Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Внести в Решение Комиссии Таможенного союза от 7 апреля 2011 г. № 607 «О формах Единых ветеринарных сертификатов на ввозимые на таможенную территорию Таможенного союза подконтрольные товары из третьих стран» изменения согласно приложению.
2. До 15 апреля 2013 г. для ввоза на таможенную территорию Таможенного союза подконтрольных товаров применяются ветеринарные сертификаты (формы № 3, 8, 10, 11, 12, 13 и 17), предусмотренные как Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 г. № 892 «О внесении изменений в формы Единых ветеринарных сертификатов на ввозимые на таможенную территорию Таможенного союза подконтрольные товары из третьих стран», так и настоящим Решением.
3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования.
Председатель В.Б. Христенко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Решению Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262
ИЗМЕНЕНИЯ,
вносимые в Решение Комиссии Таможенного союза
от 7 апреля 2011 г. № 607
1. Наименование и абзац первый после слов «Таможенного союза» дополнить словами «Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации».
2. По тексту пунктов 1 – 40 слова «в Таможенный союз» заменить словами «на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации».
3. Пункт 17 изложить в следующей редакции:
«17. Ветеринарный сертификат на экспортируемых на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации живых рыб, беспозвоночных и других пойкилотермных водных животных, их оплодотворенную икру, сперму, личинок, предназначенных для продуктивного выращивания, племенного и иного использования (Форма № 17) (прилагается);».
4. В формах Единых ветеринарных сертификатов, утвержденных указанным Решением:
а) по тексту форм 1, 2, 4 – 7, 9, 14 – 16, 18 – 40:
слова «в Таможенный союз» заменить словами «на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации»;
слова «Пункт пересечения границ Таможенного союза:» заменить словами «Пункт пропуска товаров через таможенную границу:»;
б) ветеринарный сертификат на экспортируемые в Таможенный союз эмбрионы крупного рогатого скота (Форма № 3) изложить в следующей редакции:
«Форма № 3
(в редакции
Решения Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.7. Сертификат № ________________ |
|||||
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат |
|||||
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
||||||
1.3. Количество эмбрионов: |
1.8. Страна происхождения товара: |
|||||
1.4. Количество мест (контейнеров): |
||||||
1.9. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
||||||
1.5. Маркировка пломбы на транспортном средстве (вид, номер): |
||||||
1.10. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
||||||
1.6. Транспорт: |
||||||
1.11. Страна(ы) транзита: |
||||||
1.12. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
||||||
2. Информация о коровах – донорах эмбрионов |
||||||
№ п/п |
Вид животного |
Кличка |
Дата рождения |
Порода |
Идентификационный номер |
Дата взятия эмбриона |
1. |
||||||
2. |
||||||
3. |
||||||
4. |
||||||
5. |
||||||
При перевозке эмбрионов от более чем 5 животных составляется опись, которая подписывается государственным/официальным ветеринарным врачом страны-экспортера и является неотъемлемой частью данного сертификата. |
||||||
3. Информация о состоянии здоровья Я, нижеподписавшийся государственный/официальный ветеринарный врач, удостоверяю следующее: |
||||||
3.2. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации эмбрионы происходят из стран или административных территорий, свободных от заразных болезней животных: |
||||||
3.3. Коровы-доноры находились в хозяйстве последние 60 дней перед операцией по отбору эмбрионов и не имели контакта с другими животными, ввезенными в страну в течение последних 12 месяцев. |
||||||
3.4. Сперма для осеменения коров – доноров эмбрионов соответствует требованиям главы 2 Единых ветеринарных (ветеринарно-санитарных) требований, предъявляемых к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору), утвержденных Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 г. № 317 «О применении ветеринарно-санитарных мер в Таможенном союзе». |
||||||
3.5. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации эмбрионы происходят из хозяйств по получению эмбрионов крупного рогатого скота, свободных от заразных болезней животных: |
||||||
3.6. Коровы – доноры эмбрионов были не менее 1 раза в год протестированы с отрицательным диагностическим результатом в лаборатории (аккредитованной или сертифицированной в установленном порядке) с использованием диагностического теста, который соответствует методам, утвержденным экспортирующей страной, на следующие болезни (указать метод и дату тестирования): |
||||||
3.7. Эмбрионы отобраны, хранились и транспортируются в соответствии с рекомендациями Кодекса здоровья наземных животных МЭБ. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
в) ветеринарный сертификат на экспортируемую в Таможенный союз сперму хряков (Форма № 8) изложить в следующей редакции:
«Форма № 8
(в редакции
Решения Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.8. Сертификат № _______________ |
||||||
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат на |
||||||
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
|||||||
1.3. Количество доз спермы в партии груза: |
|||||||
1.4. Количество мест (контейнеров): |
1.9. Страна происхождения товара: |
||||||
1.5. Маркировка пломбы на транспортном контейнере: |
1.10. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
||||||
1.6. Транспорт: |
1.11. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
||||||
1.7. Страна(ы) транзита: |
1.12. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
||||||
2. Происхождение спермы |
|||||||
3. Информация о хряках-донорах |
|||||||
№ п/п |
Кличка |
Идентификационный номер |
Дата рождения |
Порода |
Дата взятия спермы |
Пробирки со спермой |
|
Маркировка |
Количество доз |
||||||
1. |
|||||||
2. |
|||||||
3. |
|||||||
4. |
|||||||
5. |
|||||||
При перевозке спермы от более чем 5 животных составляется опись, которая подписывается государственным/официальным ветеринарным врачом страны-экспортера и является неотъемлемой частью настоящего сертификата. |
|||||||
4. Информация о состоянии здоровья |
|||||||
4.2. В центрах отбора спермы и (или) в центрах искусственного осеменения не проводилась вакцинация животных против бруцеллеза свиней и лептоспироза. |
|||||||
4.3. Хряки, от которых получена сперма, находились в центре отбора спермы и (или) в центре искусственного осеменения не менее 3 месяцев до взятия спермы и не использовались в течение этого времени для естественного осеменения. |
|||||||
4.4. Во время содержания в центре отбора спермы и (или) в центре искусственного осеменения перед взятием спермы хряки были исследованы с отрицательным результатом (с применением методов и сроков, рекомендованных Кодексом здоровья наземных животных МЭБ) на (указать название лаборатории, дату и метод исследования): лептоспироз (если не были обработаны с профилактической целью дегидрострептомицином или иным веществом, зарегистрированным в стране-экспортере, дающим эквивалентный эффект) _________________________________________________ |
|||||||
4.5. Дополнительные исследования на: |
|||||||
4.6. В сперме хряков не содержится патогенных и токсикогенных микроорганизмов. |
|||||||
4.7. Сперма отобрана, хранилась и транспортируется в соответствии с рекомендациями Кодекса здоровья наземных животных МЭБ. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
г) ветеринарный сертификат на экспортируемых в Таможенный союз племенных, пользовательных и спортивных лошадей (за исключением спортивных лошадей для участия в соревнованиях) (Форма № 10) изложить в следующей редакции:
«Форма № 10
(в редакции
Решения Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.5. Сертификат № _____________ |
|||||
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат на |
|||||
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
||||||
1.3. Транспорт: |
||||||
1.6. Страна происхождения животных: |
||||||
1.7. Страна, выдавшая сертификат: |
||||||
1.8. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
||||||
1.9. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
||||||
1.4. Страна(ы) транзита: |
||||||
1.10. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
||||||
2. Идентификация животных |
||||||
№ |
Вид животного |
Пол |
Порода |
Возраст |
Идентификационный номер |
Вес |
1. |
||||||
2. |
||||||
3. |
||||||
4. |
||||||
5. |
||||||
При перевозке более 5 животных составляется опись животных, которая подписывается государственным/официальным ветеринарным врачом страны-экспортера и является неотъемлемой частью данного сертификата. |
||||||
3. Происхождение животных |
||||||
4. Информация о состоянии здоровья |
||||||
4.1. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации здоровые животные происходят с территорий страны-экспортера, свободных от заразных болезней животных: |
||||||
4.2. Во время карантина проводился клинический осмотр животных с ежедневной термометрией, а также диагностические исследования с отрицательными результатами на (указать название лаборатории, дату и метод исследования): |
||||||
4.3. Лошади не вакцинированы против инфекционных энцефаломиелитов (венесуэльского, японского, восточного, западного, энцефаломиелита лошадей Западного Нила), африканской чумы лошадей. |
||||||
4.4. Животные вакцинированы против гриппа лошадей вакциной, соответствующей стандартам, указанным в Руководстве по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных МЭБ, в период между 21-м и 90-м днем до отправки первично или повторно. |
||||||
4.5. Дополнительные исследования на: |
||||||
4.6. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации животные идентифицированы. |
||||||
4.7. Транспортное средство обработано и подготовлено в соответствии с правилами, принятыми в стране-экспортере. |
||||||
4.8. Маршрут следования прилагается. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
д) ветеринарный сертификат на временный ввоз в Таможенный союз спортивных лошадей для участия в соревнованиях (Форма № 11) изложить в следующей редакции:
«Форма № 11
(в редакции
Решения Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.5. Сертификат № ______________________ |
|||||||
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат на |
|||||||
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
||||||||
1.3. Транспорт: |
||||||||
1.6. Страна происхождения животных: |
||||||||
1.7. Страна, выдавшая сертификат: |
||||||||
1.8. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
||||||||
1.9. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
||||||||
1.4. Страна(ы) транзита: |
||||||||
1.10. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
||||||||
2. Идентификация животных |
||||||||
№ п/п |
Вид животного |
Пол |
Порода |
Возраст |
Идентификационный номер |
Клеймо |
Кличка |
Вес |
1. |
||||||||
2. |
||||||||
3. |
||||||||
4. |
||||||||
5. |
||||||||
При перевозке более 5 живот ных составляет ся опись жи вотных, которая подписывается госу дарственным/официальным ветеринарным врачом страны-экспортера и является неотъемлемой частью данного сертификата. |
||||||||
3. Происхождение животных 3.1. Место и время карантинирования: |
||||||||
4. Информация о состоянии здоровья Я, нижеподписавшийся государственный/официальный ветеринарный врач, настоящим удостоверяю следующее: 4.1. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации здоровые лошади не вакцинированы против инфекционных энцефаломиелитов всех типов, африканской чумы лошадей и происходят с территорий страны-экспортера, свободных от заразных болезней животных: |
||||||||
4.2. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации животные исследованы с отрицательным результатом на (указать название лаборатории, дату и метод исследования): |
||||||||
4.3. Животные вакцинированы против гриппа лошадей вакциной, соответствующей стандартам, указанным в Руководстве по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных МЭБ, в период между 21-м и 90-м днем до отправки первично или повторно. |
||||||||
4.4. Перед отправкой животные подвергнуты ветеринарной обработке (заполняется в случае проведения обработки с указанием |
||||||||
4.5. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации животные идентифицированы. |
||||||||
4.6. Транспортное средство обработано и подготовлено в соответствии с правилами, принятыми в стране-экспортере. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
е) ветеринарный сертификат на экспортируемую в Таможенный союз сперму племенных жеребцов (Форма № 12) изложить в следующей редакции:
«Форма № 12
(в редакции Решения
Коллегии Евразийской
экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.8. Сертификат № ____________ |
||||||
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат на |
||||||
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
|||||||
1.3. Количество доз спермы в партии груза: |
|||||||
1.4. Количество мест (контейнеров): |
1.9. Страна происхождения товара: |
||||||
1.5. Маркировка пломбы на транспортном контейнере: |
1.10. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
||||||
1.6. Транспорт: |
1.11. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
||||||
1.7. Страна(ы) транзита: |
1.12. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
||||||
2. Происхождение спермы 2.1. Название, регистрационный номер и адрес центра отбора спермы: 2.2. Административно-территориальная единица: |
|||||||
3. Информация о жеребцах-донорах |
|||||||
№ п/п |
Кличка |
Идентификационный номер |
Дата рождения |
Порода |
Дата взятия спермы |
Пробирки со спермой |
|
Маркировка |
Количество доз |
||||||
1. |
|||||||
2. |
|||||||
3. |
|||||||
4. |
|||||||
5. |
|||||||
При перевозке спермы от более чем 5 животных составляется опись, которая подписывается государственным/официальным ветеринарным врачом страны-экспортера и является неотъемлемой частью настоящего сертификата. |
|||||||
4. Информация о состоянии здоровья Я, нижеподписавшийся государственный/официальный ветеринарный врач, настоящим удостоверяю следующее: |
|||||||
4.2. Жеребцы-производители содержались в хозяйствах, центрах отбора спермы и (или) центрах искусственного осеменения изолированно не менее 60 дней до сбора спермы и в течение этого периода не использовались для естественного осеменения. |
|||||||
4.3. Жеребцы-производители не вакцинированы против ринопневмонии, африканской чумы лошадей и инфекционного метрита. |
|||||||
4.4. В сроки, рекомендованные Кодексом здоровья наземных животных МЭБ, перед взятием спермы жеребцов исследовали с отрицательным результатом на (указать название лаборатории, дату и метод исследования): |
|||||||
4.5. В сперме не содержится патогенных и токсикогенных микроорганизмов. |
|||||||
4.6. Сперма отбиралась, хранилась и транспортируется в соответствии с рекомендациями Кодекса здоровья наземных животных МЭБ. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
ж) ветеринарный сертификат на экспортируемых в Таможенный союз убойных лошадей (Форма № 13) изложить в следующей редакции:
«Форма № 13
(в редакции Решения
Коллегии Евразийской
экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1. Описание поставки |
1.5. Сертификат № _________________ |
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
Ветеринарный сертификат на |
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
|
1.3. Транспорт: |
1.6. Страна происхождения товара: |
1.7. Страна, выдавшая сертификат: |
|
1.8. Компетентное ведомство страны-экспортера: |
|
1.9. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
|
1.10. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
|
1.4. Страна(ы) транзита: |
|
2. Идентификация животных |
|
3. Происхождение животных 3.1. Место и время карантинирования: |
|
4. Информация о состоянии здоровья Я, нижеподписавшийся государственный/официальный ветеринарный врач, настоящим удостоверяю следующее: 4.1. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации клинически здоровые убойные лошади происходят с территорий, свободных от заразных болезней животных: |
|
4.2. Животные не подвергались воздействию натуральных или синтетических эстрогенных, гормональных веществ, тиреостатических препаратов, антибиотиков, пестицидов, а также лекарственных средств, введенных перед убоем позднее сроков, рекомендованных инструкциями по их применению. |
|
4.3. Во время карантина проводился клинический осмотр с ежедневной термометрией. Животные исследованы с отрицательным результатом на (указать название лаборатории, дату и метод исследования): |
|
4.4. Экспортируемые на таможенную территорию Таможенного союза Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации животные идентифицированы. |
|
4.5. Транспортное средство обработано и подготовлено в соответствии с правилами, принятыми в стране-экспортере. |
|
4.6. Маршрут следования прилагается. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;
з) ветеринарный сертификат на экспортируемые в Таможенный союз живую рыбу, оплодотворенную икру, водных животных, ракообразных, моллюсков и других гидробионтов (Форма № 17) изложить в следующей редакции:
«Форма № 17
(в редакции Решения
Коллегии Евразийской
экономической комиссии
от 4 декабря 2012 г. № 262)
1.1. Название и адрес грузоотправителя: |
1.5. Сертификат № ______________________ |
Ветеринарный сертификат на |
|
1.2. Название и адрес грузополучателя: |
|
1.6. Страна происхождения груза: |
|
1.3. Транспорт:(№ вагона, автомашины, контейнера, рейса самолета, название судна) |
|
1.7. Страна-экспортер, выдавшая сертификат: |
|
1.8. Компетентное ведомство: |
|
1.9. Учреждение страны-экспортера, выдавшее сертификат: |
|
1.4. Страна(ы) транзита: |
1.10. Пункт пропуска товаров через таможенную границу: |
2. Идентификационные сведения 2.1. Наименование товара (икра/сперма; личинки; молодь; производители) и наименование вида животного, в том числе на латинском языке: ____________________ 3. Происхождение товара 3.1. Природные популяции / хозяйство аквакультуры:______________________________ |
|
4. Цель экспорта |
|
5. Информация о состоянии здоровья 5.1. Перечисленные в пункте 2 настоящего сертификата живые рыбы, беспозвоночные и другие пойкилотермные водные животные, предназначенные для продуктивного выращивания, племенного и иного использования, в течение 72 часов перед отправкой были подвергнуты визуальному осмотру, в результате которого не выявлены признаки каких-либо инфекций или контагиозных заболеваний и, насколько мне известно, не подвергались их воздействию, которое может представлять опасность для водных пойкилотермных животных, других животных или здоровья человека. |
|
6. Условия упаковки и перевозки |
|
6.1. Перечисленные в пункте 2 настоящего сертификата объекты транспортируются в условиях, включая качество воды, которые не меняют состояния их здоровья. |
|
6.2. Перечисленные в пункте 2 настоящего сертификата объекты упакованы в новые контейнеры или иную упаковку, прошедшую очистку и дезинфекцию с целью уничтожения возбудителей болезней. |
|
6.3. Каждая единица упаковки (контейнер) пронумерована и маркирована этикеткой, находящейся на поверхности упаковки и содержащей информацию, приведенную в пунктах 1.1, 1.2 и 2.2 настоящего сертификата. |
Место ____________ Дата ____________ Печать________________________
Подпись государственного/официального ветеринарного врача _________
Ф.И.О. и должность ________________________________________________
Примечание. Подпись и печать должны отличаться цветом от бланка сертификата.»;