В соответствии со статьей 387 Кодекса Республики Казахстан от 10 декабря 2008 года "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) Костанайский городской маслихат РЕШИЛ:
1. Внести в решение маслихата "Об установлении поправочных коэффициентов к базовым ставкам земельного налога" от 21 апреля 2009 года № 201 (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9-1-129, опубликованное 16 июня 2009 года в газете "Костанай") следующие изменения:
в заголовке указанного решения и по всему тексту на казахском языке слово "ставкаларына" заменить словом "мөлшерлемелеріне";
в приложении к указанному решению по всему тексту на казахском языке слово "ставкаларына" заменить словом "мөлшерлемелеріне";
текст на русском языке не изменяется.
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
|
Председатель сессии, депутат по избирательному округу № 3 |
Б. Абдрахманова |
|
Секретарь Костанайского городского маслихата |
Н. Халыков |
СОГЛАСОВАНО
Руководитель Республиканского
государственного учреждения
"Управление государственных
доходов по городу Костанай
Департамента государственных
доходов по Костанайской области
Комитета государственных доходов
Министерства финансов
Республики Казахстан"
_________________ С. Доненбаев
"13" августа 2015 год
Руководитель государственного
учреждения "Отдел земельных
отношений акимата города Костаная"
_________________ С. Жусипбеков
"13" августа 2015 год
Руководитель государственного
учреждения "Отдел экономики
и бюджетного планирования
акимата города Костаная"
__________________ Н. Дорошок
"13" августа 2015 год