В соответствии с Законом Республики Казахстан "О физической культуре и спорте" ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить прилагаемые Правила перехода спортсмена из одной физкультурно-спортивной организации (спортивного клуба) в другую физкультурно-спортивную организацию (спортивный клуб).
2. Управлению спорта высших достижений и спортивного резерва (Гуськов Ю.П.) в установленном порядке представить настоящий приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Республики Казахстан.
3. Контроль за исполнением данного приказа возложить на заместителя Председателя Канагатова Е.Б.
4. Приказ вступает в силу со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
И.о. Председателя
Утверждены
приказом и.о. Председателя
Агентства Республики Казахстан
по туризму и спорту
от 15 марта 2004 года N 06-2-2/91
"Об утверждении Правил перехода
спортсмена из одной физкультурно-
спортивной организации (спортивного
клуба) в другую физкультурно-
спортивную организацию (спортивный клуб)
Правила перехода спортсмена из одной
физкультурно-спортивной организации (спортивного клуба)
в другую физкультурно-спортивную организацию
(спортивный клуб)
1. Общие положения
1. Настоящие Правила перехода из одной физкультурно-спортивной организации (спортивного клуба) в другую физкультурно-спортивную организацию (спортивный клуб) (далее - Правила) разработаны в соответствии с Законом Республики Казахстан "О физической культуре и спорте" и определяют порядок перехода спортсмена из одной физкультурно-спортивной организации (спортивного клуба) в другую физкультурно-спортивную организацию (спортивный клуб) (далее - организация) на территории Республики Казахстан и за ее пределами.
2. Установление единого порядка перехода осуществляется с целью обеспечения прозрачности и совершенствования системы подготовки спортсменов, обеспечения успешного выступления сборных команд республики и отдельных спортсменов на международных соревнованиях.
3. В настоящих Правилах используются следующие определения:
1) трансфертная карта (сертификат) - разрешение, выдаваемое спортсмену на право выступать за иностранный спортивный клуб;
2) физкультурно-спортивная организация (спортивный клуб) - юридическое лицо, независимо от формы собственности, осуществляющее деятельность в сфере физической культуры и спорта.
4. Подготовка спортсменов Республики Казахстан может осуществляться на контрактной основе. Контракт о спортивной деятельности заключается на основе трудового законодательства Республики Казахстан, представляет собой соглашение в письменной форме и подлежит учету в центральном исполнительном органе в области физической культуры и спорта (далее - центральный орган).
Контракт о спортивной деятельности должен содержать права и обязанности спортсмена, его социально-медицинское страхование, условия заключения и расторжения такого контракта. Контракт о спортивной деятельности может содержать и другие условия и обязательства, не противоречащие законодательству Республики Казахстан.
5. Спортсмен имеет право перехода из одной организации в другую организацию или иностранную физкультурно-спортивной организацию (иностранный спортивный клуб) (далее - иностранный клуб) после окончания срока действия контракта о спортивной деятельности.
В случае, если переход спортсмена в другую организацию происходит до истечения срока действия контракта о спортивной деятельности или при невыполнении предусмотренных условиями контракта обязательств, переход спортсмена возможен только по взаимному согласию организаций.
2. Переход спортсмена и
заключение контракта (договора)
6. Вопросы перехода спортсмена рассматриваются республиканскими общественными объединениями в области физической культуры и спорта (далее - федерации), территориальными исполнительными органами в области физической культуры и спорта (далее - территориальный орган) и согласовываются с центральным органом в следующем порядке:
1) при переходе спортсмена, члена сборной команды области, города из одной организации в другую в пределах Казахстана вопрос рассматривается федерацией по данному виду спорта и согласовывается с территориальным органом;
2) при переходе спортсмена, члена сборной команды области, города в иностранную организацию, вопрос рассматривается аккредитованной федерацией по данному виду спорта, территориальным органом и согласовывается с центральным органом;
3) при переходе спортсмена, члена сборной команды республики из одной организации в другую, в том числе иностранную, вопрос рассматривается аккредитованной федерацией по данному виду спорта и утверждается центральным органом.
7. Спортсмен, желающий получить разрешение на переход, в письменной форме сообщает о своем желании руководству соответствующей организации и в федерацию по виду спорта не менее чем за один месяц до окончания срока действия контракта (договора).
8. Для рассмотрения вопроса о переходе, спортсмен представляет следующие документы:
1) заявление;
2) документ, подтверждающий согласие (не согласие) заинтересованных организаций;
3) копию действующего контракта (договора);
4) проект договора с организацией в которую спортсмен переходит.
9. Срок рассмотрения и согласования заявления не должен превышать одного месяца со дня подачи заявления.
10. Переход спортсмена из одной организации в другую возможен при наличии следующих оснований:
1) призыв на военную службу;
2) перемена места жительства;
3) обучение на очном отделении учреждения образования;
4) истечение срока действия контракта (договора) между спортсменом и организацией;
5) досрочное расторжение контракта (договора) по соглашению сторон.
11. Спортсмен, имеющий дисквалификацию, не может перейти в другую организацию на срок дисквалификации.
12. При расформировании спортивного клуба (команды), до начала или в ходе чемпионата Казахстана, спортсмен выступавший за него, получает право беспрепятственного перехода в другой спортивный клуб (команду).
13. Спортсмен, перешедший из одной организации в другую организацию заключает с ней контракт (договор).
14. Возможен временный переход спортсмена из одной организации в другую без расторжения контракта (договора) с основной организацией, который оформляется двусторонним соглашением между организациями. В данном соглашении оговариваются условия и сроки временного перехода спортсмена.
15. При переходе спортсмена в иностранную организацию аккредитованными республиканскими федерациями по видам спорта после согласования с уполномоченным органом спортсмену выдается трансфертная карта (сертификат), которая соответствует требованиям международной федерации по виду спорта и предусматривает участие спортсмена в официальных международных соревнованиях за сборную команду Республики Казахстан.
16. До решения вопроса перехода спортсмена из одной организации в другую организацию, спортсмену не разрешается выступать на соревнованиях за новую организацию.
17. В соответствии с настоящими Правилами, аккредитованные республиканские федерации по видам спорта разрабатывают с учетом требований соответствующих международных спортивных организаций Правила перехода спортсменов из одной организации в другую организацию и представляют на согласование в центральный орган.