Верховный Совет Республики Казахстан постановляет:
Соглашение о реэкспорте товаров и порядке выдачи разрешения на реэкспорт, заключенное между правительствами Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Грузия, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Украины в г. Москве 15 апреля 1994 года, ратифицировать.
Председатель
Верховного Совета
Республики Казахстан
Соглашение*
о реэкспорте товаров и порядке выдачи разрешения
на реэкспорт
Соглашение вступило в силу 22 ноября 1994 года
подписали: Азербайджанская Республика, Республика Армения, Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина
сдали уведомления:
Республика Таджикистан - депонировано 22 сентября 1994 года;
Российская Федерация - депонировано 14 октября 1994 года;
Республика Казахстан - депонировано 22 ноября 1994 года;
Кыргызская Республика - депонировано 28 декабря 1995 года;
Республика Узбекистан - депонировано 22 июля 1996 года;
Азербайджанская Республика - депонировано 18 декабря 1996 года;
Республика Беларусь - депонировано 29 мая 2000 года;
сдали ратификационные грамоты:
Республика Армения - депонирована 26 февраля 1996 года.
вступило в силу для государств:
Республика Таджикистан - 22 ноября 1994 года;
Российская Федерация - 22 ноября 1994 года;
Республика Казахстан - 22 ноября 1994 года;
Кыргызская Республика - 28 декабря 1995 года;
Республика Армения - 26 февраля 1996 года;
Республика Узбекистан - 22 июля 1996 года;
Азербайджанская Республика - 18 декабря 1996 года;
Республика Беларусь - 29 мая 2000 года.
Правительства государств-участников настоящего Соглашения, далее - Стороны,
исходя из положений Соглашения о сотрудничестве в области внешнеэкономической деятельности от 15 мая 1992 года и Договора о создании Экономического союза от 24 сентября 1993 года,
стремясь содействовать друг другу в обеспечении и защите их взаимных интересов в области внешнеэкономической деятельности,
договорились о следующем:
Статья 1
Предметом настоящего Соглашения является реэкспорт товаров, в отношении вывоза которых Стороны, с таможенной территории которых происходят эти товары, применяют меры тарифного и/или нетарифного регулирования или предоставляют внешнеэкономические льготы при их вывозе со своей таможенной территории.
Реэкспорт товаров, указанных в части первой настоящей статьи, может быть осуществлен только при наличии надлежаще оформленного письменного разрешения, выданного уполномоченным ведомством страны происхождения товаров.
Стороны обмениваются списками товаров, реэкспорт которых может быть осуществлен только при наличии такого надлежаще оформленного письменного разрешения.
Данное Соглашение не распространяется на реэкспорт специфических товаров (оружие, наркотики, лекарственные препараты, драгоценные металлы и камни и т.д.), реэкспорт которых осуществляется в особом порядке.
Реэкспорт других товаров осуществляется в соответствии с общепринятыми в международной торговле правилами.
Статья 2
Для целей настоящего Соглашения под реэкспортом понимается вывоз товаров, происходящих с таможенной территории одной из Сторон, другой Стороной за пределы таможенной территории последней с целью вывоза в страну, не являющуюся Стороной настоящего Соглашения.
Под санкционированным реэкспортом понимается реэкспорт товаров, осуществленный при наличии надлежаще оформленного письменного разрешения, выданного уполномоченным ведомством страны происхождения товаров.
Под несанкционированным реэкспортом понимается реэкспорт товаров, заявленных в списках Сторонами, осуществленный без надлежаще оформленного письменного разрешения, выданного уполномоченным ведомством страны происхождения товаров.
Страна происхождения товаров определяется в соответствии с Правилами определения страны происхождения товаров, утвержденными Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств 24 сентября 1993 года.
Статья 3
Стороны не будут допускать несанкционированный реэкспорт.
Статья 4
Стороны согласились:
при выдаче разрешений на реэкспорт товаров уполномоченное ведомство страны происхождения товаров руководствуется действующим национальным законодательством, соглашениями о торгово-экономическом сотрудничестве и торговом режиме с государством-реэкспортером, нормами международного права;
для получения разрешения на реэкспорт товаров заинтересованные хозяйствующие субъекты обращаются в уполномоченное ведомство страны происхождения товаров с мотивированным заявлением на реэкспорт, к которому прилагают копию контракта на приобретение товаров и существенные условия реэкспортной сделки (страна назначения, количество, цены и качество реэкспортируемых товаров, базис поставки, сроки поставки, код Гармонизированной системы описания и кодирования товаров);
уполномоченное ведомство страны происхождения товаров в течение десяти дней с даты получения заявления рассматривает запрос и извещает заинтересованные хозяйствующие субъекты и уполномоченное ведомство государства-реэкспортера о принятом решении и при положительном решении об условиях реэкспорта.
В качестве одного из условий страна происхождения товаров может потребовать от хозяйствующего субъекта-реэкспортера обязательство о возмещении им части, но не более половины, разницы между ценой сделки по реэкспорту товаров и ценой сделки по вывозу товаров из страны происхождения путем перечисления этой разницы в валюте сделки по реэкспорту товаров на счет, указанный уполномоченным ведомством страны происхождения товаров.
При согласии заинтересованного хозяйствующего субъекта с условиями реэкспорта уполномоченное ведомство страны происхождения товаров в двухнедельный срок выдает ему надлежаще оформленное письменное разрешение на реэкспорт товаров.
Уполномоченное ведомство страны происхождения товаров имеет право при принятии положительного решения обратиться в уполномоченное ведомство государства-реэкспортера с просьбой проконтролировать выполнение реэкспортного контракта с официальным уведомлением о фактическом соответствии существенных условий реэкспортной сделки, продекларированных в мотивированном заявлении хозяйствующего субъекта.
Статья 5
Стороны согласились, что в выдаче разрешения на реэкспорт может быть отказано в случае:
сообщения заведомо недостоверных данных о сделке;
применения демпинговых цен или других элементов недобросовестной торговой практики, наносящих ущерб экономическим интересам страны происхождения товаров;
наличия ограничений со стороны третьих стран ввоза на их таможенную территорию соответствующих товаров.
Статья 6
В случае несанкционированного реэкспорта страна происхождения товаров может требовать компенсации нанесенного ущерба и применять санкции.
Стороны будут содействовать принятию национальных нормативных актов, предусматривающих ответственность хозяйствующих субъектов за несанкционированный реэкспорт.
Статья 7
Стороны согласились, что в случаях, если объем несанкционированного реэкспорта товаров наносит экономический ущерб стране происхождения товаров, потерпевшая Сторона может приостановить поставки этих товаров в государство, хозяйствующие субъекты которого допустили несанкционированный реэкспорт, или применить иные санкции, предусмотренные нормами международного права.
Доказательство факта несанкционированного реэкспорта лежит на уполномоченном ведомстве страны происхождения товаров. Оно должно предоставить уполномоченному ведомству государства-реэкспортера необходимые и достаточные доказательства нарушения конкретными хозяйствующими субъектами настоящего Соглашения.
Статья 8
Стороны договорились, что уполномоченное ведомство государства-реэкспортера будет оказывать содействие уполномоченному ведомству страны происхождения товаров в выявлении фактов несанкционированного реэкспорта и наказании хозяйствующих субъектов, его допустивших, в соответствии со своим национальным законодательством.
Статья 9
Стороны согласились, что любые споры и разногласия, возникающие при выполнении Сторонами взаимных обязательств по настоящему Соглашению, будут решаться путем консультаций между уполномоченными на то представителями Сторон.
Статья 10
Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого государства-участника Содружества Независимых Государств.
Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.
Соглашение заключено сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды. Любая Сторона может прекратить свое участие в Соглашении путем направления официального письменного уведомления депозитария о своем намерении выйти из Соглашения за 6 месяцев до своего выхода.
Совершено в городе Москве 15 апреля 1994 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр Соглашения хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, являющегося депозитарием настоящего Соглашения, которое направит государствам, подписавшим Соглашение, его заверенную копию.