О внесении изменений в приказ Председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан от 24 января 2020 года № 9 "Об утверждении статистических форм общегосударственных статистических наблюдений по статистике торговли и инструкций по их заполнению"

      ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Внести в приказ Председателя Комитета по статистике Министерства национальной экономики Республики Казахстан от 24 января 2020 года № 9 "Об утверждении статистических форм общегосударственных статистических наблюдений по статистике торговли и инструкций по их заполнению" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 19963) следующие изменения:

      преамбулу приказа изложить в следующей редакции:

      "В соответствии с подпунктом 36) пункта 15 Положения об Агентстве по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного Указом Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года № 427 и с подпунктом 22) пункта 15 Положения о Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного приказом Председателя Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 9-нқ, ПРИКАЗЫВАЮ:";

      приложения 13 и 14 изложить в новой редакции согласно приложениям 1 и 2 к настоящему приказу;

      2. Департаменту методологического развития и политики управления данными совместно с Юридическим департаментом Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан обеспечить в установленном законодательством порядке:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан.

      3. Департаменту методологического развития и политики управления данными Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан довести настоящий приказ до структурных и территориальных подразделений Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан для руководства и использования в работе.

      4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя Руководителя Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан.

      5. Настоящий приказ подлежит официальному опубликованию и вводится в действие с 1 января 2024 года.

      1. Сіз тауарлар мен қызметтерді Интернет арқылы өткізесіз бе?

      Реализуете ли Вы товары и услуги через Интернет?

      2. Сіз электрондық коммерция платформасының (маркетплейс) иесі болып табыласыз ба?

      Являетесь ли Вы держателем платформы электронной коммерции (маркетплейс)?

      (электрондық коммерцияның онлайн платформасы (маркетплейс) – бұл делдал ретінде әрекет ететін және интернет арқылы қатысушылардың көп жақты нарығында сұраныс пен ұсынысты (тауарларды, қызметтерді және/немесе ақпаратты) салыстыруға мүмкіндік беретін сандық алаң)

      (онлайн платформа электронной коммерции (маркетплейс) – это цифровая площадка, выступающая в роли посредника и дающая сопоставлять спрос и предложения (товаров, услуг и/или информации) на многостроннем рынке участников через Интернет)

      3. Сіз жолаушылар тасымалын ақпараттық сүйемелдеуді ұйымдастыру жөніндегі қызметті жүзеге асыратын электрондық коммерция платформасының (маркетплейс) иесі болып табыласыз ба (кәсіпорындар тізім бойынша толтырады)?

      Являетесь ли Вы держателем платформы электронной коммерции (маркетплейс), осуществляющей деятельность по организации и информационного сопровождения перевозки пассажиров (заполняют предприятия по списку)?

      4. Сіздің кәсіпорныңыз тауарлар мен қызметтерді өткізу үшін өз интернет-ресурсын немесе басқа ұйымның электрондық коммерция платформасын (маркетплейсін) пайдаланатынын көрсетіңіз? (бірнеше нұсқаны таңдауға болады)

      Укажите, использует ли Ваше предприятие собственный Интернет-ресурс или платформу электронной коммерции (маркетплейс) сторонней организации для реализации товаров и услуг? (можно выбрать несколько вариантов)

      4.1 меншікті Интернет-ресурс Иә/Да

      собственный Интернет-ресурс

      (корпоративтік сайт)

      (корпоративный сайт)

      4.2 басқа ұйымның электрондық коммерция платформасы (маркетплейс) Иә/Да

      платформу электронной коммерции (маркетплейс) сторонней организации

      (Электрондық коммерцияның онлайн платформасы (маркетплейс) – бұл делдал ретінде әрекет ететін және қатысушылардың көпжақты нарығындағы сұраныс пен ұсынысты (тауарларды, қызметтерді және/немесе ақпаратты) Интернет арқылы мысалы, Tickets.kz (Тикетс.кз), Ticketon.kz (Тикетон.кз), Lamoda.kz (Ламода.кз), Uber (Убер), Yandex (Яндекс.кз) салыстыруға мүмкіндік беретін сандық алаң)

      (Онлайн платформа электронной коммерции (маркетплейс) – это цифровая площадка, выступающая в роли посредника и дающая возможность сопоставлять спрос и предложения (товаров, услуг и/или информации) на многостроннем рынке участников через Интернет например, Tickets.kz (Тикетс.кз), Ticketon.kz (Тикетон.кз), Lamoda.kz (Ламода.кз), Uber (Убер), Yandex (Яндекс.кз))

      4.1.2 тауарларды өткізу үшін Иә/Да

      для реализации товаров

      4.2.2 қызметтерді іске асыру үшін Иә/Да

      для реализации услуг

      5. Меншікті Интернет-ресурсы арқылы тауарларды өткізу көлемін көрсетіңіз, мың теңгемен

      Укажите объем реализации товаров через собственный Интернет-ресурс, в тысячах тенге

      (Барлық тапсырыс бойынша тек қана өз веб –сайты арқылы алынған тауарлар мен қызметтерді өткізу көлемі көрсетіледі (қосылған құн салығынсыз). Тауарлар мен көрсетілетін қызметтерді өткізу көлемі төлем тәсілдеріне қарамастан сатылған тауарлар, өнімдер және көрсетілген қызметтер үшін алынған ақшалай түсімнің сомасын сипаттайды)

      (Отражается объем реализации товаров и услуг, полученный по всем заказам только через собственный веб –сайт (без налога на добавленную стоимость. Объем реализации товаров и услуг характеризует сумму денежной выручки, полученной за проданные товары, продукцию и оказанные услуги вне зависимости способов оплаты)

      (кәсіпкерлік қызметпен байланысты емес жеке пайдалануға арналған тауарларды өткізу жөніндегі кәсіпкерлік қызмет)

      (предпринимательская деятельность по реализации товаров, предназначенных для использования в личных целях, не связанных с предпринимательской деятельностью)

      (кейіннен сатуға арналған тауарларды өткізу жөніндегі кәсіпкерлік қызмет)

      (предпринимательская деятельность по реализации товаров, предназначенных для последующей продажи)

      6. Меншікті Интернет-ресурсыңызға келіп түскен тауарларға тапсырыстар санын көрсетіңіз, бірлік

      Укажите количество заказов на товары,поступивших на собственный Интернет-ресурс, единиц

      (Тапсырыс тұтынушының белгілі бір түрдегі және сападағы тауарды, өнімді жасау, жеткізу, сату немесе жұмысты орындау, қызмет көрсету туралы ұсынысын орналастыру. Бір тапсырыс бір немесе бірнеше өнімді сатып алуды қамтиды)

      (Заказом считается размещение предложения потребителя изготовить, поставить, продать ему продукцию, товар определенного вида и качества или выполнить работу, оказать услуги. Один заказ включает покупку одного или нескольких товаров)

      7. Меншікті Интернет-ресурсыңыз арқылы өткізілген тауарлар туралы ақпаратты көрсетіңіз (үшінші тұлғалар үшін электрондық коммерция платформасы арқылы өткізуді есепке алмағанда)

      Укажите информацию о реализованных товарах через собственный Интернет-ресурс (без учета реализации через платформу электронной коммерции для третьих лиц)

      (Тауарларды өткізу көлемі көрсетіледі. Бірнеше нұсқаны таңдай аласыз)

      (Указывается объем реализации товаров. Можно выбрать несколько вариантов)

      8. Көрсетілген қызметтер туралы ақпаратты меншікті Интернет-ресурсыңыз арқылы көрсетіңіз (үшінші тұлғалар үшін электрондық коммерция платформасы арқылы өткізуді есепке алмағанда)

      Укажите информацию об оказанных услугах через собственный Интернет-ресурс (без учета реализации через платформу электронной коммерции для третьих лиц)

      (бірнеше нұсқаны таңдауға болады)

      (можно выбрать несколько вариантов)

      9. Меншікті Интернет-ресурсыңызға келіп түскен қызметтерге тапсырыстар санын көрсетіңіз, бірлік

      Укажите количество заказов на услуги, поступивших на собственный Интернет-ресурс, единиц

      10. Тауарлар мен қызметтерді сату кезінде сіз пайдаланатын төлем әдістерін "√" белгісімен белгілеңіз

      Отметьте знаком "√" используемые Вами способы оплаты при реализации товаров и услуг

      (бірнеше таңдауға болады)

      (можно выбрать несколько)

      10.1 Қолма-қол төлеу (жеткізу немесе өзі алып кету кезінде)

      Оплата наличными (при доставке или самовывозе)

      10.2 Интернет арқылы несие картасымен төлеу

      (мысалы, American Express HalykBank

      (Американ Экспресс

      Халыкбанк), BlackForte (БлэкФорте))

      Оплата кредитной картой через Интернет

      (например, American Express HalykBank (Американ Экспресс

      Халыкбанк), BlackForte (БлэкФорте))

      10.3 Дебеттік картамен төлеу немесе электрондық банктік аударым

      Оплата дебетовой картой или электронный банковский перевод

      10.4 Ұялы телефон нөміріне байланыстырылған шот

      (ұялы телефон теңгерімінен төлеу, мысалы:Beeline (Билайн))

      Счет, привязанный к номеру мобильного телефона

      (оплата с баланса мобильного телефона, например:Beeline (Билайн))

      10.5 Онлайн төлемдер (мысалы, PayPal (ПэйПал), GooglePay (ГуглПэй))

      Онлайн платежи (например, ПэйПал), GooglePay (ГуглПэй))

      10.6 Алдын ала төленген сыйлық картасы немесе бонустық немесе

      купондық бағдарламаның "Ұпайлар" онлайн ваучері

      (мысалы, AirMiles (ЭйрМайлс), Flip (Флип) сертификаттары,

      Sportmaster (Спортмастер))

      Предоплаченная подарочная карта или онлайновый ваучер

      "Баллы" программы бонусов или купонов

      (например, AirMiles (Эйр Майлс), сертификаты Flip (Флип),

      Sportmaster (Спортмастер))

      10.7 Цифрлық әлеуметтік әмиян, цифрлық теңге

      Цифровой социальный кошелек, цифровой тенге

      11. Тауарлар мен қызметтерді өткізу кезінде Сіз пайдаланатын жеткізу тәсілдерін "√" белгісімен белгілеңіз

      Отметьте знаком "√" используемые Вами способы доставки при реализации товарови услуг

      11.1 Қарапайым пошта қызметтерін немесе жеткізудің басқа тәсілдерін

      қолдана отырып, сатып алушыға тікелей жеткізу

      Доставка непосредственно покупателю с использованием услуг

      обычной почты или других способов доставки

      11.2 Сату немесе сервистік қызмет көрсету пунктінен өзі алып кету

      Самовывоз из пункта продажи или сервисного обслуживания

      11.3 Веб-сайттан немесе қосымша, бағдарламалық жасақтама немесе

      басқа құрылғы жүктеу арқылы Онлайн/электронды жеткізу (материалдық емес тауарлар үшін)

      Онлайн/электронная доставка путем загрузки с веб-сайта или через приложение, программное обеспечения или другое устройство (для нематериальных товаров)

      12.1 заңды тұлғалар, бірлік

      юридических лиц, единиц

      12.2 жеке тұлғалар, адам

      физических лиц, человек

      14. Сіздің электрондық коммерция платформаңыз (маркетплейс) арқылы тауарларға

      тапсырыстар саны туралы ақпаратты көрсетіңіз, мың теңге

      Укажите информацию о количестве заказов на товары через Вашу платформу электронной

      коммерции (маркетплейс)

      (Тапсырыс тұтынушының белгілі бір түрдегі және сападағы

      тауарды, өнімді жасау, жеткізу, сату немесе жұмысты орындау, қызмет көрсету туралы ұсынысын орналастыру. Бір тапсырыс бір немесе бірнеше өнімді сатып алуды қамтиды)

      (Заказом считается размещение предложения потребителя изготовить, поставить, продать ему продукцию, товар определенного вида и качества. Один заказ включает покупку одного или нескольких товаров).

      15. Сіздің электрондық коммерция платформаңыз (маркетплейс) арқылы көрсетілген қызметтер бойынша ақпаратты көрсетіңіз (бірнеше нұсқаны таңдауға болады)

      Укажите информацию по оказанным услугам через Вашу платформу электронной коммерции (маркетплейс) (можно выбрать несколько вариантов)

      16. Сіздің электрондық коммерция платформаңыз (маркетплейс) арқылы

      қызметтерге тапсырыстар саны туралы ақпаратты көрсетіңіз

      Укажите информацию о количество заказов на услуги через Вашу платформу электронной коммерции (маркетплейс), единиц

      (Тапсырыс-тұтынушының жұмысты орындау немесе қызмет көрсету

      туралы ұсынысын орналастыру болып саналады. Бір тапсырыс бір немесе бірнеше қызмет түрлерін сатып алуды қамтуы мүмкін)

      (Заказом считается размещение предложения потребителя выполнить

      работу или оказать услуги. Один заказ может включать покупку одного или нескольких видов услуг).

      17. Сіздің платформаңызда (маркетплейсте) тіркелген жеке тұлғалардың жолаушылар тасымалын сипаттайтын жекелеген көрсеткіштерді өңірлер бөлінісінде көрсетіңіз

      Укажите отдельные показатели, характеризующие перевозку пассажиров физическими лицами, зарегистрированными на Вашей платформе (маркетплейсе) в разрезе регионов

      18. Статистикалық нысанды толтыруға жұмсалған уақытты сағатпен көрсетіңіз (қажеттісін қоршаңыз)

      Укажите время, затраченное на заполнение статистической формы, в часах (нужное обвести)

      Атауы Мекенжайы (респонденттің)
      Наименование __________________________________
      Адрес (респондента)_____________________________
      Телефоны (респонденттің)
      Телефон(респондента) ___________________________
      _______________________________________________
      стационарлықұялы стационарный мобильный

      Электрондық пошта мекенжайы (респонденттің)
      Адрес электронной почты (респондента) _______________________________________
      Орындаушы
      Исполнитель______________________________________________________________
      тегі, аты және әкесінің аты (бар болған жағдайда) қолы, телефоны(орындаушының)
      фамилия, имя и отчество(при его наличии)подпись, телефон (исполнителя)
      Бас бухгалтер немесе оның міндетін атқарушы тұлға
      Главный бухгалтер или лицо, исполняющий его обязанности
      ________________________________________________________________________
      тегі, аты және әкесінің аты (бар болған жағдайда) қолыфамилия,

      имя и отчество(при его наличии)подпись
      Басшы немесе оның міндетін атқарушы тұлға
      Руководитель или лицо, исполняющий его обязанности
      _______________________________________________________________ ________
      тегі, аты және әкесінің аты (бар болған жағдайда)
      қолыфамилия, имя и отчество (при его наличии) подпись
      Ескертпе:
      Примечание:
      Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына анық емес бастапқы статистикалық деректерді ұсыну және бастапқы статистикалық деректерді белгіленген мерзімде ұсынбау "Әкімшілік құқық бұзушылық туралы" Қазақстан Республикасы Кодексінің 497-бабында көзделген әкімшілік құқық бұзушылықтар болып табылады.
      Представление недостоверных и непредставление первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики в установленный срок являются административными правонарушениями, предусмотренными статьей 497 Кодекса Республики Казахстан "Об административных правонарушениях".

Инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Отчет об электронной коммерции" (индекс Э-коммерция, периодичность годовая)

      1. Настоящая Инструкция детализирует заполнение статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Отчет об электронной коммерции" (индекс Э-коммерция, периодичность годовая) (далее – статистическая форма).

      2. В настоящей Инструкции используются следующие определения:

      1) розничная торговля – предпринимательская деятельность по продаже покупателю товаров, предназначенных для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью;

      2) оптовая торговля – предпринимательская деятельность по реализации товаров, предназначенных для последующей продажи или иных целей, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием;

      3) электронная коммерция – предпринимательская деятельность в электронной торговле, а также продаже услуг, осуществляемая посредством информационно-коммуникационных технологий;

      4) электронная торговая площадка – интернет-ресурс, обеспечивающий инфраструктуру участникам электронной торговли, в том числе заключение договоров между ними на оказание работ и услуг с использованием информационно-коммуникационных технологий.

      3. Модуль "А" заполняют организации осуществляющие реализацию товаров и услуг через сеть Интернет.

      В разделе 7 отражается объем реализации товаров, полученный по всем заказам только через собственный Интернет-ресурс (без налога на добавленную стоимость), при этом данный объем должен быть равен объему в разделе 5.

      Объем реализации товаров и услуг характеризует сумму денежной выручки, полученной за проданные товары, продукцию и оказанные услуги за наличный и безналичный расчет.

      Заказом считается предложение потребителя изготовить, поставить, продать ему продукцию, товар определенного вида и качества или выполнить работу, оказать услуги. Один заказ включает покупку одного или нескольких товаров.

      В разделе 8 указываются только услуги, оказанные через собственный Интернет-ресурс, на платной основе. В разделе 9 указывается количество заказов на услуги поступившие на собственный Интернет-ресурс.

      4. В разделах 10, 11 – отвечая на вопрос, ответ указывается в соответствующей клетке знаком "√" (возможно несколько ответов).

      В разделе 10 указываются используемые при реализации товаров и услуг способы оплаты.

      В разделе 11 указываются используемые способы доставки товаров.

      5. Модуль "В" заполняется держателями платформы электронной коммерции (маркетплейс), осуществляющие деятельность по организации, информационного сопровождения для реализации товаров или услуг и перевозки пассажиров (по списку).

      В пункте 12 указываются зарегистрированные юридические и физические лица, которые осуществляют реализацию товаров и услуг электронной торговой площадки за отчетный период.

      В пункте 13, 14 отображается информация об объеме платежей покупателей товаров и количестве заказов.

      В пункте 15, 16 через платформу электронной коммерции (маркетплейс) отображается информация об общей стоимости заказов и количестве заказов на оказанные услуги.

      6. Модуль "С" предназначен для держателей платформы электронной коммерции (маркетплейс) осуществляющие деятельность по организации, информационного сопровождения перевозки пассажиров (по списку).

      7. Представление данной статистической формы осуществляется в электронном виде или на бумажном носителе. Заполнение статистической формы в электронном виде осуществляется через "Кабинет респондента" (https://cabinet.stat.gov.kz/), размещенном на интернет–ресурсе Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, в режиме он-лайн.

      Примечание: Х – данная позиция не подлежит заполнению.