1. Запретить с 1 февраля 2000 года ввоз в республику товаров (предназначенных для выпуска в свободное обращение на территории Республики Казахстан), указанных в приложении к настоящему постановлению, а с 1 апреля 2000 года их реализацию на территории республики, без наличия на товарных ярлыках (этикетках, упаковках, инструкциях и т.д.) информации на государственном и русском языках:
1) о наименовании и стране происхождения товара;
2) об изготовителе, о дате изготовления и сроке годности товара;
3) об условиях хранения, о способе применения и пищевой ценности.
Информация на государственном и русском языках должна соответствовать стандартам и иным требованиям, установленным законодательством Республики Казахстан.
Обеспечение наличия вышеуказанной информации о товаре осуществляется лицом, производящим товар или осуществляющим его ввоз для выпуска в свободное обращение на территории Республики Казахстан.
Контракты (договоры), заключаемые на поставку товаров в Республику Казахстан, должны содержать положения, предусматривающие обеспечение требований настоящего пункта.
2. Установить, что условия пункта 1 настоящего постановления не распространяется на ввоз физическими лицами товаров:
1) предназначенных для личного пользования общей стоимостью, эквивалентной 2000 долларам США включительно, при условии, что общий вес товаров не превышает 70 килограммов и заявляемых в пассажирской декларации установленной формы;
2) перевозимых при переселении на постоянное место жительства в Республику Казахстан в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
3. Министерству энергетики, индустрии и торговли Республики Казахстан совместно с Министерством юстиции, Министерством внутренних дел, Министерством государственных доходов, Министерством транспорта, коммуникаций и туризма Республики Казахстан и иными заинтересованными организациями в установленном порядке внести до 1 января 2000 года предложения по установлению в нормативных правовых актах Республики Кзахстан положений, предусматривающих ответственность за ввоз и реализацию в республике товаров, не соответствующих требованиям настоящего постановления.
4. Комитету по стандартизации, метрологии и сертификации Министерства энергетики, индустрии и торговли Республики Казахстан:
1) усилить контроль за наличием сертификатов соответствия при реализации товаров;
2) принимать к лицам, виновным в нарушении установленного порядка реализации товаров, меры в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
3) вести банк данных по учету товаров, не отвечающих требованиям настоящего постановления и предъявленных на сертификацию, и обеспечивать в случае обращения государственных органов и иных организаций имеющейся в указанном банке информацией;
4) обеспечить контроль за исполнением настоящего постановления в
пределах своей компетенции.
5. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики
Казахстан от 29 апреля 1999 года № 523
P990523_
(САПП Республики Казахстан,
1999 г., № 16, ст. 170).
6. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и
подлежит опубликованию.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Приложение
к постановлению Правительства
Республики Казахстан
от 31 августа 1999 года № 1274
Перечень импортируемых товаров, в отношении которых
вводится требование по нанесению информации на
государственном и русском языках на товарных ярлыках
(этикетках)*
---------------------------------------------------------------------------
Код ТН ВЭД ! Наименование продукции
---------------------------------------------------------------------------
02 Мясо и пищевые мясные субпродукты
0305-0307 Рыба и ракообразные, моллюски и другие водные
беспозвоночные
04 Молочная продукция; яйца птиц; мед
(кроме натуральный; пищевые продукты животного происхождения
040700110,
040700190,
040891)
0711-0714 Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды
08 Съедобные плоды (фрукты) и орехи; кожура и корки
цитрусовых или бахчевых культур
09 Кофе, чай, мате (парагвайский чай) и пряности
110100-1103, Продукция мукомольно-крупяной промышленности;
1108 крахмал; инулин
1501-1502, Жиры и масла животного или растительного
1507-1517 происхождения и продукты их расщепления; готовые
(кроме пищевые жиры; воски животного или растительного
150100110, происхождения
150200100,
150710100,
150790100,
150810100,
150890100,
150910,
151000100,
151110,
151190910,
151211,
151211100,
151219100,
151221100,
151229100,
151311100,
151319300,
151321110,
151321190,
151329300,
151410100,
151490100,
151519100,
151521100,
151529100,
151530100,
151550110,
151550910,
151590210,
151590310,
151590400,
151590600,
151620950)
16 (кроме Готовые продукты из мяса, рыбы или ракообразных,
160300, моллюсков или прочих водных беспозвоночных
170199100, Сахар и кондитерские изделия из сахара
1704
1806 Шоколад и прочие готовые пищевые продукты,
содержащие какао
19 (кроме Готовые продукты из зерна хлебных злаков, муки,
190300000) крахмала или молока; мучные кондитерские изделия
20 Продукты переработки овощей, плодов (фруктов),
орехов или прочих частей растений
21 Разные пищевые продукты
(кроме 2101)
2201-2204, Алкогольные и безалкогольные напитки и уксус
220860,
220900
(кроме
220430, 2205,
220590, 2206,
220600810,
220600890,
2208,
220900190,
220900990)
2309 Продукты, используемые в кормлении животных
24 Табак и промышленные заменители табака
(кроме 2401)
250100910 Соль, пригодная для употребления в пищу
2936, 2937 Провитамины, витамины и гормоны
2941 Антибиотики
3004 Фармацевтическая продукция
3208, 3209, Краски и лаки; шпатлевки и прочие мастики
3213, 3214
330300-3307 Парфюмерные, косметические или туалетные средства
3401, Мыло; поверхностно-активные органические вещества,
340220- моющие средства и смазочные материалы
340290, 3405
3604 Фейерверки, ракеты сигнальные, дождевые ракеты, сигналы
противотуманные и изделия пиротехнические прочие
3707 Фотохимикаты; продукты не смешанные, используемые для
фотографических целей, представленные в отмеренных долях
или упакованные для розничной продажи в готовом к
использованию виде
3918 Покрытия для пола из полимерных материалов, самоклеящиеся
или несамоклеящиеся, в рулонах или пластинах; покрытия
полимерные для стен или потолков
4014 Изделия гигиенические или фармацевтические (включая
соски) из вулканизованной резины, кроме твердой резины,
с фитингами из твердой резины или без них
42 Изделия из кожи
43 Натуральный и искусственный мех; изделия из него
480300, 4814, Изделия из бумаги
4818
5007 Ткани из натурального шелка или из шелковых отходов
5111- Ткани из шерстяной пряжи аппаратного прядения или
511300000 аппаратной пряжи из тонкой и грубой шерсти животных
или конского волоса
5309 Ткани льняные
5407, 5408 Ткани из синтетических и искусственных комплексных нитей
5512-5516 Ткани из синтетических и искусственных волокон
57 Ковры и прочие текстильные напольные покрытия
5801, 5802 Ткани ворсовые и махровые
5904 Линолеум, выкроенный или не выкроенный по форме;
материалы для напольных покрытий на текстильной основе,
выкроенные или не выкроенные по форме
61 Одежда и принадлежности одежды трикотажные, машинного или
ручного вязания
62 Одежда и принадлежности одежды текстильные (кроме
трикотажных, машинного или ручного вязания)
63 Прочие готовые текстильные изделия; наборы; одежда и
текстильные изделия, бывшие в употреблении; тряпье
64 Обувь, гетры и аналогичные изделия
(кроме 6406)
65 Головные уборы и их части
6911, 691200 Посуда столовая, кухонная и прочие хозяйственные и
туалетные изделия из фарфора и керамики
7013 Посуда столовая и кухонная, стеклянная, принадлежности
туалетные и канцелярские
7321 Приборы для приготовления пищи
(кроме
732181-
732190000)
8212 Бритвы и лезвия для них
(кроме
821290000)
821420000 Наборы и инструменты маникюрные или педикюрные
841821- Холодильники и морозильники бытовые
841830990,
841840910
841850110, Холодильные или морозильные витрины, прилавки
841850190
842211000 Посудомоечные машины бытовые
8450 Машины стиральные, бытовые
(кроме
845020000)
8508 Инструмент ручной электромеханический со
(кроме встроенными электродвигателями
850890000)
8509 Машины электромеханические бытовые со
(кроме встроенными электродвигателями
850980000,
850990)
8510 (кроме Электробритвы, машинки для стрижки волос и приспособления
851090000) для удаления волос со встроенным электродвигателем
8516 Электрические водонагреватели безынерционные
851711000, Телефонные аппараты; видеофоны
851719,
851721000,
851722000
8519 Устройства электропроигрывающие
8521 (кроме Аппаратура видеозаписывающая
852110100 и видеовоспроизводящая
852510900 Аппаратура радиосвязи передающая и приемная
общего применения
8531 (кроме Электрооборудование звуковое или световое
853110100 сигнализационное
871500100 Коляски детские
9003 (кроме Оправы и арматура для очков, защитных очков или
900390000 аналогичных оптических приборов
940130100, Мебель школьная, бытовая, офисная
940130900,
940140000,
940150000,
940161000,
940169000,
940171000,
940179000,
940180000,
940330110,
940330190,
940330910,
940330990
950100100, Игрушки деревянные, пластмассовые,
950210100, электрофицированные и металлические, прочие
950210900,
950310,
950320100,
950330100,
950330300,
950330500,
950341000,
950349300,
950349900,
950380,
950390340,
950390370,
950210900
__________________________________________________________________________
* Номенклатура товаров определяется кодами ТН ВЭД СНГ; краткое
наименование позиций приведено для удобства пользования.
(Специалисты: Склярова И.В.,
Кушенова Д.С.)