Статья 1. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Казахстан:
      1. В Закон Республики Казахстан от 13 декабря 2000 года «О детских деревнях семейного типа и Домах юношества» (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2000 г., № 21, ст. 385; 2004 г., № 23, ст. 142; 2007 г., № 20, ст. 152; 2009 г., № 17, ст. 81):
      1) в заголовке слова «Домах юношества» заменить словами «домах юношества»;
      2) по всему тексту:
      слова «Домов юношества», «Домах юношества», «Домам юношества» заменить соответственно словами «домов юношества», «домах юношества», «домам юношества»;
      слова «18 лет», «23 лет», «от 18», «от 16» заменить соответственно словами «восемнадцати лет», «двадцати трех лет», «от восемнадцати», «от шестнадцати»;
      слова «матери-воспитательницы», «матерью-воспитательницей», «матерями-воспитательницами», «матерей-воспитательниц», «матери-воспитательнице», «Мать-воспитательница», «мать-воспитательница», «матерям-воспитательницам» заменить соответственно словами «матери-воспитателя», «матерью-воспитателем», «матерями-воспитателями», «матерей-воспитателей», «матери-воспитателю», «Мать-воспитатель», «мать-воспитатель», «матерям-воспитателям»;
      слова «уполномоченным органом по вопросам образования», «Уполномоченный орган по вопросам образования» заменить соответственно словами «уполномоченным органом в области образования», «Уполномоченный орган в области образования»;
      3) в статье 3:
      в пункт 1 внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      в подпункте 2) пункта 2 слова «медико-психологической реабилитации и» исключить;
      4) в заголовок и абзац первый статьи 4 внесены изменения на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      5) подпункт 3) пункта 2 статьи 5 исключить;
      6) в статье 7:
      часть вторую пункта 1 дополнить словами «, а также органами внутренних дел и иными государственными органами в пределах своей компетенции»;
      в первом предложении пункта 3 слова «иные граждане» заменить словом «лица»;
      7) в статье 8:
      пункт 1 изложить в следующей редакции:
      «1. Воспитанник на весь период пребывания в детской деревне сохраняет право на общую собственность наряду с другими собственниками жилища. Порядок и условия отчуждения жилища, находящегося в общей собственности, в том числе и воспитанника детской деревни, определяются законодательством Республики Казахстан.»;
      в пункте 2 слово «приватизированное» исключить;
      8) статью 10 изложить в следующей редакции:
      «Статья 10. Право воспитанника на социальные выплаты

      1. Воспитанник имеет право на пособия и другие социальные выплаты в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а также причитающиеся ему от родителей алименты.
      2. Пособия и другие социальные выплаты, назначенные воспитаннику в соответствии с законодательством Республики Казахстан, а также средства, взыскиваемые с родителей на содержание воспитанника, подлежат перечислению на банковские счета на имя воспитанника с его письменным извещением.
      Администрация и матери-воспитатели детских деревень не имеют права снимать с банковских счетов воспитанников средства, поступившие от алиментов, пособий и других социальных выплат.»;
      9) пункт 1 статьи 11 после слова «лиц» дополнить словами «(мать-воспитатель, воспитанники)»;
      10) пункт 3 статьи 12 после слов «детских домов» дополнить словами «, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей,»;
      11) подпункт 2) пункта 2 статьи 13 изложить в следующей редакции:
      «2) руководство воспитательным процессом, контроль за обучением;»;
      12) в статье 14:
      в пункте 1:
      абзац первый изложить в следующей редакции:
      «1. Матерями-воспитателями могут быть граждане Республики Казахстан, достигшие возраста двадцати семи лет, имеющие высшее, послесреднее или среднее (техническое и профессиональное) образование, не состоящие в браке, не имеющие собственных либо усыновленных (удочеренных) несовершеннолетних детей, за исключением:»;
      в подпункте 4) слова «усыновителей, если усыновление» заменить словами «усыновителей (удочерителей), если усыновление (удочерение)»;
      в подпункт 5) внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      пункт 3 изложить в следующей редакции:
      «3. Для наиболее полного обеспечения интересов детей-воспитанников детской деревни органы опеки и попечительства могут иметь кадровый резерв матерей-воспитателей, прошедших конкурсный отбор.»;
      13) в статье 15:
      в пункт 2 внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      пункт 4 изложить в следующей редакции:
      «4. Денежные суммы помещаются на банковский счет воспитанника. Документы о наличии счета хранятся у администрации детской деревни.
      Копии документов о наличии счета передаются матери-воспитателю.»;
      14) в статье 16:
      в первом предложении пункта 1 слова «матерью-воспитательницей» заменить словами «матерью-воспитателем, администрацией детской деревни»;
      в пункте 4:
      в абзаце первом слова «матерям-воспитателям» заменить словами «администрации детской деревни»;
      в подпункте 3) слова «родильного дома, родильного отделения» заменить словами «дома ребенка»;
      в подпункт 7) внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      подпункт 8) изложить в следующей редакции:
      «8) документы о закреплении ранее занимаемой жилой площади за несовершеннолетними и сведения органов юстиции о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним на ребенка и его родителей;»;
      в подпункте 10):
      слово «документ» заменить словами «копии документов»;
      слова «в банковском учреждении» заменить словами «в банке»;
      15) в статье 17:
      часть первую пункта 1 изложить в следующей редакции:
      «1. Договор о передаче детей должен содержать:
      1) условия воспитания, образования и содержания воспитанников детской деревни;
      2) права и обязанности матери-воспитателя, администрации детской деревни;
      3) обязанности органов опеки и попечительства по отношению к матерям-воспитателям;
      4) основания и последствия прекращения договора о передаче детей.»;
      в пункте 2:
      подпункт 2) дополнить словами «и (или) администрации детской деревни»;
      подпункт 3) изложить в следующей редакции:
      «3) возвращения ребенка (детей) родителям или его (их) усыновления (удочерения), а также передачи ребенка (детей) под опеку (попечительство), на патронатное воспитание;»;
      пункт 3 изложить в следующей редакции:
      «3. При досрочном расторжении договора о передаче детей в семью детской деревни по инициативе матери-воспитателя такой договор заключается органом опеки и попечительства с администрацией детской деревни и лицом, состоящим в кадровом резерве матерей-воспитателей.»;
      16) в статье 18:
      часть первую пункта 1 после слов «их мнения» дополнить словами «, мнения администрации детской деревни»;
      пункт 4 изложить в следующей редакции:
      «4. Мать-воспитатель обязана обеспечить сохранность переданных ей копий документов, указанных в подпунктах 1), 2), 4) – 11) пункта 4 статьи 16 настоящего Закона.»;
      17) во втором предложении пункта 2 статьи 19 слова «другого представителя» заменить словами «представителем интересов детей мать-воспитателя»;
      18) в статье 20:
      пункт 1 изложить в следующей редакции:
      «1. Управление имуществом воспитанника осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.»;
      абзац второй пункта 2 исключить;
      19) статью 22 изложить в следующей редакции:
      «Статья 22. Дом юношества

      1. Дом юношества представляет собой находящиеся на балансе детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, общежитие или квартиры.
      По решению местных исполнительных органов Дом юношества может создаваться и функционировать как самостоятельное юридическое лицо в форме государственного учреждения.
      2. Деятельность Дома юношества осуществляется администрацией детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, совместно с директором Дома юношества в соответствии с типовыми правилами о Доме юношества, утвержденным Правительством Республики Казахстан.
      3. Дом юношества, функционирующий как самостоятельное юридическое лицо, осуществляет свою деятельность в соответствии с типовыми правилами о Доме юношества, утвержденными Правительством Республики Казахстан.»;
      20) в статье 23:
      в пункте 1:
      слова «и выпускникам детских домов (лицам, проходящим социальную адаптацию)» заменить словами «, выпускникам детских домов, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей (лицам, проходящим социальную адаптацию),»;
      внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не изменяется;
      абзац первый пункта 2 изложить в следующей редакции:
      «2. В целях социальной адаптации воспитанников детских деревень, выпускников детских домов, школ-интернатов для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, Дом юношества призван выполнять следующие задачи:»;
      21) статьи 24 и 25 изложить в следующей редакции:
      «Статья 24. Категории лиц, проходящих социальную адаптацию в
                  Доме юношества

      1. В Доме юношества на основании решения администрации детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, социальную адаптацию могут проходить воспитанники детских деревень и выпускники детских домов, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от шестнадцати до двадцати трех лет, за исключением лиц, имеющих психоневрологические заболевания.
      2. В Доме юношества, функционирующем как самостоятельное юридическое лицо, на основании решения местных исполнительных органов могут проходить социальную адаптацию воспитанники детских деревень и выпускники детских домов, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от шестнадцати до двадцати трех лет, за исключением лиц, имеющих психоневрологические заболевания.

      Статья 25. Основные обязанности директора Дома юношества

      Директор Дома юношества обязан:
      1) систематически изучать рынок труда посредством:
      установления контактов с заинтересованными организациями и изучения вакантных мест в организациях;
      создания подсобных хозяйств, мини-столярных, слесарных мастерских и других объектов малого предпринимательства;
      2) осуществлять взаимодействие с администрацией детской деревни, детского дома и школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, по вопросам, входящим в его компетенцию.»;
      22) пункт 1 статьи 26 изложить в следующей редакции:
      «1. Интересы лиц, проходящих социальную адаптацию в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, представляет и защищает администрация детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
      Интересы лиц, проходящих социальную адаптацию в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет в Доме юношества, имеющем статус самостоятельного юридического лица, представляет и защищает его администрация.»;
      23) в пунктах 2 и 3 статьи 27 слова «законодательными актами» заменить словами «законодательными актами Республики Казахстан»;
      24) в статье 28:
      в пункте 1:
      первое предложение изложить в следующей редакции:
      «1. Лица, проходящие социальную адаптацию в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершают сделки с согласия администрации детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.»;
      второе предложение после слова «законодательством» дополнить словами «Республики Казахстан»;
      дополнить пунктом 5 следующего содержания:
      «5. Лица в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, проходящие социальную адаптацию в Доме юношества, функционирующем как самостоятельное юридическое лицо, совершают сделки с согласия администрации данного учреждения.»;
      25) статью 30 изложить в следующей редакции:
      «Статья 30. Права и обязанности лиц, проходящих социальную
                  адаптацию

      Права и обязанности лиц, проходящих социальную адаптацию, определяются на основании договора о содержании в Доме юношества, заключенного между детской деревней, детским домом и школой-интернатом для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, и воспитанником (выпускником). Данный договор заключается на основе типового договора, утверждаемого уполномоченным органом в области образования.
      Права и обязанности лиц, проходящих социальную адаптацию в Доме юношества, функционирующем как самостоятельное юридическое лицо, определяются на основании договора о содержании в данном учреждении, заключенного между Домом юношества и воспитанником (выпускником).»;
      26) в пункте 1 статьи 31:
      подпункт 3) изложить в следующей редакции:
      «3) решением органа опеки и попечительства, администрации детской деревни, детского дома и школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в случаях неоднократного нарушения распорядка Дома юношества, выявления фактов употребления алкоголя, наркотиков, других одурманивающих веществ, совершения непристойных действий сексуального характера воспитанником (выпускником) Дома юношества;»;
      дополнить подпунктом 3-1) следующего содержания:
      «3-1) решением администрации Дома юношества, функционирующего как самостоятельное юридическое лицо, в случаях неоднократного нарушения распорядка Дома юношества, выявления фактов употребления алкоголя, наркотиков, других одурманивающих веществ, совершения непристойных действий сексуального характера воспитанником (выпускником) Дома юношества;»;
      подпункт 4) дополнить словами «Республики Казахстан»;
      27) в пунктах 2 и 3 статьи 32 слова «(детском доме)», «(детского дома)» заменить соответственно словами «, детском доме, школе-интернате для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей», «, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей,»;
      28) в подпункте 5) статьи 33 слова «или детский дом» заменить словами «, детский дом или школу-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей»;
      29) пункт 3 статьи 36 изложить в следующей редакции:
      «3. Лицам, проходящим социальную адаптацию в домах юношества, гарантируется полное государственное обеспечение в период получения ими высшего, послесреднего или среднего (технического и профессионального) образования в форме очного обучения.»;
      30) дополнить статьей 37 следующего содержания:
      «Статья 37. Ответственность за нарушение законодательства
                  Республики Казахстан о детских деревнях семейного
                  типа и домах юношества

      Нарушение законодательства Республики Казахстан о детских деревнях семейного типа и домах юношества влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.».

      2. В Закон Республики Казахстан от 8 августа 2002 года «О правах ребенка в Республике Казахстан» (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2002 г., № 17, ст. 154; 2004 г., № 23, ст. 142; 2005 г., № 7-8, ст. 19; 2006 г., № 3, ст. 22; 2007 г., № 9, ст. 67; № 20, ст. 152; 2009 г., № 15-16, ст. 72; № 17, ст. 81; № 18, ст. 84; 2010 г., № 5, ст. 23; № 22, ст. 130; № 24, ст. 149; 2011 г., № 1, ст. 2; № 11, ст. 102):
      в пункте 1 статьи 30:
      во втором предложении части седьмой слова «Домах юношества» заменить словами «домах юношества»;
      часть восьмую изложить в следующей редакции:
      «В Доме юношества на основании решения администрации детской деревни, детского дома, школы-интерната для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, социальную адаптацию могут проходить воспитанники детских деревень и выпускники детских домов, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от шестнадцати до двадцати трех лет, за исключением лиц, имеющих психоневрологические заболевания.»;
      дополнить частью девятой следующего содержания:
      «В Доме юношества, функционирующем как самостоятельное юридическое лицо, на основании решения местных исполнительных органов социальную адаптацию могут проходить воспитанники детских деревень и выпускники детских домов, школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от шестнадцати до двадцати трех лет, за исключением лиц, имеющих психоневрологические заболевания.».

      Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие со дня его первого официального опубликования.

      Президент
      Республики Казахстан                       Н. НАЗАРБАЕВ