В соответствии со статьей 52 Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и пунктом 29 приложения № 1 к Регламенту работы Евразийской экономической комиссии, утвержденному Решением Высшего Евразийского экономического совета от 23 декабря 2014 г. № 98, Совет Евразийской экономической комиссии решил:

      1. Внести в технический регламент Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011), принятый Решением Комиссии Таможенного союза от 16 августа 2011 г. № 768, изменения согласно приложению.

      2. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 180 календарных дней с даты его официального опубликования.

ИЗМЕНЕНИЯ,

вносимые в технический регламент Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011)

      1. По тексту слова "настоящий технический регламент Таможенного союза" в соответствующем падеже заменить словами "настоящий технический регламент" в соответствующем падеже, слова "единая таможенная территория Таможенного союза" в соответствующем падеже заменить словами "таможенная территория Союза" в соответствующем падеже, слова "единый знак обращения продукции на рынке государств – членов Таможенного союза" в соответствующем падеже заменить словами "единый знак обращения продукции на рынке Союза" в соответствующем падеже.

      2. Пункты 2 и 3 предисловия изложить в следующей редакции:

      "2. Настоящий технический регламент разработан в целях установления на таможенной территории Евразийского экономического союза (далее – Союз) единых обязательных для применения и исполнения требований к низковольтному оборудованию, а также обеспечения свободного перемещения низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на таможенной территории Союза.

      3. Если в отношении низковольтного оборудования приняты иные технические регламенты Союза (Таможенного союза), устанавливающие требования к нему, то такое оборудование должно соответствовать требованиям всех технических регламентов Союза (Таможенного союза), действие которых на него распространяется.".

      3. Пункт 2 статьи 1 изложить в следующей редакции:

      "2. Настоящий технический регламент не распространяется на:

      а) низковольтное оборудование:

      управляющих устройств пастбищных изгородей;

      специально предназначенное для использования на транспортных средствах воздушного, водного, наземного и подземного транспорта;

      специально предназначенное для обеспечения безопасности в области использования атомной энергии;

      бывшее в употреблении (эксплуатации);

      входящее в область применения и подлежащее подтверждению соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011), "Безопасность лифтов" (ТР ТС 011/2011) и "О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах" (ТР ТС 012/2011), за исключением кабелей, проводов, шнуров;

      изготавливаемое юридическими лицами и физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, не предназначенное для обращения на таможенной территории Союза, передачи на безвозмездной основе, предоставления в прокат, наем или аренду;

      б) медицинские изделия;

      в) оборонную продукцию для обеспечения интересов обороны и безопасности, в том числе поставляемую по государственному оборонному заказу;

      г) составные части низковольтного оборудования (узлы, комплектующие и компоненты), поставляемые изготовителем этого низковольтного оборудования на договорной основе, при условии, что эти составные части не могут быть доступны потребителю (пользователю) иначе как в качестве встроенных в низковольтное оборудование, для которого они предназначены;

      д) составные части низковольтного оборудования (узлы, комплектующие и компоненты), безопасность которых частично или полностью определяется тем, как эти составные части встроены в другое электрическое оборудование, и не может быть оценена (испытана) иначе, чем в составе этого оборудования (например, соединители, обмоточные провода, печатные платы, микровыключатели, реле, интегральные схемы, дискретные полупроводниковые приборы, конденсаторы, катушки индуктивности, резисторы, фильтры и другие компоненты для монтажа на печатных платах или иным способом внутри корпусов или защитных оболочек).".

      4. В статье 2:

      1) абзац третий изложить в следующей редакции:

      "импортер – зарегистрированные в установленном законодательством государства-члена порядке на его территории юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, которые заключили с иностранным изготовителем (продавцом) внешнеторговый договор на передачу продукции, осуществляют выпуск этой продукции в обращение и (или) ее реализацию на таможенной территории Союза и несут ответственность за соответствие продукции требованиям технических регламентов;";

      2) после абзаца третьего дополнить абзацами следующего содержания:

      "низковольтное оборудование – электрическое оборудование, у которого на всех входах и выходах номинальное напряжение (за исключением импульсного напряжения искрового разряда) не превышает 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока;

      низковольтное оборудование, бывшее в употреблении (эксплуатации) – низковольтное оборудование с одним или несколькими признаками эксплуатации (загрязнения, внешняя и внутренняя запыленность, следы воздействия экстремальных температур, жидкостей или солнечных лучей, коррозия, патина, потертости, царапины, вмятины и иные повреждения, нарушенные или измененные предпродажные настройки и программы, подвергнутые ремонту или замененные узлы, детали и компоненты, отсутствие пломб, стопоров, заглушек, защитных покрытий, оболочек, футляров и иных элементов, удаляемых при эксплуатации), которое применялось по назначению потребителем (пользователем), о чем имеется документальное подтверждение;";

      3) абзац четвертый изложить в следующей редакции:

      "номинальное напряжение электрического оборудования – входное и (или) выходное напряжение (диапазон напряжений) электрического оборудования, указанное изготовителем на данном оборудовании и в эксплуатационных документах на него;";

      4) после абзаца пятого дополнить абзацем следующего содержания:

      "партия низковольтного оборудования – совокупность единиц низковольтного оборудования одного наименования и (или) обозначения, произведенных в течение определенного интервала времени в одних и тех же производственных условиях и сопровождаемых одним товаросопроводительным документом;";

      5) после абзаца восьмого дополнить абзацем следующего содержания:

      "электрическое оборудование бытового назначения –электрическое оборудование, предназначенное для применения потребителем (пользователем) в целях, не связанных с производственной, торговой или иной коммерческой деятельностью, в эксплуатационных документах на которое не содержится запрета на применение в быту.".

      5. По тексту пункта 1 статьи 3 слова "Таможенного союза, ЕврАзЭС" заменить словами "Союза (Таможенного союза)".

      6. В статье 4:

      1) абзац второй изложить в следующей редакции:

      "необходимый уровень защиты от поражения электрическим током;";

      2) в абзаце четвертом слово "вращающимися" заменить словом "движущимися".

      7. В статье 5:

      1) в пункте 1:

      в абзаце первом слова "(тип, марка, модель)", "и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах" исключить;

      в абзаце втором слова "(тип, марка, модель)" исключить;

      2) в предложении втором пункта 2 слова "(тип, марка, модель (при наличии))" исключить;

      3) в абзаце шестом пункта 4 слова "– установление требований к ним" исключить;

      4) пункт 5 изложить в следующей редакции:

      "5. Эксплуатационные документы выполняются на русском языке и при наличии соответствующих требований в законодательстве государства – члена Союза на государственном языке (государственных языках) государства – члена Союза, на территории которого реализуется продукция. Буквенные товарные знаки, имена собственные, названия населенных пунктов и другие наименования и реквизиты в эксплуатационных документах могут приводиться на других языках. Единицы измерения могут приводиться с использованием их международного обозначения.

      Сведения о низковольтном оборудовании бытового назначения, приведенные в пункте 4 настоящей статьи, должны быть представлены на бумажном носителе. К низковольтному оборудованию бытового назначения может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях.

      Эксплуатационные документы, входящие в комплект низковольтного оборудования небытового назначения, могут быть выполнены только на электронных носителях.

      Если объем сведений, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, позволяет, то эксплуатационные документы допускается не составлять, а сведения указывать на самом оборудовании или на его упаковке.".

      8. В статье 6:

      1) в пункте 1 слова "Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза" заменить словами "перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия – национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований настоящего технического регламента";

      2) в пункте 2 слова "Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции" заменить словами "перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия – национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований настоящего технического регламента и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования".

      9. В статье 7:

      1) в абзацах первом и втором пункта 4 и в абзаце первом подпункта 6.2 пункта 6 слова "Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза" заменить словами "единый реестр органов по оценке соответствия Союза";

      2) в предложении первом абзаца первого пункта 9 слова "законодательством Таможенного союза" заменить словами "актами, входящими в право Союза";

      3) в пункте 11 слова "государств – членов Таможенного союза" заменить словами "государства – члена Союза".

      10. В пункте 5 статьи 8 слова "Таможенного союза, ЕврАзЭС" заменить словами "Союза (Таможенного союза)".

      11. Статью 9 признать утратившей силу.

      12. В приложении к указанному техническому регламенту:

      1) пункт 1 дополнить абзацами следующего содержания:

      "автоматические устройства управления бытовым электрооборудованием;

      пульты и панели управления, контроллеры.";

      2) пункты 2 – 4 изложить в следующей редакции:

      "2. Персональные электронные вычислительные машины (персональные компьютеры):

      персональные электронные вычислительные машины, в том числе системные блоки;

      аппараты кассовые, в том числе работающие совместно с вычислительной машиной.

      3. Низковольтное оборудование бытового и офисного назначения, подключаемое к персональным электронным вычислительным машинам:

      сканеры, принтеры и копировальные аппараты (включая многофункциональные устройства);

      мониторы;

      источники бесперебойного питания;

      активные акустические системы;

      мультимедийные проекторы.

      4. Инструмент электронагревательный.";

      3) пункт 7 дополнить словами ", плавкие предохранители, распределительные устройства, переключатели, контакторы, пускатели";

      4) пункты 8 и 9 исключить.