Сноска. Наименование приказа вносится изменение на государственном языке, текст на русском языке не меняется в соответствии с приказом Министра по инвестициям и развитию РК от 21.01.2016 № 38 (порядок введения в действие см. п. 4).

      В соответствии с подпунктом 10) статьи 13 Закона Республики Казахстан от 4 июля 2003 года "Об автомобильном транспорте" и подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах", ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемые Правила о допуске автомобильных перевозчиков к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов.

      2. Комитету транспортного контроля Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан (Барменкулов А.Н.) обеспечить в установленном законном порядке государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан Дюсембаева Е.С.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      "Согласовано"

      Председатель

      Агентства по защите конкуренции

      Республики Казахстан

      (Антимонопольное агентство)

      _________________ Есенбаев М.Т.

      "____" _____________ 2011 года

Правила
допуска автомобильных перевозчиков к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов

      Сноска. Правила - в редакции приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 13.12.2022 № 715 (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила допуска автомобильных перевозчиков к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 10) статьи 13 Закона Республики Казахстан "Об автомобильном транспорте" (далее – Закон) и подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" и определяют порядок выдачи автомобильным перевозчикам Республики Казахстан удостоверения допуска к осуществлению международных автомобильных перевозок и карточки допуска.

      2. К осуществлению международных автомобильных перевозок грузов допускаются физические и юридические лица имеющие:

      1) грузовые автомобили (допустимый общий вес которых, включая прицеп, более 6 тонн, или допустимая полезная нагрузка, включая прицеп, более 3,5 тонн и (или) специализированные автомобили (предназначенные для перевозки определенных видов грузов) и (или) специальными автомобилями (предназначенными для выполнения различных, преимущественно нетранспортных работ), находящиеся в постоянном или временном владении, в том числе по договору лизинга, за исключением арендованных с экипажем, договора о совместной деятельности, агентского соглашения, где предусмотрена передача иностранных разрешений второй стороне договора;

      2) трудоустроенных водителей, включая иностранных граждан, в количестве не меньшем количества автотранспортных средств, указанных в подпункте 1) настоящего пункта и имеющих действующую карточку водителя, выданного в Республике Казахстан при использовании электронных (цифровых) тахографов.

      К осуществлению международных автомобильных перевозок грузов допускаются автотранспортные средства:

      1) прошедшие обязательный технический осмотр;

      2) оборудованные тахографом, за исключением полуприцепов (прицепов);

      3) имеющие действующее свидетельство о периодической проверке (инспекции) тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп);

      4) имеющие действующий сертификат о поверке тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп).

      3. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

      1) карточки допуска на автотранспортное средство (далее – карточки допуска) – разрешительный документ в форме электронного документа, разрешающий использование автотранспортного средства в международных автомобильных перевозках грузов;

      2) удостоверение допуска (далее – Допуск) к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов – разрешительный документ в форме электронного документа, дающий право автомобильным перевозчикам Республики Казахстан осуществлять международные автомобильные перевозки грузов.

Глава 2. Порядок выдачи Допуска и карточки допуска

      4. Оформление и выдачу Допуска и (или) карточки допуска осуществляют территориальные органы Комитета автомобильного транспорта и транспортного контроля Министерства транспорта Республики Казахстан (далее – услугодатель).

      5. Допуск подразделяется на следующие виды:

      1) допуск с применением иностранного разрешения - дает возможность автомобильным перевозчикам Республики Казахстан получать иностранные разрешения в информационной аналитической системе транспортной базы данных и мониторинга динамики безопасности перевозок (далее - ИАС ТБД) и предназначен для осуществления международных автомобильных перевозок грузов в страны, где требуется иностранное разрешение;

      2) допуск без применения иностранного разрешения - не дает возможность автомобильным перевозчикам Республики Казахстан получать иностранные разрешения в ИАС ТБД и предназначен для осуществления международных автомобильных перевозок грузов в страны, где не требуется иностранное разрешение.

      6. Карточки допуска на автотранспортное средство подразделяются на следующие виды:

      1) карточка допуска с применением иностранного разрешения - разрешающая использование автотранспортного средства в международных автомобильных перевозках грузов с применением иностранного разрешения;

      2) карточка допуска без применения иностранного разрешения - разрешающая использование автотранспортного средства в международных автомобильных перевозках грузов, при которых применение иностранного разрешения не требуется.

      7. Перечень основных требований к оказанию государственной услуги, включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги изложены в перечне основных требований к оказанию государственной услуги "Выдача удостоверения о допуске к осуществлению международных автомобильных перевозок и карточки допуска на автотранспортные средства" (далее - перечень основных требований) согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

      Физические и юридические лица (далее – услугополучатели) для получения Допуска без применения иностранного разрешения и карточки допуска без применения иностранного разрешения направляют услугодателю через веб-портал "электронного правительства" (далее - портал):

      1) заявление в форме электронного документа, подписанное электронной цифровой подписью (далее – ЭЦП) услугополучателя, по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам в зависимости от получаемой государственной услуги;

      2) цветную электронную копию договора аренды автотранспортного средства (в случае аренды автотранспортного средства);

      3) цветную электронную копию свидетельства о периодической проверке (инспекции) тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп);

      4) цветную электронную копию сертификата о поверке тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп).

      Услугополучатель обеспечивает полноту и достоверность сведений в заявлении и предоставляемых документах (государственный регистрационный знак, тип, марка, модель транспортного средства, дата его выпуска, сведения о договоре аренды автотранспортных средств (при наличии) и копии свидетельства о периодической проверке (инспекции) тахографа).

      8. Услугополучатели получают Допуск с применением иностранного разрешения по истечении шести месяцев с даты получения Допуска без применения иностранного разрешения.

      Срок осуществления международных автомобильных перевозок грузов в течение шести месяцев подтверждается следующими документами за последние шесть месяцев:

      1) товарно-транспортными накладными (ТТН), международными товарно-транспортными накладными (CMR), не менее 1 ТТН и/или CMR за каждые 3 месяца предыдущих шести месяцев, подтверждающих осуществление услугополучателем перевозок с участием автотранспортных средств на которые были получены карточки допуска, за исключением на полуприцеп (прицеп);

      2) формами декларации по индивидуальному подоходному налогу и социальному налогу (форма 200.00, без приложений), формами упрощенной декларации для субъектов малого бизнеса (форма 910.00, без приложений), утвержденными приказом Первого заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан – Министра финансов Республики Казахстан от 20 января 2020 года № 39 "Об утверждении форм налоговой отчетности и правил их составления" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 19897), за предыдущие шесть месяцев;

      3) сведениями о трудоустроенных сотрудниках с единой системы учета трудовых договоров (далее - ЕСУТД) водителей грузовых автотранспортных средств, утвержденными приказом Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 3 сентября 2020 года № 353 "Об утверждении Правил представления и получения сведений о трудовом договоре в единой системе учета трудовых договоров" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 21173), за исключением индивидуальных предпринимателей, имеющих на балансе не более одного автотранспортного средства находящегося в собственности услугополучателя и осуществляющего деятельность без использования наемного труда;

      4) карточками водителя, выданными в Республике Казахстан при использовании электронных (цифровых) тахографов.

      Распространяется на автотранспортные средства впервые введенных в эксплуатацию с 16 июня 2010 года, в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 12 мая 1995 года № 2272 "О присоединении Республики Казахстан к Европейскому Соглашению, касающемуся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки, (ЕСТР) 1970 года";

      5) документами, разрешающими нахождение иностранного лица (водителя) на территории Республики Казахстан на срок осуществления трудовой деятельности имеющего разрешение на временное и/или постоянное проживание в Республике Казахстан.

      9. Услугополучатели, для получения Допуска с применением иностранного разрешения и карточки допуска с применением иностранного разрешения направляют услугополучателю через портал:

      1) заявление в форме электронного документа, подписанный ЭЦП услугополучателя, по форме согласно приложению 3 к настоящим Правилам в зависимости от получаемой государственной услуги;

      2) документы, предусмотренные пунктом 8 настоящих Правил;

      3) цветную электронную копию договора аренды автотранспортного средства (в случае аренды автотранспортного средства);

      4) цветную электронную копию свидетельства о периодической проверке (инспекции) тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп);

      5) цветную электронную копию сертификата о поверке тахографа, за исключением на полуприцеп (прицеп).

      При наличии у Услугополучателя Допуска с применением иностранного разрешения для получения карточки допуска с применением иностранного разрешения в случае покупки нового автотранспортного средства и/или аренды автотранспортного средства направление услугодателю документов, предусмотренных подпунктом 1) пункта 8 настоящих Правил, не требуется.

      Выдача допуска с применением иностранного разрешения и без применения иностранного разрешения не допускается в случае если услугополучатель и/или учредитель и/или руководитель услугополучателя являются учредителем и/или руководителем другого юридического лица, получившего Допуск.

      Выдача карточек допуска с применением иностранного разрешения и без применения иностранного разрешения на следующие автотранспортные средства не допускается:

      1) на арендованные автотранспортные средства с экипажем (договор о совместной деятельности, агентские соглашения, где предусмотрено передача иностранных разрешений второй стороне договора);

      2) на арендованные автотранспортные средства, принадлежащие иностранному лицу, юридическому лицу с иностранным участием;

      3) на автотранспортные средства находящихся на временном государственном учете на территории Республики Казахстан.

      Выдача карточек допуска с применением иностранного разрешения и без применения иностранного разрешения на одно и то же автотранспортное средство, арендованное более двух раз за последние 6 (шесть) месяцев, не допускается.

      Услугополучатель обеспечивает полноту и достоверность сведений в заявлении и предоставляемых документах (государственный регистрационный знак, тип, марка, модель транспортного средства, дата его выпуска, сведения о договоре аренды автотранспортных средств (при наличии) и копии свидетельства о периодической проверке (инспекции) тахографа).

      10. Услугополучатель уведомляет услугодателя об изменениях сведений, заявленных им при получении Допуска с применением иностранного разрешения и (или) карточки допуска с применением иностранного разрешения и представляют документы, подтверждающие такие изменения, в течение пяти рабочих дней со дня изменения таких сведений или дня, когда ему стало известно об их изменении.

      При выявлении изменения сведений, заявленных при получении Допуска с применением иностранного разрешения и (или) карточки допуска с применением иностранного разрешения, невозврата перевозчиком более пятидесяти процентов полученных иностранных разрешений свыше установленного срока возврата, услугодатель в течение 2 (двух) рабочих дней направляет услугополучателю уведомление о приостановлении действия Допуска с применением иностранного разрешения и (или) карточки допуска с применением иностранного разрешения до устранения нарушения. Устранением нарушения является обеспечение возврата полученных иностранных разрешений свыше пятидесяти процентов и подача запроса согласно пункту 18 настоящих Правил.

      11. При обращении услугополучателя в "личном кабинете" услугополучателя отображается статус о принятии запроса для оказания государственной услуги с указанием адреса и даты получения результата государственной услуги.

      Истребование от услугополучателей документов, которые могут быть получены из информационных систем, не допускается.

      Сведения о документах, подтверждающем оплату в бюджет суммы пошлины (в случае оплаты через ПШЭП) о прохождении автотранспортным средством государственного или обязательного технического осмотра, услугодатель получает из соответствующих государственных информационных систем через шлюз "электронного правительства".

      12. Срок оказания государственной услуги составляет 2 (два) рабочих дня.

      Срок направления мотивированного ответа об отказе в оказании государственной услуги составляет 2 (два) рабочих дня со дня подачи заявления.

      13. Услугодатель в течение двух рабочих дней с момента поступления документов на получение государственной услуги проверяет полноту и достоверность сведений в заявлении и предоставленных документах.

      14. По результатам рассмотрения представленных документов, в кабинет пользователя направляется результат оказания государственной услуги в форме электронного документа, удостоверенного ЭЦП уполномоченного лица услугодателя либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги по основаниям, согласно перечню, предусмотренного пунктом 9 Перечня основных требований.

      Форма Допуска с применением иностранного разрешения приведена в приложении 4 к настоящим Правилам, Допуска без применения иностранного разрешения приведена в приложении 5 к настоящим Правилам, карточка допуска с применением иностранного разрешения приведена в приложении 6 к настоящим Правилам и карточка допуска без применения иностранного разрешения приведена в приложение 7 к настоящим Правилам.

      15. Услугодатель обеспечивает внесение данных о стадии оказания государственной услуги в информационную систему мониторинга оказания государственных услуг в порядке, установленном уполномоченным органом в сфере информатизации.

      При оказании государственной услуги посредством государственной информационной системы разрешений и уведомлений, данные о стадии оказания государственной услуги поступают в автоматическом режиме в информационную систему мониторинга оказания государственных услуг.

      Уполномоченный орган в области транспорта в течение 3 (трех) рабочих дней после государственной регистрации подзаконного нормативного правового акта, направляет информацию о внесенных изменениях и (или) дополнениях в настоящие Правила, определяющие порядок оказания государственной услуги, услугодателю, оператору информационно-коммуникационной инфраструктуры "электронного правительства".

      16. Территориальные органы отказывают в выдаче Допуска и (или) карточки допуска по следующим основаниям:

      1) установления недостоверности документов, предоставляемых отечественным перевозчиком (услугополучателем) для получения государственной услуги и (или) данных (сведений) содержащих в них;

      2) несоответствия отечественного перевозчика (услугополучателя) и (или) предоставленных материалов, объектов, данных и сведений, необходимых для оказания государственной услуги требованиям, установленными настоящими Правилами;

      3) в отношении отечественного перевозчика (услугополучателя) имеется вступившее в законную силу решение (приговор) суда о запрещении деятельности или отдельных видов деятельности, требующих получение определенной государственной услуги.

      17. Рассмотрение жалобы по вопросам оказания государственных услуг производится вышестоящим административным органом, должностным лицом, уполномоченным органом по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг (далее – орган, рассматривающий жалобу).

      Жалоба подается услугодателю и (или) должностному лицу, чье решение, действие (бездействие) обжалуются.

      Услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не позднее 3 (трех) рабочих дней со дня поступления жалобы направляют ее и административное дело в орган, рассматривающий жалобу.

      При этом услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не направляет жалобу в орган, рассматривающий жалобу, если он в течение 3 (трех) рабочих дней примет решение либо иное административное действие, полностью удовлетворяющие требованиям, указанным в жалобе.

      Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя, в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" подлежит рассмотрению в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня ее регистрации.

      Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес уполномоченного органа по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг подлежит рассмотрению в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней со дня ее регистрации.

      Если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан, обращение в суд допускается после обжалования в досудебном порядке, согласно пункту 5 статьи 91 Административного процедурно-процессуального кодекса Республики Казахстан.

      18. Заявление на получение нового Допуска и (или) карточки допуска в случаях, предусмотренных пунктом 19 настоящих Правил, подается по форме согласно приложениям 8 или 9 к настоящим Правилам для рассмотрения территориальным органом в сроки указанные в пункте 12 настоящих Правил.

      19. Отечественному перевозчику выдается новый Допуск и (или) карточки допуска в случаях:

      1) изменения фамилии, имени, отчества (при наличии), наименования, местонахождения индивидуального предпринимателя;

      2) изменения наименования, местонахождения, перерегистрации и(или) реорганизации юридического лица;

      3) замены государственного регистрационного номерного знака автотранспортного средства;

      4) истечения срока действия Допуска и (или) карточки допуска.

      При получении нового Допуска и (или) карточки допуска сохраняется история перевозчика по получению и возврату иностранных разрешений в системе ИАС ТБД, за исключением прекращения Допуска и (или) карточки допуска по основаниям, предусмотренным в пункте 20 настоящих Правил.

      20. Допуск и (или) карточка допуска прекращают свое действие при:

      1) прекращении деятельности индивидуального предпринимателя, ликвидации или прекращений деятельности в результате реорганизации юридического лица;

      2) изменении регистрационных данных автотранспортных средств;

      3) истечении срока договора аренды автотранспортных средств;

      4) снятии с государственной регистрации и учета автотранспортного средства;

      5) установлении территориальными органами и (или) Комитетом автомобильного транспорта и транспортного контроля Министерства транспорта Республики Казахстан (далее – Комитет) несоответствий пунктам 2 и 8 настоящих Правил;

      6) фальсификации, связанной с применением иностранного разрешения (замена ГРНЗ автотранспортного средства с целью сокрытия передачи иностранного разрешения третьим лицам, под видом корректно использованного, передачи иностранного разрешения другому лицу) за последние 12 (двенадцать) месяцев;

      7) установлении отсутствия перевозчика по месту нахождения, указанного в заявлении на получение Допуска;

      8) наличии допуска у другого юридического лица, в котором учредитель и (или) руководитель услугополучателя являются учредителем и(или) руководителем.

      При установлении случаев, предусмотренных подпунктами 1) - 8) настоящего пункта в течение 1 (одного) рабочего дня прекращение действия Допуска и (или) карточки допуска осуществляется территориальным органом и (или) Комитетом путем аннулирования их в системе электронной подачи заявок с уведомлением индивидуального предпринимателя и (или) юридического лица, получившего Допуск и (или) карточки допуска в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента прекращения действия Допуска и (или) карточки допуска.

      21. Допуск без применения иностранных разрешений выдается на 2 (два) года, Допуск с применением иностранных разрешений выдается на 5 (пять) лет.

      Карточка допуска выдается на 2 (два) года. На арендованные автотранспортные средства срок действия карточки допуска определятся исходя из срока договора аренды, но не более 2 (двух) лет с момента ее выдачи.

      22. Карточки допуска оформляются на каждый автомобиль-тягач и отдельно на полуприцеп (прицеп).

      23. Допуск и (или) карточки допуска не подлежат передаче другим отечественным перевозчикам.

      Наличие на автотранспортное средство более одной действующей карточки допуска не допускается.

      24. Учет выданных Допусков и (или) карточек допуска осуществляется в ИАС ТБД.

      25. Удостоверения допуска к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов и карточки допуска на автотранспортное средство, выданные до вступления в силу настоящего Приказа, сохраняют свое действие в течение 6 (шести) месяцев с момента вступления в силу настоящего Приказа. Удостоверения допуска к осуществлению международных автомобильных перевозок грузов и карточки допуска на автотранспортное средство, выданные до вступления в силу настоящего Приказа, подлежат замене не позднее 6 (шести) месяцев с момента вступления в силу настоящего Приказа в порядке, установленном настоящим Приказом.

Перечень основных требований к оказанию государственной услуги
"Выдача удостоверения о допуске к осуществлению международных
автомобильных перевозок и карточки допуска на автотранспортные средства"

      Сноска. Приложение 1 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

      Сноска. Приложение 2 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

      ______________________________________________________
(наименование органа транспортного контроля)

      Заявление
на получение Удостоверения допуска к осуществлению международных
автомобильных перевозок грузов без применения иностранного разрешения
и (или) карточки допуска на автотранспортное средство без применения
иностранного разрешения
_________________________________________________________________
(ФИО (при его наличии) индивидуального предпринимателя
или наименование юридического лица)

      Прошу выдать удостоверение допуска без применения иностранного разрешения и (или) карточки допуска без применения иностранного разрешения на следующие автотранспортные средства:

      ИИН/БИН ____________________________________________
Адрес ________________________________________________
(индекс, город, район, область, улица, № дома, телефон, факс)
Прилагаемые документы:
______________________________________________________
Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую
законом тайну, содержащихся в информационных системах
_____________________________________________________
ФИО (при его наличии) (подпись)
Место печати (в случае наличия)
Расшифровка аббревиатур:
АТС – Автотранспортное средство;
ИИН – Индивидуальный идентификационный номер;
БИН – Бизнес-идентификационный номер;
ФИО – фамилия, имя, отчество.

      Сноска. Приложение 3 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

      ______________________________________________________
(наименование органа транспортного контроля)

      Заявление
на получение Удостоверения допуска к осуществлению международных
автомобильных перевозок грузов с применением иностранного разрешения
и (или) карточки допуска на автотранспортное средство
с применением иностранного разрешения
___________________________________________________________
(ФИО (при его наличии)
индивидуального предпринимателя или наименование юридического лица)

      Прошу выдать удостоверение допуска с применением иностранного разрешения и (или) карточки допуска с применением иностранного разрешения на следующие автотранспортные средства:

      ИИН/БИН _______________________________________________
Адрес ___________________________________________________
(индекс, город, район, область, улица, № дома, телефон, факс)
Прилагаемые документы: __________________________________
Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую
законом тайну, содержащихся в информационных системах
________________________________________________________
ФИО (при его наличии) (подпись)
Место печати (в случае наличия)
Расшифровка аббревиатур:
АТС – Автотранспортное средство;
ИИН – Индивидуальный идентификационный номер;
БИН – Бизнес-идентификационный номер;
ФИО – фамилия, имя, отчество.

      Герб Республики Казахстан

      Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан

            ШЕТЕЛДІК РҰҚСАТТЫ ҚОЛДАНА ОТЫРЫП, ХАЛЫҚАРАЛЫҚ
                  АВТОМОБИЛЬМЕН ЖҮК ТАСЫМАЛДАУДЫ ЖҮЗЕГЕ
                              АСЫРУҒА РҰҚСАТ КУӘЛІГІ

      УДОСТОВЕРЕНИЕ ДОПУСКА К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНЫХ
            АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ
                        ИНОСТРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ

      Тіркеу №/Регистрационный №______ от "____" __________ 20___ жылғы/года
Куәлік иесі/ Владелец Удостоверения_______________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
      (Заңды тұлға мен жеке кәсіпкердің атауы және ұйымдастырушылық-құқықтық
      нысаны/организационно-правовая форма и наименование юридического лица или
                  наименование индивидуального предпринимателя)
      Орналасқан мекен-жайы бойынша/ Находящийся по адресу
____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
      (Заңды тұлға үшін - заңды мекен-жайы, жеке кәсіпкер үшін – тұрғылықты мекен-
жайы/ для юридического лица - юридический адрес, для индивидуального предпринимателя
–адрес проживания)
Осы куәлік оның иесінің шетелдік рұқсатты қолдана отырып, халықаралық автомобильмен
жүк тасымалдауды жүзеге асыруға рұқсатын растайды.
Настоящее удостоверение подтверждает допуск его владельца к осуществлению
международных перевозок грузов автомобильным транспортом с применением иностранного
разрешения.
Рұқсат берілді/ Разрешение выдано _________________________________________________
      (Құзыретті мекеменің атауы, Аты-жөні, әкесінің аты (бар болған жағдайда), берілген
      уақыты/ наименование уполномоченного органа, фамилия, имя, отчество (при его
                              наличии), дата выдачи)
Шетелдік рұқсатты қолдана отырып, халықаралық автомобильмен жүк тасымалдауды жүзеге
асыруға рұқсат куәлігі қолдану мерзімі 5 (бес) жыл (қолданылу мерзімі берілген сәттен
бастан есептеледі)/ Срок действия удостоверения допуска с применением иностранного
разрешения 5 (пять) лет (срок действия исчисляется с момента выдачи).

      Герб Республики Казахстан

      Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан

            ШЕТЕЛДІК РҰҚСАТТЫ ҚОЛДАНБАЙ, ХАЛЫҚАРАЛЫҚ
      АВТОМОБИЛЬМЕН ЖҮК ТАСЫМАЛДАУДЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРУҒА
                              РҰҚСАТ КУӘЛІГІ

      УДОСТОВЕРЕНИЕ ДОПУСКА К ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНЫХ
            АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ
                        ИНОСТРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ

      Тіркеу №/Регистрационный №______ от "____" __________ 20___ жылғы/года
Куәлік иесі/ Владелец
Удостоверения__________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
      (Заңды тұлға мен жеке кәсіпкердің атауы және ұйымдастырушылық-құқықтық
      нысаны/организационно-правовая форма и наименование юридического лица или
                  наименование индивидуального предпринимателя)
Орналасқан мекен-жайы бойынша/ Находящийся по адресу ____________________________
_______________________________________________________________________________
      (Заңды тұлға үшін - заңды мекен-жайы, жеке кәсіпкер үшін – тұрғылықты мекен-
      жайы/ для юридического лица - юридический адрес, для индивидуального
                        предпринимателя –адрес проживания)
Осы куәлік оның иесінің шетелдік рұқсатты қолданбай, халықаралық автомобильмен жүк
тасымалдауды жүзеге асыруға рұқсатын растайды.
Настоящее Удостоверение подтверждает допуск его владельца к осуществлению
международных перевозок грузов автомобильным транспортом без применения
иностранного разрешения.
Рұқсат берілді/ Разрешение выдано__________________________________________________
(Құзыретті мекеменің атауы, Аты-жөні, әкесінің аты (бар болған жағдайда),берілген уақыты/
наименование уполномоченного органа, фамилия, имя, отчество (при его наличии), дата выдачи)
Шетелдік рұқсатты қолданбай, халықаралық автомобильмен жүк тасымалдауды жүзеге
асыруға рұқсат куәлігі қолдану мерзімі 2 (екі) жыл (қолданылу мерзімі берілген сәттен
бастан есептеледі)/ Срок действия удостоверения допуска без применения иностранного
разрешения 2 (два) года (срок действия исчисляется с момента выдачи).

      Сноска. Приложение 6 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

Герб Республики Казахстан
Министерство транспорта Республики Казахстан

      ШЕТЕЛДІК РҰҚСАТТЫ ҚОЛДА ОТЫРЫП, АВТОКӨЛІК ҚҰРАЛДАРЫНА
РҰҚСАТ БЕРУ КАРТОЧКАСЫ (ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ЖҮК ТАСЫМАЛЫНА)
КАРТОЧКА ДОПУСКА НА АВТОТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО С ПРИМЕНЕНИЕМ
ИНОСТРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ)

      Тіркеу №/ Регистрационный № ________________
Рұқсатқа тіркелу куәлігіне/
К Удостоверению допуска с применением иностранного разрешения
регистрационный № ___ от _______ 20 __ жылғы/ года
Жарамдылық мерзімі/ Действительна по: _____ ________ 20 __ года
Автокөлік құралының маркасы/Марка автотранспортного средства:
__________________________________________________________
Тіркеу белгісінің №/Регистрационный знак № __________________
.................................................................................................................../
идентификационный номер (VIN) автотранспортного средства
№ ____________________________
Куәлік иесі/ Владелец Удостоверения:_________________________
Рұқсат берілді/Разрешение выдано____________________________
(Құзыретті мекеменің атауы, ТАӘ (бар болған жағдайда), берілген
уақыты/наименование уполномоченного органа, ФИО (при его наличии),
дата, выдачи)
Шетелдік рұқсатты қолдана отырып, Автокөлік құралдарына рұқсат
беру карточкасы 2 (екі) жылға беріледі (қолданылу мерзімі берілген
сәттен бастан есептеледі)/Карточка допуска с применением иностранного
разрешения выдается на 2 (два) года (срок действия исчисляется с момента выдачи).
Шетелдік рұқсатты қолдана отырып, жалға алынған автокөлік құралдарына жалдау
шартының мерзімінін негізге ала отырып айқындалады, алайда қолдану мерзімі 2 (екі)
жыл, берілген сәттен бастан есептеледі/На арендованные автотранспортные средства
срок действия карточки допуска с применением иностранного разрешения
определятся исходя из срока договора аренды, 2 (два) года с момента ее выдачи.

      Сноска. Приложение 7 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

Герб Республики Казахстан
Министерство транспорта Республики Казахстан

      ШЕТЕЛДІК РҰҚСАТТЫ ҚОЛДАНБАЙ, АВТОКӨЛІК ҚҰРАЛДАРЫНА РҰҚСАТ
БЕРУ КАРТОЧКАСЫ (ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ЖҮК ТАСЫМАЛЫНА)
КАРТОЧКА ДОПУСКА НА АВТОТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ
ИНОСТРАННОГО РАЗРЕШЕНИЯ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ)

      Тіркеу №/ Регистрационный № ________________
Рұқсатқа тіркелу куәлігіне/ К Удостоверению допуска без применения иностранного
разрешения регистрационный № ___ от _______ 20 __ жылғы/ года
Жарамдылық мерзімі/ Действительна по: _____ ________ 20 __ года
Автокөлік құралының маркасы/ Марка автотранспортного средства:
__________________________________________________________
Тіркеу белгісінің №/ Регистрационный знак № __________________
..................................................................................................................../
идентификационный номер (VIN) автотранспортного средства
№ _______________________________________________________

      Куәлік иесі/ Владелец Удостоверения: ________________________
Рұқсат берілді/ Разрешение выдано___________________________
(Құзыретті мекеменің атауы, ТАӘ (бар болған жағдайда), берілген
уақыты/наименование уполномоченного органа, ФИО (при его наличии),
дата, выдачи)
Шетелдік рұқсатты қолданбай, Автокөлік құралдарына рұқсат беру карточкасы
қолдану мерзімі 2 (екі) жыл (қолданылу мерзімі берілген сәттен бастан есептеледі)/
Карточка допуска без применения иностранного разрешения выдается сроком
на 2 (два) года (срок действия исчисляется с момента выдачи).
Шетелдік рұқсатты қолданбай, жалға алынған автокөлік құралдарына жалдау
шартының мерзімінін негізге ала отырып айқындалады, алайда қолдану мерзімі 2 (екі)
жыл, берілген сәттен бастан есептеледі/ На арендованные автотранспортные средства
срок действия карточки допуска без применения иностранного разрешения
определятся исходя из срока договора аренды, 2 (два) года с момента ее выдачи.

      Сноска. Приложение 8 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

_______________________________________________________________
(наименование органа транспортного контроля)

Заявление

      на получение нового Удостоверения допуска к осуществлению международных
автомобильных перевозок грузов без применения иностранного разрешения
и (или) карточки допуска на автотранспортное средство без применения иностранного разрешения
__________________________________________________________________________
(ФИО (при его наличии)
индивидуального предпринимателя или наименование юридического лица)

      Прошу выдать новое удостоверение допуска без применения иностранного разрешения и (или) карточки допуска без применения иностранного разрешения на следующие автотранспортные средства в связи с:

      1) изменения ФИО, наименования, местонахождения индивидуального предпринимателя;

      2) изменения наименования, местонахождения, перерегистрации и(или) реорганизации юридического лица;

      3) замены государственного регистрационного номерного знака автотранспортного средства. (нужное подчеркнуть)

      ИИН/БИН _______________________________________________
Адрес ___________________________________________________
(индекс, город, район, область, улица, № дома, телефон, факс)
Прилагаемые документы:
_________________________________________________________
Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую
законом тайну, содержащихся в информационных системах
_________________________________________________________
ФИО (при его наличии) (подпись)
Место печати (в случае наличия)
Расшифровка аббревиатур:
АТС – Автотранспортное средство;
ИИН – Индивидуальный идентификационный номер;
БИН – Бизнес-идентификационный номер;
ФИО – фамилия, имя, отчество.

      Сноска. Приложение 9 - в редакции приказа Министра транспорта РК от 28.11.2023 № 105 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

      _________________________________________________________
(наименование органа транспортного контроля)

      Заявление
на получение нового Удостоверения допуска к осуществлению международных
автомобильных перевозок грузов с применением иностранного разрешения
и (или) карточки допуска на автотранспортное средство с применением иностранного разрешения
_____________________________________________________
(ФИО (при его наличии)
индивидуального предпринимателя или наименование юридического лица)

      Прошу выдать новое удостоверение допуска с применением иностранного разрешения и (или) карточки допуска с применением иностранного разрешения на следующие автотранспортные средства в связи с:

      1) изменения ФИО, наименования, местонахождения индивидуального предпринимателя;

      2) изменения наименования, местонахождения, перерегистрации и(или) реорганизации юридического лица;

      3) замены государственного регистрационного номерного знака автотранспортного средства. (нужное подчеркнуть)

      ИИН/БИН _________________________________________________
Адрес_____________________________________________________
(индекс, город, район, область, улица, № дома, телефон, факс)
Прилагаемые документы:
___________________________________________________________
Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую
законом тайну, содержащихся в информационных системах
_____________________________ __________
ФИО (при его наличии) (подпись)
Место печати (в случае наличия)
Расшифровка аббревиатур:
АТС – Автотранспортное средство;
ИИН – Индивидуальный идентификационный номер;
БИН – Бизнес-идентификационный номер;
ФИО – фамилия, имя, отчество.