В целях реализации Закона Республики Казахстан от 20 июня 2018 года № 161 "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования законодательства в сфере интеллектуальной собственности" ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить прилагаемые:
1) Правила рассмотрения заявки на объект промышленной собственности в соответствии с Договором о патентной кооперации и Евразийской патентной конвенцией, согласно приложению 1 к настоящему приказу;
2) Правила рассмотрения заявки на товарный знак в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков, согласно приложению 2 к настоящему приказу;
2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан обеспечить:
1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;
2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа его направление на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;
3) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра юстиции Республики Казахстан.
4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
| Министр юстиции Республики Казахстан | М. Бекетаев |
| Приложение 1 к приказу Министра юстиции Республики Казахстан от 29 августа 2018 года № 1350 |
Правила рассмотрения заявки на объект промышленной собственности в соответствии с Договором о патентной кооперации и Евразийской патентной конвенцией
Глава 1. Общие положения
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 4 Закона Республики Казахстан от 16 июля 1999 года "Патентный Закон Республики Казахстан" (далее – Закон) и определяют порядок рассмотрения заявки на объект промышленной собственности в соответствии с Договором о патентной кооперации и Евразийской патентной конвенцией.
2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:
1) Всемирная организация интеллектуальной собственности – международная организация, обеспечивающая и регулирующая международную политику и сотрудничество стран в сфере интеллектуальной собственности (далее – "ВОИС");
2) международная заявка – заявка, поданная в соответствии с Договором о патентной кооперации от 19 июня 1970 года (далее – Договор РСТ);
3) евразийская заявка – заявка, поданная в соответствии с Евразийской патентной конвенцией от 9 сентября 1994 года;
4) экспертная организация – организация, созданная по решению Правительства Республики Казахстан в организационно-правовой форме республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения, подведомственная в своей деятельности уполномоченному органу.
Глава 2. Порядок рассмотрения международной заявки
3. Экспертная организация, руководствуясь Договором PCT, Инструкцией к Договору РСТ, Административной инструкцией к Договору РСТ, Патентным законом Республики Казахстан (далее – Закон), выполняет функции получающего ведомства, связанные с получением, проверкой и пересылкой международной заявки.
4. Рассмотрение международной заявки на национальной фазе осуществляется в соответствии с Правилами проведения экспертизы заявок на объекты промышленной собственности, утвержденными в соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 4 Закона.
5. В случае отсутствия в поступивших материалах перевода документов заявки на казахский или русский язык, если они представлены на другом языке, заявитель уведомляется о необходимости его представления в течение двух месяцев с даты истечения срока для вступления в национальную фазу. Срок представления перевода продлевается, но не более, чем на два месяца в соответствии с пунктом 2 статьи 16 Закона.
При непредставлении перевода в указанный срока заявка считается не вступившей в национальную фазу, о чем заявитель уведомляется. Зарегистрированные материалы не возвращаются, делопроизводство не восстанавливается.
6. Преобразование международной заявки на изобретение в заявку на полезную модель осуществляется в соответствии с Правилами проведения экспертизы заявок на объекты промышленной собственности, утвержденными в соответствии с подпунктом 2) пункта 2 статьи 4 Закона.
Глава 3. Порядок рассмотрения евразийской заявки
7. Экспертная организация, руководствуясь Евразийской патентной конвенцией, Патентной Инструкцией к Евразийской патентной конвенции и Законом, выполняет функции, связанные с получением, проверкой и пересылкой евразийской заявки в Евразийское ведомство.
8. Преобразование евразийской заявки и ее рассмотрение осуществляется в соответствии с Евразийской патентной конвенции и Патентной Инструкцией к Евразийской патентной конвенции.
| Приложение 2 к приказу Министра юстиции Республики Казахстан от 29 августа 2018 года № 1350 |
Правила рассмотрения заявки на товарный знак в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков
Глава 1. Общие положения
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с подпунктом 2) пунктом 2 статьи 3 Закона Республики Казахстан от 26 июля 1999 года "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименований мест происхождения товаров" (далее – Закон) определяет порядок рассмотрения заявки на товарный знак в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.
В настоящих Правилах используются следующие понятия:
1) Экспертная организация – организация, созданная по решению Правительства Республики Казахстан в организационно-правовой форме республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения, подведомственная в своей деятельности уполномоченному органу;
2) Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности – международная организация, обеспечивающая и регулирующая международную политику и сотрудничество стран в сфере интеллектуальной собственности (далее – Международное бюро);
3) Международный реестр – реестр международных заявок на товарные знаки и международных регистраций знаков Международного бюро;
4) Международная классификация товаров и услуг (далее – МКТУ) –, классификация товаров и услуг, используемая для регистрации товарных знаков, принятая в рамках Ниццкого соглашения 15 июня 1957 года с последующими изменениями и дополнениями.
Глава 2. Порядок оформления международной заявки
2. Экспертная организация, руководствуясь Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков, выполняет функции ведомства происхождения.
3. К международной заявке прилагается:
ходатайство о проверке и пересылке международной заявки согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
документ, удостоверяющий полномочия патентного поверенного (если международная заявка подается патентным поверенным) или представителя;
два экземпляра заявленного на регистрацию обозначения, идентичных с обозначением базовой заявки или зарегистрированным товарным знаком;
документ, подтверждающий оплату международной пошлины в Международное бюро, предусмотренную Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков;
документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации за обработку и пересылку заявки в Международное бюро в соответствии с пунктом 2 статьи 3-1 Закона;
иные документы в соответствии с международными договорами Республики Казахстан, при необходимости – декларация о намерении использования международного товарного знака.
4. Ходатайство об оформлении и пересылке международной заявки в Международное бюро подается по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам, к ходатайству прилагается документ об оплате за услуги экспертной организации по оформлению и пересылке международной заявки в Международное бюро.
5. Ходатайство об оформлении и пересылке международной заявки может быть подано представителем заявителя на основании доверенности.
6. При отсутствии документа, подтверждающего оплату услуг экспертной организации, заявителю направляется счет на оплату. Документ об оплате представляется заявителем не позднее одного месяца с даты направления счета на оплату.
При непредставлении документа об оплате услуг экспертной организации ходатайство о проверке и пересылке международной заявки или ходатайство об оформлении и пересылке международной заявки к рассмотрению не принимается, о чем заявитель уведомляется письменно.
7. Заявителю (правообладателю) или его представителю по доверенности направляется письменное уведомление о направлении международной заявки в Международное бюро.
Глава 3. Порядок рассмотрения международной заявки
8. Полная экспертиза по международным заявкам проводится с даты уведомления Международного бюро о распространении международного знака на территорию Республики Казахстан.
9. Экспертные заключения по международным заявкам оформляются согласно формам, утвержденным Международным бюро.
10. Экспертная организация сообщает Международному бюро о своем решении об охране, частичной охране или об отказе с указанием всех мотивов не позднее истечения одного года, считая с даты, на которую уведомление о распространении охраны, было направлено Международным бюро.
11. Охрана товарного знака по международной регистрации возникает с даты вынесения решения. В случае вынесения решения о регистрации с частичным отказом или о предварительном отказе с даты вынесения окончательного решения экспертизы.
Глава 4. Преобразование международной регистрации в национальную заявку
12. Заявитель вправе ходатайствовать о преобразовании международной регистрации в национальную заявку.
Такое ходатайство подается при аннулировании международной регистрации полностью или частично по причине прекращения действия охраны базового знака.
Заявка будет пользоваться тем же приоритетом что и международная регистрация, если заявка подана на тот же знак и в отношении тех же товаров и услуг, в течение трех месяцев, считая с даты, на которую международная регистрация была исключена из реестра Международного бюро.
13. Ходатайство о преобразовании междуанродной регистрации в национальную заявку подается по форме согласно приложению 3 к настоящим Правилам.
Ходатайство представляется заявителем или его представителем по доверенности, к ходатайству прилагается выписка из реестра Международного бюро, заявка на регистрацию товарного знака и документ об оплате о преобразовании международной регистрации в национальную заявку.
При отсутствии документа, подтверждающего оплату, экспертной организацией выставляется счета на оплату.
Документ об оплате представляется не позднее одного месяца с даты направления счета на оплату. При непредставлении документа об оплате ходатайство о преобразовании международной регистрации в национальную заявку к рассмотрению не принимается, о чем заявитель или их представитель по доверенности письменно уведомляется.
14. Заявителю или его представителю по доверенности направляется уведомление о преобразовании международной регистрации в национальную заявку, которое содержит заявляемое на регистрацию в качестве товарного знака обозначение, номер заявки, дату подачи заявки, наименование заявителя, перечень товаров и услуг.
15. На основании уведомления о преобразовании международной регистрации в национальную заявку заявителю или его представителю по доверенности направляются счет на оплату за регистрацию товарного знака и публикацию сведений о регистрации.
ХОДАТАЙСТВО о проверке и пересылке международной заявки на регистрацию товарного знака в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности
заявитель:
заявка: №
дата подачи:
Просим направить заявку на международную регистрацию товарного знака на базе национальной регистрации / заявки № ___ от ___ в отношении товаров/уcлуг ___ классов МКТУ на имя ___ с распространением на следующие страны: ___.
Просим выставить счет на оплату услуг экспертной организации на адрес ___.
Приложение:
1. международная заявка в двух экземплярах
2. два экземпляра изображений товарного знака форматом 8 х 8
3. доверенность (в случае обращение через представителя)
4. документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации
Подпись
Фамилия Имя Отчество (при его наличии)
Печать (при наличии)
Дата
ХОДАТАЙСТВО об оформлении и пересылке заявки на международную регистрацию товарного знака в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности
заявитель:
заявка: №
дата подачи:
Просим оформить заявку на международную регистрацию товарного знака на базе национальной регистрации / заявки № ___ от ___ в отношении товаров/уcлуг ___ классов МКТУ на имя ___ с распространением на следующие страны: ___.
Просим выставить счет на оплату международной пошлины и счет на оплату услуг экспертной организации на адрес ___.
Приложение:
1. международная заявка в двух экземплярах
2. два экземпляра изображений товарного знака форматом 8 х 8
3. доверенность (в случае обращение через представителя)
4. документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации
Подпись
Фамилия Имя Отчество (при его наличии)
Печать (при наличии)
Дата
ХОДАТАЙСТВО о преобразовании международной регистрации в национальную заявку
заявитель:
заявка: №
дата подачи:
Прошу преобразовать международную регистрацию в национальную заявку с сохранением даты приоритета в отношении следующих товаров и (или) услуг:
Приложение:
1. документ, подтверждающий оплату услуг экспертной организации
2. доверенность (в случае обращение через представителя)
3. выписка из реестра Международного бюро
Подпись
Фамилия Имя Отчество (при его наличии)
Печать (при наличии)
Дата