілісінде қатысады (қатыспайды)_________________
      Участвует (не участвует) в общем изгибе судна
      Өртке қарсы өңдеулердің саны және орналасқан жері ____________
      Количество и место расположения противопожарных переборок 

Руль жабдығы
Рулевое устройство

      Рульдік машиналардың түрі, саны, маркасы___________ ___________
      Тип, количество, марка рулевых машин
      Жетек жүйесі __________________ _____________
      Система привода
      Рульдік құралдардың саны, түрі__      ____________
      Количество, тип рулевых органов
      Қордағы жетек түрі_________________ ______________________
      Тип запасного привода
      Руль жабдығы _________________________ ________________
      Подруливающее устройство

Зәкірлік құрылғы
Якорное устройство

Тіркеп сүйреу құрылғысы
Буксирное устройство 

      Тіркеп сүйрейтін арқанның түрі ____________ диаметрі______ ұзындығы_________
      Тип, диаметр, длина буксирного каната
      Тіркеп сүйреу шығырдың түрі, маркасы __________________________
      Тип, марка буксирной лебедки
      Номиналды тарту жігері ________ тіркеп сүйреу гактің түрі_________________________
      Номинальное тяговое усилие тип буксирного гака 

Тіркейтін құрылғы
Сцепное устройство

      Тіркейтін құрылғының түрі______________________________________
      Тип сцепного устройства
      Автотіркеуіш маркасы __________________________________________
      Марка автосцепа 

Шынжыр арқан құрылғысы
Швартовное устройство

      Шынжыр арқандардың түрі, диаметрі, ұзындығы, саны:
      Тип, диаметр, длина, количество швартовных канатов
      Шынжыр арқанды тетіктердің түрі, жүк көтерімі________________
      Тип, марка швартовных механизмов 

Құтқару құралдары
Спасательные средства

      Шлюпкалық жабдығы: саны, түрі, жүк көтерімділігі ______________
      Шлюпочное устройство: количество, тип, грузоподъемность
      Құтқару шлюпкалары: түрі, саны ________________________________
      Спасательные шлюпки: тип, количество
      Жиынтық сыйымдылығы _____________________________________ адам
      суммарная вместимость чел.
      Құтқару салдары: түрі, саны __________________________________
      Спасательные плоты: тип, количество
      жиынтық сыйымдылығы _______________________________________адам
      суммарная вместимость чел
      Құтқару құралдары______адамға. Құтқару дөңгелектері: барлығы ______дана, соның ішінде:
      Спасательные приборы на чел. Спасательные круги: всего, шт., в том числе:
      құтқару линьмен _______________дана, өзі жанатын бүйікпен _______________ дана
      со спасательным линем шт, с самозажигающимся буйком шт.

      Құтқару кеудешелері____дана.
      Спасательные жилеты шт.
      Балалар құтқару кеудешелері_____дана.
      Детские спасательные жилеты шт.
      Гидротермокостюмдер_________ дана
      Гидротермокостюмы шт 

Сигналдық құралдар
Сигнальные средства

      Сигналды анықтайтын фонарьлары: топалық ақ ________дана; борттық: жасыл _____дана
      Сигнально-отличительные фонари: топовый белый шт; бортовое: зеленый шт;
      қызыл____дана, артқы жағындағы ақ _____дана, буксирлік сары ____-_______дана
      красный шт; кормовой белый шт; буксировочный желтый шт;
      айналмалы: ақ __-____дана; қызыл_________дана; жасыл _________; сары ____-_____ дана
      круговые: белый шт; красный шт; зеленый шт; желтый шт;
      анықтайтын борттық ақ ___-___ дана;
      отличительный бортовой белый шт;
      сәулелі импульстік сілтеуіштер_       сәулелі сілтеуіштер______
      светоимпульсные отмашки световые отмашки
      Күндізгі сигналдар: қара шар_________дана, «А» сигналдық жалауы (қалқан)_______дана
      Дневные сигналы: черный шар шт, ромб шт, сигнальный флаг «А» (щит) шт,
      «Б» дабыл жалауы (қалқан)__________ дана, ақ сілтеуіш жалау ________________дана
      Сигнальный флаг «Б» (щит) _______шт, флаг-отмашка белый шт.
      Дыбыстық сигнал құралдары: әуе тифоны________дана, бу гудогі (ысқырық) ______дана
      Звуковые сигнальные средства: воздушный тифон шт; паровой гудок (свисток) шт.;
      электр сиренасы ______________ дана; қоңырау______________дана
      электрическая сирена шт; колокол шт;
      автомобиль үлгісіндегі электр сигналы ____________________ дана
      электрический сигнал автомобильного типа шт
      Қауіп-қатер ракета сигналы: түрі, саны ________________________
      Ракета сигнала бедствия: тип, количество
      Қауіп-қатер фальшфейерлері: түрі, саны ________________________
      Фальшфейеры бедствия: тип, количество 

Навигациялық жабдықтау
Навигационное снабжение

      Басты магниттік компасының маркасы ___________________________
      Марка главного магнитного компаса
      Жол магниттік компасының маркасы ______________________________
      Марка путевого магнитного компаса
      Радиолокациялық станцияның маркасы_____________________________
      Марка радиолокационной станции
      Электрнавигацияның басқа құрал жабдығы_________________________
      Другое оборудование электронавигации
      Навигациялық жабдықтауы Кемелерге арналған қағидалардың талаптарына сәйкес келеді ___________________________________________
      Навигационное снабжение соответствует требованиям Правил для судов
      сынып дәрежесі____________________________________________
      категории класса

Авариялық жабдықтау
Аварийное снабжение

      ________ ___________тобының кемелер үшін қағидасының талаптарына сәйкес келеді
      группы соответствует требованиям Правил для судов 

Өртке қарсы жабдықтау
Противопожарное снабжение

      Жүйе__________________________
      Система
      Түрі, саны, қысымы, сорғының беруі___-____
      Тип, количество, давление, подача насосов
      Өртке су себетін түтік құбырлар: су үшін___көбік үшін__Қол өрт сөндіргіші бағандары _дана
      Пожарные рукава: для воды для пены Ручные пожарные стволы шт.
      Тасымалдау көбік генераторлары___дана. Тасымалдау жинақтама әуе-көбікті бағандар __дана
      Переносные пеногенераторы шт. Переносные комплектные воздушно-пенные стволы шт.
      Көбік еселігі___Көбіктендіргіш цистернаның сыйымдылығы__м3.Көбіктентіргіштің саны _кг
      Краткость пены Вместимость цистерны пенообразователя Количество пенообразователя.
      Өрт сөндіргіштер: көбікті_____дана, ұнтақты _____ дана, көмірқышқылды__________дана
      Огнетушители: пенные шт, порошковое шт. углекислотные шт.
      Істік күрек және құм жәшіктер: саны ________нет_____дана, сыйымдылығы ________ м3.
      Ящики с песком и совковой лопатой: количество шт, вместимость 1,5х2м көлеміндегі киіз жамылғылар _____________дана. Шелектер __________дана
      Покрывало из войлока размером 1,5х2м шт. Ведра шт.
      Өрт сөндіретін құралдар жиынтығы (балта, сүймен, ілгекті бақан) ______нет___дана
      Комплекты пожарного инструмента (топор, лом, багор) шт.
      Өрт сөндірушілердің жабдықтау жиынтығы ____ дана.
      Газонанализаторлар_________ дана
      Комплекты снаряжения для пожарных шт.
      Газоанализаторы шт.
      Автоматтық өрт сигнал беру жабдығы___      __ басқа өртке қарсы жабдықтауы _________
      Автоматическая пожарная сигнализация прочее противопожарное снабжение

Сұйытылған газбен жұмыс істейтін тұрмыстық қондырғы
Бытовая установка, работающая на сжиженном газе

      Саны, баллондардың сыйымдылығы _____-_______дана; Конфоркалар саны ____дана;
      Количество, вместимость баллонов шт. Количество конфорок шт.
      Су ысытқыштар саны _______________________________________дана
      Количество водонагревателей шт. 

Негізгі механизмдер
Главные механизмы

      Түрі, саны, маркасы _      ______________________________
      Тип, количество, марка
      Қуаты__________айналыс жиілігі________________________________
      Мощность, частота вращения
      Шығарушы зауыт _____ _________ Зауыт № _____
      Завод-изготовитель Заводской №
      Қашықтықтан басқару түрі______________________________________
      Тип дистанционного управления
      Қозғаушылардың саны ________ түрі_________ айналыс жиілігі __________
      Количество двигателей тип частота вращения  

Қосымша қозғалтқыштар
Вспомогательные двигатели

      Саны, маркасы _______________ ________________
      Количество, марка
      Қуаты, айналыс жиілігі_________________________________________
      Мощность, частота вращения
      Шығарушы зауыт ______________________________________________
      Завод-изготовитель 

Жүйелер
Системы

Ауыз су әзірлеу станциясы
Станция приготовления питьевой воды

Саны, мөлшері ______________________________________________________
Количество, марка
Өнімділігі __________________________________________________________
Производительность 

Электр жабдығы
Электрооборудование
 

      Ток түрі, кернеуі_________________ ____________________________
      Вид тока, напряжения
      Генераторлардың саны_______ маркасы __      _ қуаты _____
      Количество, марка мощность генераторов
      Авариялық дизельгенератордың маркасы және қуаты _______________
      Марка, мощность аварийного дизельгенератора
      Аккумулятор батареясы: маркасы       шт кернеуі ______ сыйымдылығы ______
      Марка, напряжение, емкость аккумуляторной батареи
      Электроходтар үшін тоқ түрі, кернеуі____________________саны,
      Для электроходов: род тока, напряжение
      Негізгі генераторлардың маркасы, саны және қуаты ______________
      Марка основных генераторов, количество и мощность  

Бу/су ысытқыш қазандықтар
Паровые/водогрейные котлы 

Қысым астындағы сауыттар
Сосуды под давлением
 
 

Радио жабдығы
Радиооборудование

      АТ КВ қондырғы: АТ КВ радиостанция маркасы___________
      ПВ/КВ-установка: марка ПВ/КВ-радиостанции
      ЦСТ кодтау құрылғының маркасы ________________________________
      Марка кодирующего устройства ЦИВ
      ЦСТ-ны жүргізу үшін қабылдағыштың маркасы _____________________
      Марка приемника для ведения ЦИВ
      Телефония радиоқабылдағышының маркасы және ТӘБЖ _______________
      Марка радиоприемника телефонии и УБПЧ
      басты УҚТ (300,025-300,225 МГц) дицеметрлік толқындар радиотелефон станциясының маркасы_______________________
      Марка главной УКВ-радиотелефонной станции (300,0,25-300,225МГц) дециметровых волн________________________________________
      Қолданыстағы (300, 0,25-300, 225 336. 0,25-336, 0,25-336, 500 МГц) УҚТ радиотелефон станциясының маркасы____________________
      Марка эксплуатационной УКВ-радиотелефонной станции (300, 0,25-300, 225, 336, 0,25-336, 500 МГц) _____________________________
      (300, 025-300, 225 МГц) тасымалдау (портативтік) УҚТ радиотелефон станциясының маркасы __________________________________
      Марка носимой (портативной) УКВ-радиотелефонной станции (300, 0,25-300, 225 МГц) ________________________________________________
      трансляция және дауыс зорайтқыш байланысы жабдығының маркасы_________________
      Марка устройства громкоговорящей связи и трансляции
      КОСПАС САРСАТ жүйенің АРБ серігінің маркасы ___________________
      Марка спутникового АРБ системы КОСПАС-САРСАТ
      Радиолокациялық маяк-жауапкердің маркасы (транспондер) ________
      Марка радиолокационного маяка-ответчика (транспондера)
      Басқа радиобайланыс құралдары _________________________________
      Другие средства радиосвязи 

Тоңазатқыш қондырғы
Холодильная установка

      Сан, түрі __________________________________________________
      Количество, тип
      Қуаттылығы суық өнімділігі ____________________________________
      Мощность, холодопроизводительность
      Тоңазытқыш агенттің тобы және белгісі _________________________
      Группа и символ холодильного агента
      Суыту жүйесі _______________________________________________
      Система охлаждения 

Жүк көтергіш құрылғылары
Грузоподъемные устройства 

Экологиялық қауіпсіздік жабдығы
Оборудование экологической безопасности

      Мұнаймен, ағын сумен және қоқыспен ластануды болдырмау туралы куәлікте көрсетілген экологиялық қауіпсіздік туралы мәліметтер РС 2.0 нысанындағы экологиялық қауіпсіздік жабдығы бар/жоқ.
      Сведения об оборудовании экологической безопасности, указанные в Свидетельстве о предотвращении загрязнения нефтью, сточными водами и мусором форм РС-2.0 / Оборудование экологической безопасности есть/нет.
 

ЖҮЗУ АУДАНДАРЫ ЖӘНЕ ШАРТТАРЫ
РАЙОНЫ И УСЛОВИЯ ПЛАВАНИЯ

      Кеменің жүзу аудандары және шарттары, осы Куәлікпен бірге сақталатын Жіктеу куәлігінде көрсетіледі.
      Районы и условия плавания судна указаны в Классификационном свидетельстве, которое должно храниться вместе с настоящим Свидетельством.

      М. О. ________________________________________________
                       (лауазым-должность)
      М. П. ________________ ______________________ «___» ___________
            (қолтаңба, подпись) (тегі, аты-жөні, Ф.И.О.)

ОСЫ КУӘЛІКПЕН ҚОСА БЕРІЛЕТІН ҚҰЖАТТАРДЫҢ ТІЗБЕСІ
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ПРИЛАГАЕМЫХ К НАСТОЯЩЕМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
 

1. Куәліктер
1. Свидетельства 

2. Куәландыру актілері
2. Акты освидетельствований 

КЕМЕНІ ЕСЕПКЕ АЛУ ЖӘНЕ ЕСЕПТЕН ШЫҒАРУ
ПОСТАНОВКА СУДНА НА УЧЕТ И СНЯТИЕ С УЧЕТА
 

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң    
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысыме 
      бекiтiлген 

   Нысан
Форма

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
 
 
Министерство транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан  Көліктік бақылау комитеті
Комитет транспортного контроля
 
Кемелер экипажының ең аз құрамы туралы
КУӘЛІК  СВИДЕТЕЛЬСТВО
о минимальном составе экипажей судов

      Ескерту. Куәліктің нысанына өзгеріс енгізілді - ҚР Үкіметінің 26.08.2013 N 828 қаулысымен (қол қойылған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

Мыналарды куәландырады
Удостоверяет, что
Кеменің атауы
Название судна______________________________________________________ 

Тіркелген кемежайы
Порт регистрации____________________________________________________

Шақыру сигналы
Позывной сигнал____________________________________________________ 

      Кестеде көрсетілген экипаж мүшелерінің саны мен біліктілігі кемелердің, адамдардың, жүк және қоршаған ортаның қауіпсіздігін қамтамасыз етеді.
      Квалификация и число членов экипажа, указанные в таблице, обеспечивают безопасность судна, людей, груза и окружающей среды.

      Берілген күні, қолданылу мерзімі
      Дата выдачи, срок действия __________________________________

      Осы куәлікті «_________»__________облысы (қаласы) бойынша аумақтық көліктік бақылау органы берді.
      Настоящее Свидетельство выдано филиалом ___________ (по области, городу) Межрегиональной инспекции транспортного контроля «_____________». 

      Көліктік бақылау комитеті    _________________________________
      аумақтық органының басшысы         /(аты-жөні / Ф.И.О)
      Руководитель территориального органа
      Комитета транспортного контроля
М.О. ___________________ 20_____ж./г. «________»_________________
М.П. (қолы / подпись)                 (күні/дата) (айы / месяц)

                                               Сериясы/Серия № 

Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң   
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
бекiтiлген

      КЖ-1 нысаны

Титул парағы

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі 

Кеме журналы
№ _____ 

1. Кеменің атауы ___________________________________________________
2. Кеме үлгісі______________________________________________________
3. Кеменің иесі_____________________________________________________
4. Кеменің шақыру сигналы_______________________________________
5. Кеменің тіркеу пункті_____________________________________
6. Сәйкестендіру нөмірі______________________________________
7. Кеме капитаны ________________________________________________ 

20___жылғы _________ басталды
20___жылғы _________ аяқталды

20__жылғы «___»__________ __________________________________
Аудан, орны:__________________________________________________
 

Соңғы парақ

Журналда ___________ парақ тігілген және нөмірленген
_______________________________________________________________
Журналды бекіткен адамның лауазымы, тегі және қолы 

М.О. 20___ жылғы «____»_________

      Қазақстан Республикасы
Үкiметiнiң    
2011 жылғы 8 шілдедегі
№ 781 қаулысымен
      бекiтiлген

      КР-1 нысаны

Қазақстан Республикасы
Көлік және коммуникация министрлігі
 
Кеме рөлі

1. Кеменің атауы________________________________________________
2. Сәйкестендіру нөмірі___________________________________________
3. Кеменің мақсаты ______________________________________________
4. Кеме иесі_____________________________________________________
5. Шақыру сигналы ______________________________________________