1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 P971037_ "О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 29, ст. 266) следующие дополнения:
1) в Правила лицензирования экспорта и импорта товаров (работ, услуг)
в Республике Казахстан, утвержденные указанным постановлением: пункт 4 дополнить абзацем следующего содержания: "Лицензия на экспорт стальной и текстильной продукций оформляется на бланках установленной формы (приложения 5 и 6). Лицензия на экспорт в приложениях 5 и 6 составляется на государственном, русском и английском языках. Наряду с лицензией на экспорт стальной и текстильной продукций лицензиату выдается документ на экспорт по форме, требуемой уполномоченным органом Европейского Сообщества."; дополнить приложениями 5 и 6 согласно приложению 1, 2 к настоящему постановлению; 2) в Перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям, дополнить строками следующего содержания: "**SA Листовой прокат 7208 10 000 **SA 1 Рулоны 7208 25 000 7208 26 000 7208 27 000 7208 36 000 7208 37 900 7208 38 900 7208 39 900 7211 14 100 7211 19 200 7219 11 000 7219 12 100 7219 12 900 7219 13 100 7219 13 900 7219 14 100 7219 14 900 7225 20 200 7225 30 000 **SA 1а Рулоны, 7208 37 100 предназначенные 7208 38 100 для вторичной прокатки 7208 39 100 **SA 2 Толстолистовая 7208 40 100 сталь 7208 51 100 7208 51 300 7208 51 500 7208 51 910 7208 51 990 7208 52 100 7208 52 910 7208 52 990 7208 53 100 7211 13 000 **SA 3 Другой листовой 7208 40 900 прокат 7208 53 900 7208 54 100 7208 54 900 7208 90 100 7209 15 000 7209 16 100 7209 16 900 7209 17 100 7209 17 900 7209 18 100 7209 18 910 7209 18 990 7209 25 000 7209 26 100 7209 26 900 7209 27 100 7209 27 900 7209 28 100 7209 28 900 7209 90 100 7210 11 100 7210 12 110 7210 12 190 7210 20 100 7210 30 100 7210 41 100 7210 49 100 7210 50 100 7210 61 100 7210 69 100 7210 70 310 7210 70 390 7210 90 310 7210 90 330 7210 90 380 7211 14 900 7211 19 900 7211 23 100 7211 23 510 7211 29 200 7211 90 110 7212 10 100 7212 10 910 7212 20 110 7212 30 110 7212 40 100 7212 40 910 7212 50 310 7212 50 510 7212 60 110 7212 60 910 7219 21 100 7219 21 900 7219 22 100 7219 22 900 7219 23 000 7219 24 000 7219 31 000 7219 32 100 7219 32 900 7219 33 100 7219 33 900 7219 34 100 7219 34 900 7219 35 100 7219 35 900 7225 40 800 ** Прокат плоский из 7211 23 990 углеродистой стали в 7211 29 500 рулонах шириной не 7211 29 900 более 500 мм 7211 90 900 ** Прокат плоский из 7211 23 910 стали электротехнической с неориентированным 7225 19 100 зерном 7225 19 900 7226 19 100 7226 19 300 7226 19 900 ** Прокат плоский из 7226 11 900 стали кремнистой электротехнической с ориентированным зерном "; дополнить примечанием следующего содержания: Примечание: "** только при экспорте в страны-члены Европейского Сообщества.". 2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания, при этом подпункт 2) пункта 1 настоящего постановления действует до вступления в силу Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Европейским Объединением по Углю и Стали по торговле определенными изделиями из стали. Премьер-Министр Республики Казахстан
Приложение 1
к постановлению Правительства Республики Казахстан от 17 июня 2002 года N 666
Приложение 5
Лицензия на экспорт стальной продукции
___________________________________________________________________________ 1. Экспортер ! Оригинал ! 2 N (имя, полный !----------------------------------------------- адрес, страна) ! 3 Год квоты ! 4 Группа продукции !_______________________________________________ ___________________________! 5 Получатель ! Лицензия на экспорт (имя, полный ! (стальная продукция) адрес, страна) !----------------------------------------------- ! 6 Страна происхождения ! 7 Страна назначения ___________________________!_______________________________________________ 8 Место и дата ! 9 Дополнительные данные отгрузки - Средства ! транспортировки ! ___________________________________________________________________________ 10 Марки и номера - !11 Код товара !12 Количество (1)!13 Стоимость (2) Количество и тип ! по ТН ВЭД ! ! упаковки - ! ! ! Описание товаров ! ! ! ___________________________________________________________________________ 14 Выдача свидетельства компетентным органом Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что вышеописанные товары отнесены на счет количественного ограничения, установленного для года, указанного в пункте 3, в соответствии с группой, указанной в пункте 4, на основании положений по регулированию торговли стальной продукции в Европейском Экономическом Сообществе ______________________________________ 15 Компетентный орган (название, ! В ___________ На ________________ полный адрес, страна) ! (Подпись) (Печать) ___________________________________________________________________________ (1) Указывается чистый вес (кг), а также количество в единице предписанной категории, где не используется чистый вес. (2) В валюте контракта на продажу. _________________ Примечание РЦПИ: текст лицензии дублируется на казахском и английском языках (см. бумажный вариант)
Приложение 2
к постановлению Правительства Республики Казахстан от 17 июня 2002 года N 666
Приложение 6
Лицензия на экспорт текстильной продукции
___________________________________________________________________________ 1. Экспортер ! Оригинал ! 2 N (имя, полный !----------------------------------------------- адрес, страна) ! 3 Год квоты ! 4 Номер категории !_______________________________________________ ___________________________! 5 Получатель ! Лицензия на экспорт (имя, полный ! (текстильные изделия) адрес, страна) !----------------------------------------------- ! 6 Страна происхождения ! 7 Страна назначения ___________________________!_______________________________________________ 8 Место и дата ! 9 Дополнительные данные отгрузки - Средства ! транспортировки ! ___________________________________________________________________________ 10 Марки и номера - ! 11 Количество (1) ! 12 Стоимость (2) Количество и тип ! ! упаковки - ! ! Описание товаров ! ! ___________________________________________________________________________ 13 Выдача свидетельства компетентным органом Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что вышеописанные товары отнесены на счет количественного ограничения, установленного для года, указанного в пункте 3, в соответствии с категорией, указанной в пункте 4, на основании положений по регулированию торговли текстильной продукции в Европейском Экономическом Сообществе ______________________________________ 14 Компетентный орган (название, ! В ___________ На ________________ полный адрес, страна) ! (Подпись) (Печать) ___________________________________________________________________________ (1) Указывается чистый вес (кг), а также количество в единице предписанной категории, где не используется чистый вес. (2) В валюте контракта на продажу. _________________ Примечание РЦПИ: текст лицензии дублируется на казахском и английском языках (см. бумажный вариант) (Специалисты: Склярова И.В., Мартина Н.А.)