В целях выработки предложений по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику:
1. Образовать Национальную комиссию по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику (далее - Комиссия).
2. Утвердить прилагаемые:
1) состав Комиссии;
2) Положение о Комиссии.
| Премьер-Министр | Б. Сагинтаев |
| Утвержден распоряжением Премьер- Министра Республики Казахстан от 14 ноября 2017 года № 153-р |
Состав
Национальной комиссии по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику
Сноска. Состав с изменениями, внесенными распоряжениями Премьер-Министра РК от 26.09.2018 № 122-р; от 29.11.2018 № 152-р; от 29.05.2019 № 96-р.
Премьер-Министр Республики Казахстан, председатель
Заместитель Премьер-Министра Республики Казахстан, заместитель председателя
вице-министр культуры и спорта Республики Казахстан, секретарь
депутат Сената Парламента Республики Казахстан (по согласованию)
депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан (по согласованию)
Председатель Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции (по согласованию)
Министр юстиции Республики Казахстан
Министр образования и науки Республики Казахстан
Министр информации и общественного развития Республики Казахстан
Министр финансов Республики Казахстан
Министр культуры и спорта Республики Казахстан
Министр иностранных дел Республики Казахстан
Министр национальной экономики Республики Казахстан
Министр цифрового развития, оборонной и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан
заведующий Отделом внутренней политики Администрации Президента Республики Казахстан (по согласованию)
заместитель Председателя Ассамблеи народа Казахстана, заведующий Секретариатом Ассамблеи народа Казахстана Администрации Президента Республики Казахстан (по согласованию)
Ашимбаев Маулен Сагатханович | - | первый заместитель Председателя партии "Нур Отан" (по согласованию) |
Карин Ерлан Тынымбаевич | - | председатель правления акционерного общества "Республиканская телерадиокорпорация "Қазақстан" (по согласованию) |
Кыдырали Дархан Куандыкулы | - | председатель правления акционерного общества "Республиканская газета "Егемен Қазақстан" (по согласованию) |
Умаров Аскар Куанышевич | - | генеральный директор Международного информационного агентства "Казинформ" (по согласованию) |
Саиров Ерлан | - | заместитель председателя республиканского объединения профсоюзов "Федерация профсоюзов Республики Казахстан" (по согласованию) |
Абдигали Берик | - | руководитель центра развития краеведения "Сакральный Казахстан" республиканского государственного учреждения "Национальный музей Республики Казахстан" Министерства культуры и спорта Республики Казахстан |
Калиев Талгат Бегимович | - | директор товарищества с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский центр "Молодежь" (по согласованию) |
Сыдыков Ерлан Батташевич | - | ректор республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Евразийский национальный университет имени Л.H. Гумилева" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Тлешов Ербол Ердембекович | - | исполнительный директор некоммерческого акционерного общества "Национальный научно-практический центр "Тіл-Қазына" имени Шайсултана Шаяхметова |
Кажыбек Ерден Задаевич | - | директор республиканского государственного казенного предприятия "Институт языкознания имени А. Байтурсынова" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Абуов Жумагали | - | доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой профессионально-ориентированных языков республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Казахский национальный университет имени Абая" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Амиржанова Назира Сериковна | - | кандидат филологических наук, заведующая отделом культуры и речи республиканского государственного казенного предприятия "Институт языкознания имени А. Байтурсынова" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Аяпова Танат | - | доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой иностранных языков республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Казахский национальный университет имени Абая" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Алимхан Жунисбек | - | главный научный сотрудник республиканского государственного казенного предприятия "Институт языкознания имени А. Байтурсынова" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Кулкенов Мереке Абдешович | - | директор товарищества с ограниченной ответственностью "Издательский дом "Өлке" (по согласованию) |
Балыкбаев Такир Оспанович | - | ректор республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Казахский национальный педагогический университет имени Абая" Министерства образования и науки Республики Казахстан |
Алибек Аскар | - | генеральный директор республиканского государственного казенного предприятия "Республиканский координационно-методический центр развития языков имени Ш. Шаяхметова" Комитета по развитию языков и общественно-политической работы Министерства культуры и спорта Республики Казахстан |
| Утверждено распоряжением Премьер-Министра Республики Казахстан от 14 ноября 2017 года № 153-р |
Положение о Национальной комиссии
по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику
Сноска. Положение в редакции распоряжения Премьер-Министра РК от 29.11.2018 № 152-р.
1. Общие положения
1. Национальная комиссия по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику (далее - Комиссия) является консультативно-совещательным органом при Правительстве Республики Казахстан.
2. Целью деятельности Комиссии является выработка предложений по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику, реализации государственной языковой политики и повышению эффективности внедрения государственного языка.
3. Комиссия в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Казахстан, законами Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики Казахстан и иными нормативными правовыми актами Республики Казахстан, а также настоящим Положением.
4. Рабочим органом Комиссии является Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.
5. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости.
Сноска. Пункт 5 в редакции распоряжения Премьер-Министра РК от 11.02.2019 № 17-р.2. Основная задача Комиссии
6. Основной задачей Комиссии является выработка предложений по:
1) итогам изучения и анализа опыта стран, перешедших на латинскую графику, в целях выявления проблем и трудностей, возникших при его переводе;
2) переводу алфавита казахского языка на латинскую графику;
3) определению подходов по переводу алфавит казахского языка на латинскую графику;
4) совершенствованию государственной языковой политики;
5) комплексному и системному развитию и внедрению государственного языка, сохранению языков этносов, созданию системы углубленного и интенсивного изучения английского языка;
6) рассмотрению проектов государственных целевых программ и планов, направленных на развитие и функционирование языков;
7) информационному, методическому обеспечению деятельности по реализации единой государственной политики.
3. Организация деятельности Комиссии
7. Организация и порядок работы Комиссии осуществляются в соответствии с Инструкцией о порядке создания, деятельности и ликвидации консультативно-совещательных органов при Правительстве Республики Казахстан и рабочих групп, утвержденной постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 марта 1999 года № 247.