О Плане мероприятий на 2007-2008 годы по реализации Государственной программы функционирования и развития языков на 2001-2010 годы

N
п/
п

Мероприятия

Форма
завершения

Ответ-
ственные
за
испол-
нение

Срок
исполне-
ния

Предпо-
лагаемые
расходы
(тыс.
тенге)

Источ-
ник
финан-
сиро-
вания

1

2

3

4

5

6

7

Нормативное правовое обеспечение

1

Разработать
План мероприя-
тий на
2009-2010 годы
по реализации
Государствен-
ной программы
функционирова-
ния и развития
языков на
2001-2010 годы

Постанов-
ление
Правитель-
ства
Республики
Казахстан

МКИ

IV
квартал,
2008
год

Не
требуется

2

Организовать
разработку
проекта
Концепции
расширения
сферы функцио-
нирования
государствен-
ного языка,
повышения
его конкурен-
тоспособности

Постанов-
ление
Правитель-
ства
Республики
Казахстан

МКИ,
МЭБП,
МОН

III
квартал
2007
года

Не
требуется

3 

Разработать
Программу
развития
казахской
терминологии
на 2008-2012
годы

Постанов-
ление
Правитель-
ства
Республики
Казахстан

МКИ,
МОН,
МЭБП

до
1 июля
2007
года

Не
требуется

Развитие государственного языка в сфере
государственного управления, законодательства,
судопроизводства, делопроизводства, в Вооруженных Силах
и правоохранительных органах, международной деятельности

4

Провести
анализ и дать
предложения
по внесению
дополнений и
изменений в
законодатель-
ство о языках

Предложе-
ния в
Правитель-
ство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
МЮ,
МОН,
МТСЗН

III
квартал
2007
года

Не
требуется

5

Внести на
утверждение
график прове-
рок соблюдения
законодатель-
ства о языках
государствен-
ными органами,
органами
местного
самоуправления

График

МКИ

до 1 февраля 2007 года

Не
требуется

6

Провести
проверку
государствен-
ных учреждений
по исполнению
Закона
Республики
Казахстан "О
языках в
Республике
Казахстан"
согласно
утвержденному
графику

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ,
ГП

согласно
графика

Не требуется

7

Организовать
проведение
тестирования
на знание
государствен-
ного языка
при приеме на
государствен-
ную службу

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

АДГС,
МКИ

30 июня,
30
декабря
2007
года

Не требуется

8

Организовать
обучение
государствен-
ных служащих
казахскому
языку

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
цент-
ральные
исполни-
тельные
органы,
акимы
областей,
городов
Астаны
и Алматы

30 июня,
30
декабря
ежегодно

Всего: 911 175, в том числе: 2007 г. - 563 853; 2008 г. - 347 322

Респуб-
ликан-
ский
бюджет
 
 
 
Местный
бюджет

9

Обеспечить
применение
государствен-
ного языка в
судопроизвод-
стве, в
Вооруженных
Силах и
правоохрани-
тельных
органах,
международной
деятельности

Информация
в МКИ

ВС, МО,
МВД,
МИД

20 июня,
20
декабря
ежегодно

Не требуется

Языковое развитие в сфере образования и обучения языкам

10 

Обеспечить
выделение
целевых
трансфертов на
приобретение и
доставку
учебников и
учебно-методи-
ческих
комплексов для
обновления
библиотечных
фондов госу-
дарственных
организаций
среднего
образования

Информация
в МКИ

МОН,
акимы
областей,
городов
Астаны
и Алматы

30 июня,
30
декабря
2007
года

209 190

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

11

Завершить
разработку
методики
обучения на
основе системы
оценки уровня
знаний по
казахскому
языку в
организациях
образования
с русским
языком
обучения

Информация
в МКИ

МОН

до 1
февраля
2007
года

не требуется

(исклю-
чена - 
от 16 февраля
2008 года
N 150)

11-1

Обеспечить
привлечение
зарубежных
преподава-
телей
английского
языка для
общеобразо-
вательных
школ

Информация
в МКИ

Акимы
областей,
городов
Астаны и
Алматы

20
декабря
2008
года

2 063 360

Местный
бюджет

11-2

Повысить
качество
обучения
английскому
языку в
общеобразо-
вательных
школах, в
средне-
специальных
и профессио-
нальных
высших
учебных
заведениях

Информация
в МКИ

МОН

20 июня,
20
декабря
2008
года

Не требуется

12

Осуществить
разработку
электронной
обучающей
мультимедийной
программы для
высших учебных
заведений

Информация в МКИ

МОН

20 декабря 2007 года

28 622

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

13

Обеспечить
разработку
учебников и
учебно-
методических
пособий по
казахскому
языку для
высших учебных
заведений

Информация в МКИ

МОН

20
декабря
2007
года

1 028

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

14

Обеспечить
работу по
созданию,
экспертизе,
апробации
тестовых
заданий по
русскому языку

Информация
в МКИ

МОН

20 июня
2007
года

11 584

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

15

Оказывать
государствен-
ную поддержку
развитию
языков
этнических
групп

Приказ
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

I
квартал,
ежегодно

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
24 538,
в том
числе:
2007 г. -
12 189
2008 г. -
12 349*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

16

Организация
курсов
обучения
государствен-
ному языку в
воскресных
школах респуб-
ликанских
национально-
культурных
объединений

Приказ
 
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

I
квартал,
ежегодно

30 июня,
30
декабря,
ежегодно 

Всего:
20 412,
в том
числе:
2007 г. -
9 909
2008 г. -
10 503*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

17

Проведение
мероприятий по
стимулированию
специалистов,
осуществляющих
разработку и
создание
новых,
альтернатив-
ных, более
совершенных,
качественных
программ
обучения
государствен-
ному языку

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

до 15
марта,
ежегодно

Всего:
8 281,
в том
числе:
2007 г. -
4 020
2008 г. -
4 261*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

18

Обеспечить
поэтапный
переход
ведения
делопроизвод-
ства Советов
по защите
диссертации
высших учебных
заведений и
научно-иссле-
довательских
учреждений на
государствен-
ный язык

Информация
в МКИ  

МОН

20 июня,
20
декабря,
ежегодно

Не
требуется

18-1

Создать
рабочую
группу по
координиро-
ванию терми-
нологической
работы в
сфере
образования
и науки

Приказ

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МОН

III
квартал
2008
года

Не
требуется

18-2

Обеспечить
подготовку
учителей
казахского
языка

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МОН

20 июня,
20
декабря
2008
года

97 500

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

18-3

Обеспечить
подготовку
учителей
обучающих
предметы
математичес-
кого цикла
на
английском
языке для
школ с
трехязычным
обучением 

Приказ

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МОН

ежегодно

В
пределах
государ-
ственного
образова-
тельного
заказа

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

Научное обеспечение языкового развития

19

Разработка и
выпуск
словарей,
учебников,
методических
пособий по
интенсивному
обучению
казахскому
языку, терми-
нологических,
ономастических
словарей

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно  

Всего:
92 378,
в том
числе:
2007 г. -
16 796
2008 г. -
75 582*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

20

Продолжить
издание
художественно-
го журнала
"Балапан",
способствующе-
го развитию
речи у детей
дошкольного
возраста

Приказ
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

I
квартал,
ежегодно

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
14 017,
в том
числе:
2007 г. -
6 805
2008 г. -
7 212*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

21

Организация
централизован-
ного обучения
государствен-
ному языку
через РГКП
"Республикан-
ский центр
ускоренного
обучения
государствен-
ному языку"

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
2007 года

98 468

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

22

Проведение
социологичес-
ких исследова-
ний по
проблемам
развития
языков  

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
6 985,
в том
числе:
2007 г. -
3 390
2008 г. -
3 595*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

23

Проведение
республикан-
ских (регио-
нальных),
научно-
теоретических
семинар-
совещаний,
"круглых
столов",
конференции
по актуальным
проблемам
развития
языков, созда-
нию языковой
среды,
казахской
терминологии,
вопросам
тюркской
письменности

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
41 793,
в том
числе:
2007 г. -
21 789
2008 г. -
20 004*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

24

Проведение
республикан-
ских конкурсов
на знание
государствен-
ного языка

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
25 692,
в том
числе:
2007 г. -
8 784
2008 г. -
16 908*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

25

Проведение
дней
славянской
письменности

Приказ
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

апрель,
ежегодно
 
30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
3 710,
в том
числе:
2007 г. -
1 801
2008 г. -
1 909*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

26

Адаптирование,
переработка,
подготовка к
печати и
издание
различных
видов словарей

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
711 758,
в том
числе:
2007 г. -
392 258
2008 г. -
319 500*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

27

Создание и
упорядочение
отраслевых
терминологи-
ческих секций
по гуманитар-
ным, образова-
тельным,
экономическо-
финансовым,
техническим и
другим
направлениям
при Государ-
ственной
терминологи-
ческой
комиссии

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ  

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
45 402,
в том
числе:
2007 г. -
22 040
2008 г. -
23 362*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет  

28

Обеспечить
координацию
работ по
переводу
ономастических
названий
регионов
Республики
Казахстан на
государствен-
ный язык

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
44 369,
в том
числе:
2007 г. -
26 880
2008 г. -
17 489*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

29

Обеспечить
работу
Государствен-
ной термино-
логической и
ономастической
комиссий при
Правительстве
Республики
Казахстан

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан 

МКИ

ежеквар-
тально

Всего:
8 945,
в том
числе:
2007 г. -
6 644
2008 г. -
2 301*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет  

30

Выпуск
бюллетеней
Государствен-
ной термино-
логической и
ономастической
комиссий при
Правительстве
Республики
Казахстан

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
6 674,
в том
числе:
2007 г. -
3 240
2008 г. -
3 434*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

31

Внести
предложение по
составлению и
выпуску
алфавитных
указателей
административ-
но-террито-
риальных
единиц и
физико-геогра-
фических
названий по
областям на
государствен-
ном языке

Предложе-
ние в
Правитель-
ство
Республики
Казахстан

Информация
в МКИ

АЗР

I
квартал,
2007
год
 
 

20 июня
2007
года

Не
требуется

32

Составление,
подготовка
топографиче-
ских карт на
государствен-
ном языке и
их издание

Информация
в МКИ

АЗР

20 июня,
20
декабря,
ежегодно

Всего:
509 371,
в том
числе:
2007 г. -
271 875
2008 г. -
237 496*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

33

Проведение
заседаний
постоянно
действующей
экспертной
группы по
вопросам
развития
языков,
терминологии
и ономастики

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
2 603,
в том
числе:
2007 г. -
1 907
2008 г. -
696*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

34

Обеспечить
издание
альманаха
"Тіл және
қоғам"

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
9 827,
в том
числе:
2007 г. -
4 770
2008 г. -
5 057*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

35

Создание
методики
тестирования
для государ-
ственных
служащих

Приказ
 
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
МОН
АДГС

20 июня, 20 декабря 2007 года

4 438

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

36

Обеспечить
проведение
научных
исследований
с изучением
опыта перехода
на латинский
алфавит в
Турции,
Узбекистане,
Азербайджане,
Туркменистане
и других
странах

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МОН,
МИД,
МКИ

до 15
марта
2007
года

23 126

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

Языковое развитие в сфере культуры и средств
массовой информации, а также сфере здравоохранения и
обслуживания населения

37

Провести
республикан-
ский фестиваль
языков народов
Казахстана

Приказ
 
 

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
акимы
областей,
городов
Астаны
и Алматы

II
квартал,
ежегодно

30
декабря,
ежегодно

Всего:
12 273,
в том
числе:
2007 г. -
6 049
2008 г. -
6 224*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

38

Провести
республикан-
ские конкурсы
мастеров
художественно-
го чтения
им. О.Бокея,
им. Мукагали
Макатаева,
знатоков
поэзии Абая,
среди
представителей
различных
национальнос-
тей

Приказ
 
 
 
 
Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
акимы
областей,
городов
Астаны
и Алматы

I
квартал,
ежегодно
 

30
декабря,
ежегодно

Всего:
11 948
в том
числе:
2007 г. -
5 800
2008 г. -
6 148*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

39

Обеспечить
подготовку и
выход в эфир
теле- и
радиопередач
обучающего
характера
под рубрикой
"Изучаем
казахский
язык" и
оригинальных
молодежных и
детских
программ на
казахском
языке

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
95 159,
в том
числе:
2007 г. -
46 194
2008 г. -
48 965*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

39-1

Обеспечить
издание
социально-
важных видов
литературы

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

20 июня,
20
декабря
2008
года

647 300

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

40

Обеспечить пропаганду государствен-
ной языковой политики через средства массовой информации

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
346 834,
в том
числе:
2007 г. -
192 499
2008 г. -
154 335*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

41

Обеспечить
подготовку и
выход в эфир
телерадио-
передач на
языках народов
Казахстана  

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

30 июня,
30
декабря,
ежегодно

Всего:
47 031,
в том
числе:
2007 г. -
22 831
2008 г. -
24 200*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

42

Обеспечить
производство
и прокат
рекламно-
имиджевых
(социальных)
роликов "Госу-
дарственная
языковая
политика в
Республике
Казахстан"

Приказ

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

I
квартал,
ежегодно

30
декабря,
ежегодно 

Всего:
6 390,
в том
числе:
2007 г. -
3 100
2008 г. -
3 290*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

43

Обеспечить
применение
государствен-
ного языка в
сферах
транспорта
и связи,
торговли,
здравоохране-
ния и бытового
обслуживания социальной защиты населения,
справочно-
информационной
службы

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ
(созыв),
централь-
ные
исполни-
тельные
органы,
акимы
областей,
городов
Астаны
и Алматы

30 июня,
30
декабря
ежегодно

Не
требуется

44

Организовать
республикан-
ский конкурс
"Лучшая
воскресная
школа" при
национально-
культурных
центрах

Приказ

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

20 июня, 20 декабря 2007 года

1 100

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

45

Создание
информационных
систем по
развитию
государствен-
ного языка

Приказ

Информация
в Прави-
тельство
Республики
Казахстан

МКИ

I
квартал,
ежегодно

30
декабря,
ежегодно

Всего:
1 924 296
в том
числе:
2007 г. -
948 440
2008 г. -
975 856*

Респуб-
ликан-
ский
бюджет

Всего:

2007 год
-
2981419
2008 год
-
5136158*