Сноска. Утратило силу решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 20.11.2018 № 186 (вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования).
Комиссия Таможенного союза решила:
1. Одобрить в основном проект Протокола о внесении дополнений в Договор о Таможенном кодексе Таможенного Союза от 27 ноября 2009 года (далее – проект Протокола) и проект Соглашения о некоторых вопросах перемещения товаров по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом через таможенную границу Таможенного союза (далее – проект Соглашения) (прилагается).
2. Секретариату Комиссии Таможенного союза направить Сторонам проекты Протокола и Соглашения для проведения внутригосударственного согласования.
3. Просить Стороны в срок до 28 февраля 2011 года завершить проведение внутригосударственного согласования проектов Протокола и Соглашения и информировать Секретариат Комиссии Таможенного союза.
4. Просить Стороны поручить уполномоченным органам в области стандартизации и метрологии подготовить предложения по актуализации (разработке) межгосударственных стандартов по учету и измерению фактического количества товаров, перемещаемых по линиям электропередачи через таможенную границу Таможенного союза, в рамках Программы межгосударственной стандартизации.
5. Просить Стороны проработать вопрос заключения международных договоров между государствами – членами Таможенного союза и сопредельными государствами, определяющих работу приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи, расположенных на территориях сопредельных государств, и порядок доступа должностных лиц таможенных органов к местам установки таких приборов.
6. Настоящее решение Комиссии Таможенного союза вступает в силу с даты его официального опубликования.
Члены Комиссии Таможенного союза:
От Республики Беларусь | От Республики Казахстан | От Российской Федерации |
С. Румас | У. Шукеев | И. Шувалов |
| Приложение к Решению Комиссии Таможенного союза от 28 января 2011 г. № 519 Проект |
Соглашение о некоторых вопросах перемещения товаров по линиям
электропередачи и трубопроводным транспортом через таможенную
границу Таможенного союза
Правительства государств – членов Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях установления порядка перемещения товаров по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом,
основываясь на положениях Договора о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 года и Договора о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27 ноября 2009 года,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Настоящее Соглашение определяет порядок ввоза на единую таможенную территорию Таможенного союза (далее - таможенная территория Таможенного союза), вывоза с этой территории и перемещения по таможенной территории Таможенного союза товаров, находящихся под таможенным контролем, по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, в том числе при осуществлении смешанных перевозок с использованием трубопроводного транспорта, особенности их таможенного декларирования.
Статья 2
1. В настоящем Соглашении используются следующие основные термины и их определения:
"центральные таможенные органы" – от Республики Беларусь – Государственный таможенный комитет Республики Беларусь, от Республики Казахстан – Комитет таможенного контроля Министерства финансов Республики Казахстан, от Российской Федерации – Федеральная таможенная служба;
"смешанная перевозка" - перевозка товаров трубопроводным транспортом с последующей перегрузкой товаров на иные виды транспорта, а также перевозка товаров транспортом, отличным от трубопроводного транспорта, с последующей перегрузкой на трубопроводный транспорт.
2. Иные термины, используемые в настоящем Соглашении, применяются в значениях, определенных Таможенным кодексом Таможенного союза.
Статья 3
Центральные таможенные органы принимают меры по унификации порядка таможенного декларирования товаров, перемещаемых по линиям электропередач и трубопроводным транспортом, в том числе при осуществлении смешанных перевозок.
Статья 4
1. Таможенные операции при перемещении природного газа трубопроводным транспортом совершаются в соответствии с порядком, определенным приложением 1 к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.
2. Таможенные операции при перемещении нефти (нефтепродуктов) трубопроводным транспортом совершаются в соответствии с порядком, определенным приложением 2 к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.
3. Таможенные операции при перемещении электрической энергии совершаются в соответствии с порядком, определенным приложением 3 к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.
4. Таможенные операции при перемещении не поименованных в настоящей статье товаров трубопроводным транспортом совершаются в соответствии с порядком, установленным законодательством государств – членов Таможенного союза.
5. При перемещении трубопроводным транспортом товары Таможенного союза, помещенные под таможенную процедуру таможенного транзита, от места вывоза до места ввоза через территорию государства, не являющегося членом Таможенного союза, сохраняют статус товаров Таможенного союза.
Статья 5
1. В целях осуществления таможенного контроля в отношении товаров,
перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом:
1) перевозчик при перемещении товара по линиям электропередачи до 5 (пятого) числа, а при перемещении товаров трубопроводным транспортом до 15 (пятнадцатого) числа месяца, следующего за календарным месяцем поставки, обязан предоставить акты о перемещении товара в таможенные органы, в регионе деятельности которых находятся приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, в том числе в местах перегрузки товаров в пределах таможенной территории Таможенный союза на иной вид транспорта, отличный от трубопроводного транспорта;
2) таможенные органы, в регионе деятельности которых находятся приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, в срок, не превышающий 2 (двух) рабочих дней со дня, следующего за днем получения актов о перемещении товара, проставляют в этих актах отметки, подтверждающие вывоз товара за пределы таможенной территории Таможенного союза, ввоз товара на таможенную территорию Таможенного союза или передачу товара на таможенной территории Таможенного союза, и возвращают такие акты перевозчику.
2. Таможенный контроль в местах установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, осуществляется таможенными органами государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся такие приборы учета товаров.
Уполномоченные должностные лица таможенных органов вправе участвовать в осуществлении таможенного контроля в местах установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, находящихся на территориях других государств – членов Таможенного союза, совместно с уполномоченными должностными лицами таможенных органов государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся такие приборы учета.
Проведение таможенного контроля уполномоченными должностными лицами таможенных органов одного из государств – членов Таможенного союза в местах установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, находящихся на территориях других государств – членов Таможенного союза, осуществляется с предварительным (за 10 (десять) рабочих дней) письменным уведомлением центрального таможенного органа государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся такие приборы учета.
Допуск уполномоченных должностных лиц таможенных органов одного из государств – членов Таможенного союза к местам установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, находящихся на территориях других государств – членов Таможенного союза, осуществляется в порядке, согласованном с таможенным органом, в регионе деятельности которого находятся такие приборы учета товаров.
По результатам проведения таможенного контроля составляется акт по форме, установленной решением Комиссии Таможенного союза.
3. Владелец объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, либо лицо, им уполномоченное, обеспечивают доступ уполномоченным должностным лицам таможенных органов к приборам учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, находящимся на таможенной территории Таможенного союза, для осуществления таможенного контроля в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.
Статья 6
1. С целью предотвращения несанкционированного доступа и изменения информации в показаниях приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, владелец объекта, расположенного на территории государства – члена Таможенный союза, на котором установлены приборы учета таких товаров, либо лицо, им уполномоченное, обязаны обеспечить возможность наложения (снятия) средств идентификации таможенными органами такого государства.
2. Владелец объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, либо лицо, им уполномоченное, в течение месяца со дня вступления в силу настоящего Соглашения обязаны представить таможенному органу, в регионе деятельности которого находится место установки приборов учета товаров, информацию о применяемом способе и (или) порядке учета (измерения) перемещаемых товаров.
В дальнейшем владелец объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, либо лицо, им уполномоченное, обязаны представлять указанные в настоящем пункте сведения по запросу таможенного органа, в регионе деятельности которого находятся приборы учета таких товаров, или при изменении применяемых способа и (или) порядка учета.
Сведения должны быть представлены в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней со дня, следующего за днем получения запроса или изменения применяемых способа и (или) порядка учета.
3. Наложение (снятие) средств идентификации осуществляется таможенными органами государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, в присутствии уполномоченных лиц владельца объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом.
По результатам наложения (снятия) средств идентификации составляется акт по форме, установленной законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся приборы учета товаров.
4. В случае проведения плановых работ по текущему либо капитальному ремонту оборудования, связанных с демонтажем и нарушением целостности наложенных средств идентификации, владелец объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, либо лицо, им уполномоченное, извещают об этом таможенный орган не менее чем за 3 (трое) суток до начала проведения таких работ, с указанием даты и продолжительности производства этих работ.
В случае если существует реальная угроза нарушения нормальной работы системы измерения количества и качества товаров либо в аварийных и пожароопасных ситуациях владелец объекта, на котором установлены приборы учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, либо лицо, им уполномоченное, по имеющимся каналам связи извещают таможенные органы о производстве работ по предупреждению или ликвидации угрозы нарушения нормальной работы системы измерения количества и качества товаров либо аварийной или пожароопасной ситуации с последующим письменным уведомлением о причинах, приведших к нарушению целостности наложенных средств идентификации.
Статья 7
1. В месячный срок с даты вступления в силу настоящего Соглашения центральные таможенные органы обеспечивают обмен сведениями о местах установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом:
1) находящихся на территориях государств – членов Таможенного союза, утвержденных в соответствии с законодательством государств – членов Таможенного союза, являющихся местами ввоза, вывоза, отправления и назначения;
2) находящихся на территориях сопредельных государств, не являющихся членами Таможенного союза, в местах, определенных международными договорами государства – члена Таможенного союза и сопредельного государства, определяющими их работу и порядок доступа должностных лиц таможенных органов.
2. Сведения, указанные в пункте 1 настоящей статьи, должны содержать информацию:
1) о местах установки приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи:
наименование места установки приборов учета;
класс напряжения;
месторасположение;
направление перемещения;
наименование энергосистемы;
наименование линии электропередачи;
перевозчик;
2) о местах установки приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом:
наименование перемещаемого товара; наименование места установки приборов учета; месторасположение; направление перемещения; перевозчик.
3. Центральные таможенные органы в возможно короткие сроки информируют друг друга обо всех изменениях сведений, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи.
4. В случае неисправности приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи или трубопроводным транспортом через таможенную границу Таможенного союза, для целей таможенного декларирования и таможенного контроля используются сведения перевозчика о фактическом количестве перемещенных товаров.
Статья 8
1. Для реализации положений настоящего Соглашения, в том числе для подтверждения факта вывоза товаров, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, с таможенной территории Таможенного союза, центральные таможенные органы организуют обмен информацией между таможенными органами государств – членов Таможенного союза в соответствии с принятой центральными таможенными органами Технологией обмена информацией о товарах, перемещаемых по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, в том числе при осуществлении смешанных перевозок с использованием трубопроводного транспорта.
2. В Технологии, указанной в пункте 1 настоящей статьи, должны быть определены сроки обмена информацией, таможенные органы, которые осуществляют обмен такой информацией, механизм и форма обмена информацией, сведения о перемещенных (перевозимых) товарах по линиям электропередачи и трубопроводным транспортом, товарах, планируемых к перемещению через (на) территорию государства – члена Таможенного союза, и иные сведения, необходимые для реализации настоящего Соглашения.
Статья 9
1. Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением положений настоящего Соглашения, разрешаются, в первую очередь, путем проведения переговоров и консультаций.
2. Если спор не будет урегулирован сторонами спора путем переговоров и консультаций в течение шести месяцев с даты официальной письменной просьбы об их проведении, направленной одной из сторон спора другой стороне спора, любая из сторон спора может передать этот спор для рассмотрения в Суд Евразийского экономического сообщества.
3. Комиссия Таможенного союза оказывает содействие Сторонам в урегулировании споров до их передачи для рассмотрения в Суд Евразийского экономического сообщества.
4. Споры между хозяйствующими субъектами разрешаются на основании договоренностей, в том числе, при необходимости, третейским судом ad hoc.
Статья 10
1. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
2. В случае изменения центрального таможенного органа Сторона по дипломатическим каналам направляет депозитарию уведомление о новых наименовании и реквизитах центрального таможенного органа государства Стороны.
Депозитарий в течение 2 (двух) недель со дня получения упомянутого уведомления информирует Стороны о произошедших изменениях.
Статья 11
Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу по истечении 30 (тридцати) календарных дней после вступления в силу Протокола от "__" ________ 2011 года о внесении дополнений в Договор о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27 ноября 2009 года, но не ранее дня получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении государствами Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.
Совершено в городе __________ "__" _________ 2011 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в Комиссии Таможенный союза, которая является депозитарием настоящего Соглашения и направит каждой из Сторон его заверенную копию.
За Правительство Республики Беларусь | За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Российской Федерации |
Приложение 1
к Соглашению о некоторых вопросах
перемещения товаров по линиям
электропередачи и трубопроводным
транспортом через таможенную
границу Таможенного союза
Порядок совершения таможенных операций при перемещении
природного газа трубопроводным транспортом
1. Акт о перемещении природного газа – документ, составляемый в отношении природного газа, перемещаемого трубопроводным транспортом через таможенную границу Таможенного союза и (или) находящегося под таможенным контролем, оформляемый на основании показаний приборов учета и содержащий следующие сведения:
номер и дата составления акта;
наименование места установки приборов учета;
время и дата (период) снятия показаний;
количество перемещенного природного газа.
2. Акт о фактической поставке природного газа - документ, составляемый в отношении природного газа, перемещаемого трубопроводным транспортом через таможенную границу Таможенного союза, оформляемый на основании показаний приборов учета, расположенных в местах, где проведение замеров обусловлено технологией транспортировки природного газа, и (или) определенных условиями внешнеторгового договора (внешнеторговых договоров), на основании которого осуществляется такое перемещение, содержащий следующие сведения:
номер и дата составления акта;
номер и дата заключения внешнеторгового договора;
период поставки;
количество перемещенного природного газа;
наименование экспортера (импортера).
3. В случае если акт о перемещении природного газа, акт о фактической поставке природного газа не содержат сведений, указанных в настоящем Приложении, недостающие сведения могут быть представлены в виде отдельных документов одновременно с этими актами.
В качестве акта о перемещении природного газа может использоваться акт сдачи-приемки (приема-сдачи), если в местах ввоза, вывоза, отправления, назначения осуществляется сдача-приемка природного газа от перевозчика другому перевозчику или получателю, или от отправителя природного газа перевозчику или получателю природного газа.
4. При таможенном декларировании природного газа, перемещаемого трубопроводным транспортом, допускается подача таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, необходимые для таможенного декларирования природного газа.
Подача таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, осуществляется в сроки и в порядке, устанавливаемые законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого подана таможенная декларация.
5. Законодательством государств – членов Таможенного союза может быть ограничен период времени, в течение которого перевозчик осуществляет поставку природного газа, выпущенного в соответствии с заявленной таможенной процедурой, из места отправления, а также из места ввоза.
6. В сроки и в порядке, устанавливаемые законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого подана таможенная декларация, содержащая предварительные (ориентировочные) сведения, декларант обязан подать таможенную декларацию, содержащую точные сведения о фактически перемещенном природном газе.
При подаче указанной таможенной декларации в отношении природного газа декларант обязан представить акт о фактической поставке природного газа.
7. Использование таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения о декларируемом природном газе, не должно препятствовать осуществлению таможенного контроля, а также не освобождает декларанта от соблюдения требований и условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, а также законодательством государств – членов Таможенного союза.
8. В случае заключения перевозчиком, зарегистрированным на территории одного из государств – членов Таможенного союза, договора (договоров) на перемещение природного газа по территории сопредельного государства – члена Таможенного союза, такой перевозчик до 20 (двадцатого) числа месяца, следующего за отчетным, представляет в уполномоченный таможенный орган государства – члена Таможенного союза, в котором перевозчик зарегистрирован, акты о перемещении природного газа через территорию такого государства, оформленные в соответствии с указанным договором (договорами).
Указанные в части первой настоящего пункта акты должны содержать сведения о количестве и стране происхождения перемещенного природного газа за отчетный месяц.
Приложение 2
к Соглашению о некоторых вопросах
перемещения товаров по линиям
электропередачи и трубопроводным
транспортом через таможенную
границу Таможенного союза
Порядок совершения таможенных операций при перемещении нефти
(нефтепродуктов) трубопроводным транспортом
1. Акт о перемещении нефти (нефтепродуктов) – документ, составляемый в отношении нефти или нефтепродуктов, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза и (или) находящихся под таможенным контролем, оформляемый перевозчиком на основании показаний приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, содержащий следующие сведения:
номер и дата составления акта;
наименование прибора учета и его регистрационный номер;
наименование места установки приборов учета;
время и дата (период) снятия показаний;
производитель нефти (нефтепродуктов);
получатель (получатели) нефти (нефтепродуктов), а в случае отсутствия сведений о таких лицах - пункт назначения;
отправитель нефти (нефтепродуктов);
регистрационный номер таможенной декларации;
физико-химические характеристики нефти (нефтепродуктов), в соответствии с техническими регламентами и национальными стандартами;
количество перемещенной (перемещенных) нефти (нефтепродуктов);
2. В случае если акт о перемещении нефти (нефтепродуктов) не содержит сведений, указанных в настоящем Приложении, недостающие сведения могут быть представлены в виде отдельных документов одновременно с этими актами.
В качестве акта о перемещении товара может использоваться акт сдачи-приемки (приема-сдачи) нефти (нефтепродуктов), если в местах ввоза, вывоза, отправления, назначения или поставки осуществляется сдача-приемка нефти (нефтепродуктов) от перевозчика другому перевозчику или получателю нефти (нефтепродуктов), или от отправителя нефти (нефтепродуктов) перевозчику или получателю нефти (нефтепродуктов).
3. При таможенном декларировании нефти (нефтепродуктов), перемещаемых трубопроводным транспортом, в том числе при осуществлении смешанных перевозок, допускается подача таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, необходимые для таможенного декларирования нефти (нефтепродуктов).
Подача таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, осуществляется в сроки и в порядке, устанавливаемые законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого подана таможенная декларация.
4. В сроки и в порядке, устанавливаемые законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого подана таможенная декларация, содержащая предварительные (ориентировочные) сведения, декларант обязан подать таможенную декларацию, содержащую точные сведения о фактически перемещенной (перемещенных) нефти (нефтепродуктов) трубопроводным транспортом.
5. При подаче таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенной (перемещенных) трубопроводным транспортом нефти (нефтепродуктах), декларант обязан представить акты об их перемещении с отметками таможенного органа государства – члена Таможенного союза, на территории которого находятся приборы учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, подтверждающие их вывоз за пределы таможенной территории Таможенного союза, ввоз на таможенную территорию Таможенного союза или перемещение по таможенной территории Таможенного союза, составленные:
1) в месте отправления и месте вывоза при вывозе нефти (нефтепродуктов);
2) в месте отправления и в месте назначения при перемещении нефти (нефтепродуктов) по таможенной территории Таможенного союза;
3) в месте ввоза и в месте назначения при ввозе нефти (нефтепродуктов);
4) в месте вывоза и в месте ввоза при перемещении нефти (нефтепродуктов), имеющих статус товаров Таможенного союза, через территорию государств, не являющихся членами Таможенного союза.
6. При вывозе с таможенной территории Таможенного союза нефти (нефтепродуктов) и подаче таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенной (перемещенных) нефти (нефтепродуктах) трубопроводным транспортом, декларант также обязан представить акт (акты) о перемещении нефти (нефтепродуктов), составленный (составленные) в месте поставки.
7. Перевозчик по письменному обращению декларанта обязан представить акты о перемещении нефти (нефтепродуктов), отношение к которой (которым) имеет декларант, с отметками таможенного органа государства – члена Таможенного союза, предусмотренными пунктом 1 статьи 5 Соглашения, оформленные в месте ввоза, месте вывоза, месте отправления или месте назначения, необходимые для целей таможенного декларирования нефти (нефтепродуктов).
8. Ответственность за достоверность сведений, содержащихся в актах о перемещении нефти (нефтепродуктов), несет перевозчик в соответствии с законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого составлены указанные акты.
9. Перевозчик по письменному обращению декларанта обязан представить акты о перемещении нефти (нефтепродуктов), отношение к которой (которым) имеет декларант, с отметками таможенного органа государства – члена Таможенного союза, предусмотренными пунктом 1 статьи 5 Соглашения, оформленные в месте ввоза, месте вывоза, месте отправления или месте назначения, необходимые для целей таможенного декларирования нефти (нефтепродуктов).
10. Использование таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения о декларируемых нефти (нефтепродуктах), не должно препятствовать осуществлению таможенного контроля, а также не освобождает декларанта от соблюдения требований и условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, а также законодательством государств – членов Таможенного союза.
11. Допускается передача нефти (нефтепродуктов), перемещаемых трубопроводным транспортом по таможенной территории Таможенного союза, от одного перевозчика другому перевозчику, при условии, что такая передача необходима для перемещения нефти (нефтепродуктов).
Документом, подтверждающим для таможенных целей такую передачу, является акт сдачи-приемки (приема-сдачи) нефти (нефтепродуктов), акт о перемещении нефти (нефтепродуктов) или иной соответствующий документ.
12. Законодательством государств – членов Таможенного союза может быть ограничен период времени, в течение которого перевозчик осуществляет поставку нефти (нефтепродуктов), выпущенных в соответствии с заявленной таможенной процедурой, из места отправления, а также из места ввоза.
Приложение 3
к Соглашению о некоторых вопросах
перемещения товаров по линиям
электропередачи и трубопроводным
транспортом через таможенную
границу Таможенного союза
Порядок совершения таможенных операций при перемещении
электрической энергии
1. Акт о перемещении электрической энергии – документ, составляемый в отношении электрической энергии, перемещаемой по линиям электропередачи через таможенную границу Таможенного союза, оформляемый перевозчиком на основании показаний приборов учета и содержащий следующие сведения:
номер и дата составления акта;
наименование прибора (приборов) учета и его регистрационный номер (их регистрационные номера);
наименование места (мест) установки прибора (приборов) учета;
наименование межгосударственных линий электропередачи, по которым происходит перемещение;
время и дата (период) снятия показаний;
количество перемещенной электрической энергии, зафиксированное приборами учета.
2. Акт о фактической поставке электрической энергии по внешнеторговому договору – документ, оформленный в отношении электрической энергии, перемещаемой через таможенную границу Таможенного союза, оформляемый сторонами контракта на основании показаний приборов учета товаров, перемещаемых по линиям электропередачи, содержащий следующие сведения:
номер и дата составления акта;
номер и дата заключения внешнеторгового договора;
период поставки;
количество перемещенной электрической энергии;
страна происхождения электрической энергии; наименование экспортера (импортера) электрической энергии; страна назначения электрической энергии.
3. В случае если акт о перемещении электрической энергии, акт о фактической поставке электрической энергии не содержат сведений, указанных в настоящем Приложении, недостающие сведения могут быть представлены в виде отдельных документов одновременно с этими актами.
4. Особенности таможенного декларирования внеплановых (технологических) перетоков электрической энергии, обусловленных параллельной работой энергосистем, определяются законодательством государств – членов Таможенного союза.
5. При перемещении по линиям электропередачи электрической энергии, имеющей статус товара Таможенного союза, от места вывоза до места ввоза через территорию государства, не являющегося членом Таможенного союза, отправитель (отправители) или перевозчик (перевозчики) государства – члена Таможенного союза, с территории которого начинается перемещение таких товаров, и получатель (получатели) или перевозчик (перевозчики) государства – члена Таможенного союза, на территории которого завершается перемещение таких товаров, обязаны представить до последнего числа месяца, следующего за месяцем перемещения электроэнергии, в уполномоченный таможенный орган (таможенные органы) государства – члена Таможенного союза, на территории которого (которых) зарегистрирован (зарегистрированы) отправитель (отправители), получатель (получатели) или перевозчик (перевозчики), заявление, которое должно содержать следующие сведения:
отправитель и получатель электрической энергии, перемещенной по линиям электропередачи;
номер и дата заключения внешнеторгового договора на поставку (поставки) электрической энергии, а если поставка осуществлена через территорию государства, не являющегося членом Таможенного союза, не в рамках внешнеторгового договора на поставку (поставки) электрической энергии - номер и дата заключения договора на перемещение электрической энергии;
период поставки;
количество перемещенной электрической энергии;
страна происхождения электрической энергии;
наименование места установки приборов учета.
6. При перемещении по линиям электропередачи электрической энергии, имеющей статус товара Таможенного союза, от места вывоза до места ввоза через территорию государства, не являющегося членом Таможенного союза, электрическая энергия сохраняет статус товара Таможенного союза.
7. Электрическая энергия, перемещаемая по линиям электропередачи, не подлежит помещению под таможенную процедуру таможенного транзита.
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Протоколу о внесении дополнений
в Договор о Таможенном кодексе
Таможенного союза
от 27 ноября 2009 г.
Дополнения, которые вносятся в Таможенный кодекс
Таможенного союза
1. Подпункт 21) пункта 1 статьи 4 дополнить частью второй следующего содержания:
"При перемещении товаров трубопроводным транспортом или по линиям электропередачи перевозчиком является лицо, ответственное за использование линий электропередачи или трубопроводного транспорта и (или) за перемещение товаров по линиям электропередачи или трубопроводным транспортом при наличии договора (договоров) на перемещение (организацию перемещения), а также за контроль и учет товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом или по линиям электропередачи;".
2. Дополнить статьей 334.1 следующего содержания:
"Статья 334.1. Термины, используемые в настоящей главе
В настоящей главе используются следующие термины и их определения:
1) место ввоза – место установки приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и (или) по линиям электропередачи через таможенную границу, расположенное на таможенной территории Таможенного союза и (или) сопредельного государства, показания которых используются для определения количества товаров, ввезенных на таможенную территорию Таможенного союза трубопроводным транспортом и (или) по линиям электропередачи;
2) место вывоза – место установки приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и (или) по линиям электропередачи через таможенную границу, расположенное на таможенной территории Таможенного союза и (или) сопредельного государства, показания которых используются для определения количества товаров, вывезенных с таможенной территории Таможенного союза трубопроводным транспортом и (или) по линиям электропередачи;
3) место отправления – место установки приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, в государстве-члене Таможенного союза, с территории которого начинается отправление этих товаров, показания которых используются в целях определения количества (общего количества) товаров.
| До установки приборов учета товаров на территории государства – члена Таможенного союза, с территории которого начинается перемещение товаров, местом отправления является место установки приборов учета товаров, находящееся на территории другого государства – члена Таможенного союза, являющееся первым на пути следования таких товаров;
4) место назначения – место установки приборов учета товаров,
перемещаемых трубопроводным транспортом, находящееся на территории государства – члена Таможенного союза, на территории которого завершается перемещение таких товаров, показания которых используются в целях определения количества (общего количества) товаров.
До установки приборов учета товаров на территории государства – члена Таможенного союза, на территории которого завершается перемещение товаров, местом назначения является место установки приборов учета товаров, находящееся на территории другого государства – члена Таможенного союза, являющееся последним на пути следования таких товаров;
5) место поставки - место установки приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, где проведение замеров обусловлено технологией транспортировки и определено условиями внешнеторговых договоров, на основании которых осуществляется такое перемещение.".
3. Статью 335 дополнить пунктом 8 следующего содержания:
"8. Перегрузка товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, на иные виды транспорта допускается с письменного разрешения таможенного органа, в регионе деятельности которого осуществляется такая грузовая операция.".
4. Статью 339 дополнить пунктами 4 - 11 следующего содержания:
"4. Таможенный транзит товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, осуществляется с учетом особенностей, предусмотренных настоящей статьей, если иное не установлено в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
5. Таможенный транзит применяется при перемещении трубопроводным транспортом, если иное не установлено в соответствии с настоящей главой:
1) иностранных товаров от места ввоза до места вывоза;
2) иностранных товаров от места ввоза до места назначения;
3) иностранных товаров, а также товаров Таможенного союза, если это предусмотрено в соответствии с пунктом 5 статьи 215 настоящего Кодекса, от места отправления до места вывоза;
4) иностранных товаров от места отправления до места назначения;
5) товаров Таможенного союза от места вывоза до места ввоза через территорию государства, не являющегося членом Таможенного союза.
6. Таможенный транзит не применяется при ввозе товаров на таможенную территорию Таможенного союза трубопроводным транспортом в случае, если до начала ввоза на таможенную территорию Таможенного союза они были помещены под таможенную процедуру, содержанием которой является ввоз товаров.
Таможенный транзит не применяется при перемещении по таможенной территории Таможенного союза помещенного под таможенную процедуру экспорта природного газа, ранее вывезенного с таможенной территории Таможенного союза в соответствии с таможенной процедурой временного вывоза, если такое перемещение обусловлено технологическими особенностями транспортировки природного газа трубопроводным транспортом.
7. Транзитная декларация в отношении товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом от места ввоза до места вывоза по территориям нескольких государств – членов Таможенного союза, подается в государстве – члене Таможенного союза, где зарегистрирован перевозчик, заключивший договор (договоры) на перемещение (организацию перемещения) указанных товаров по таможенной территории Таможенного союза.
8. Продление срока таможенного транзита товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, осуществляется в соответствии с законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого таможенный орган произвел выпуск товаров в соответствии с такой таможенной процедурой.
9. Декларант обязан представить точные сведения о товарах, фактически перемещенных трубопроводным транспортом в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита, за каждый календарный месяц поставки в сроки, установленные законодательством государства – члена Таможенного союза, на территории которого таможенный орган произвел выпуск товаров в соответствии с такой таможенной процедурой.
10. Таможенная процедура таможенного транзита товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, завершается:
1) в отношении иностранных товаров, а также товаров Таможенного союза, если это предусмотрено в соответствии с пунктом 5 статьи 215 настоящего Кодекса, перемещаемых (перевозимых) от места ввоза или места отправления до места вывоза – после вывоза товаров с таможенной территории Таможенного союза и проставления таможенным органом на таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенных товарах, отметки о завершении таможенной процедуры таможенного транзита;
2) в отношении иностранных товаров, перемещаемых (перевозимых) от места отправления или от места ввоза до места назначения – помещением товаров в месте назначения под таможенные процедуры в соответствии с настоящим Кодексом в пределах срока, установленного для подачи таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенных товарах трубопроводным транспортом;
3) в отношении товаров Таможенного союза, перемещаемых от места вывоза до места ввоза – после ввоза товаров на таможенную территорию Таможенного союза и проставления таможенным органом на таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенных товарах, отметки о завершении таможенной процедуры таможенного транзита.
11. При перемещении товаров трубопроводным транспортом в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита не применяются положения пункта 6 статьи 215, подпунктов 3), 5) - 7) статьи 216, статей 218 - 221, пункта 1 статьи 222, статьи 225, пунктов 2, 3 и 6 статьи 227, пунктов 2, 3 и 4 статьи 228 настоящего Кодекса.".
5. Дополнить статьей 339.1 следующего содержания:
"Статья 339.1. Возникновение и прекращение обязанностей по уплате ввозных, вывозных таможенных пошлин, налогов и сроки их уплаты в отношении товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, помещаемых (помещенных) под таможенную процедуру таможенного транзита
1. Обязанность по уплате ввозных таможенных пошлин, налогов в отношении иностранных товаров, помещаемых (помещенных) под таможенную процедуру таможенного транзита, возникает у декларанта в соответствии с пунктом 1 статьи 227 настоящего Кодекса с момента регистрации таможенным органом таможенной декларации и прекращается:
1) при завершении таможенной процедуры таможенного транзита в соответствии с пунктом 11 статьи 339 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда во время действия этой процедуры наступил срок уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов;
2) в случаях, установленных пунктом 2 статьи 80 настоящего Кодекса.
2. Если иностранные товары, перемещаемые трубопроводным транспортом и помещенные под таможенную процедуру таможенного транзита, не вывезены с таможенной территории Таможенного союза и не помещены под иную таможенную процедуру, отличную от таможенной процедуры таможенного транзита, в пределах срока, установленного для подачи таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенных товарах трубопроводным транспортом, сроком уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов считается день регистрации таможенным органом таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, в соответствии с которой товары были помещены под таможенную процедуру таможенного транзита.
3. Ввозные таможенные пошлины, налоги подлежат уплате в размерах, соответствующих суммам ввозных таможенных пошлин, налогов, которые подлежали бы уплате при помещении товаров под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления, исчисленным на день регистрации таможенным органом таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, в соответствии с которой товары были помещены под таможенную процедуру таможенного транзита.
4. Обязанность по уплате вывозных таможенных пошлин в отношении товаров Таможенного союза, перемещаемых трубопроводным транспортом и помещенных под таможенную процедуру таможенного транзита, возникает у декларанта в соответствии с пунктом 1 статьи 228 настоящего Кодекса с момента регистрации таможенным органом таможенной декларации и прекращается:
1) при завершении таможенной процедуры таможенного транзита в соответствии с пунктом 11 статьи 339 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда во время действия этой процедуры наступил срок уплаты вывозных таможенных пошлин, налогов;
2) в случаях, установленных пунктом 2 статьи 80 настоящего Кодекса.
5. В случае если товары не ввезены на таможенную территорию Таможенного союза или не помещены под иную таможенную процедуру, отличную от таможенной процедуры таможенного транзита, в пределах срока, установленного для подачи таможенной декларации, содержащей точные сведения о фактически перемещенных товарах трубопроводным транспортом, сроком уплаты вывозных таможенных пошлин считается день регистрации таможенным органом таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, в соответствии с которой товары были помещены под таможенную процедуру таможенного транзита.
6. Вывозные таможенные пошлины подлежат уплате в размерах, соответствующих суммам вывозных таможенных пошлин, которые подлежали бы уплате при помещении товаров под таможенную процедуру экспорта, исчисленным на день регистрации таможенным органом таможенной декларации, содержащей предварительные (ориентировочные) сведения, в соответствии с которой товары были помещены под таможенную процедуру таможенного транзита.".
6. Дополнить статьей 371.1 следующего содержания.
"Статья 371.1. Переходные положения об осуществлении таможенных операций при перемещении товаров трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи
1. До вступления в силу предусмотренного частью второй пункта 1 статьи 337 настоящего Кодекса международного договора государства – члена Таможенного союза и сопредельного государства, определяющего работу приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи, расположенных на территории сопредельного государства, и порядок доступа должностных лиц таможенных органов к местам установки таких приборов, но не позднее 1 января 2015 года, допускается использовать показания приборов учета товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи, расположенных на территории сопредельного государства, представляемые перевозчиком.
2. До вступления в силу технических регламентов и (или) национальных стандартов в государстве – члене Таможенного союза, но не позднее 1 января 2015 года, порядок определения фактического количества товаров, перемещаемых по линиям электропередачи через таможенную границу, и потерь электрической энергии в сетях определяется органом, уполномоченным в соответствии с законодательством государств – членов Таможенного союза.
В случае отсутствия порядка, указанного в части первой настоящего пункта и определенного в соответствии с законодательством государств – членов Таможенного союза, до 1 января 2014 года, порядок определения фактического количества товаров, перемещаемых по линиям электропередачи через таможенную границу, и потерь электрической энергии в сетях определяется в соответствии с соглашениями об организации учета перетоков электрической энергии, заключенными между уполномоченными организациями, ответственными за эксплуатацию межгосударственных линий электропередачи.".
| Приложение к Решению Комиссии Таможенного союза от 28 января 2011 г. № 519 Проект |
ПРОТОКОЛ
о внесении дополнений в Договор о Таможенном кодексе
Таможенного союза от 27 ноября 2009 года
Государства – члены Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества, далее именуемые Сторонами,
основываясь на Договоре о создании Единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 года, Договоре о Комиссии Таможенного союза от 6 октября 2007 года,
принимая во внимание общепризнанные принципы и нормы международного права,
в целях обеспечения таможенного регулирования на единой таможенной территории Таможенного союза,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Таможенный кодекс Таможенного союза, являющийся неотъемлемой частью Договора о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27 ноября 2009 года (далее – Договор), дополнения согласно приложению.
Статья 2
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Договором.
Статья 3
Оговорки к настоящему Протоколу не допускаются.
Статья 4
Настоящий Протокол подлежит ратификации.
Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 10 (десяти) календарных дней после получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Протокола.
Совершено в городе ________________ "__" __________ 2011 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Комиссии Таможенного союза, которая является депозитарием настоящего Протокола и направит каждой из Сторон его заверенную копию.
За Республику Беларусь | За Республику Казахстан | За Российскую Федерацию |