Информационно-правовая система нормативных правовых актов Республики Казахстан

РҚАО-ның ескертуі!
Бұйрықтын қолданысқа енгізілу тәртібін 4-тармақтан қараңыз.

      «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасының 2010 жылғы 19 наурыздағы Заңының 12-бабының 2) және 7) тармақшаларына сәйкес, БҰЙЫРАМЫН:
      1. Мыналар:
      1) «Туристік қызмет туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0931102, индексі 1-туризм, кезеңділігі тоқсандық) осы бұйрықтың 1-қосымшасына сәйкес;
      2) «Туристік қызмет туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0931102, индексі 1-туризм, кезеңділігі тоқсандық) осы бұйрықтың 2-қосымшасына сәйкес;
      3) «Туристік қызмет туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0921104, индексі 1-туризм, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 3-қосымшасына сәйкес;
      4) «Туристік қызмет туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0921104, индексі 1-туризм, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 4-қосымшасына сәйкес;
      5) «Орналастыру объектілерінің қызметі туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0951102, индексі 2-туризм, кезеңділігі тоқсандық) осы бұйрықтың 5-қосымшасына сәйкес;
      6) «Орналастыру объектілерінің қызметі туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0951102, индексі 2-туризм, кезеңділігі тоқсандық) осы бұйрықтың 6-қосымшасына сәйкес;
      7) «Орналастыру объектілерінің қызметі туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0941104, индексі 2-туризм, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 7-қосымшасына сәйкес;
      8) «Орналастыру объектілерінің қызметі туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0941104, индексі 2-туризм, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 8-қосымшасына сәйкес;
      9) «Үй шаруашылықтарының сапарларға жұмсаған шығыстары туралы зерттеу сауалдамасы» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0962104, индексі Н-050, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 9-қосымшасына сәйкес;
      10) «Үй шаруашылықтарының сапарларға жұмсаған шығыстары туралы зерттеу сауалдамасы» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0962104, индексі Н-050, кезеңділігі жылдық) осы бұйрықтың 10-қосымшасына сәйкес;
      11) «Келушілерді зерттеу сауалнамасы» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысаны (коды 0972103, индексі Н-060, кезеңділігі жарты жылдық) осы бұйрықтың 11-қосымшасына сәйкес;
      12) «Келушілерді зерттеу сауалнамасы» жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық (коды 0972103, индексі Н-060, кезеңділігі жарты жылдық) осы бұйрықтың 12-қосымшасына сәйкес бекітілсін.
      2. Қазақстан Республикасы Статистика агенттігінің Құқықтық және ұйымдық қамтамасыз ету департаменті Стратегиялық даму департаментімен бірге заңнамада белгіленген тәртіпте:
      1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;
      2) осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгеннен кейін оны бұқаралық ақпарат құралдарында ресми жариялауды қамтамасыз етсін.
      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Статистика агенттігінің жауапты хатшысына жүктелсін.
      4. Осы бұйрық 2011 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

Төрағаның
міндетін атқарушы Ж. Жарқынбаев

Қазақстан Республикасы
Статистика агенттігі төрағасы
міндетін атқарушысының
2010 жылғы 21 шілдедегі
№ 186 бұйрығына
1-қосымша

Мемлекеттік статистика            Қазақстан Республикасы
органдары құпиялылығына       Статистика агенттігі төрағасы
кепілдік береді                   міндетін атқарушысының
Конфиденциальность                   2010 жылғы 21 шілдедегі
гарантируется органами                  № 186 бұйрығына
государственной статистики                 1-қосымша
Жалпымемлекеттік статистикалық
байқау бойынша статистикалық   Приложение 1 к приказу исполняющего
нысан                           обязанности председателя Агентства
Статистическая форма по           Республики Казахстан по статистике
общегосударственному                  от 21 июля 2010 года № 186
статистическому наблюдению

Аумақтық органға тапсырылады
Представляется территориальному органу

Статистикалық нысанды www.stat.gov.kz сайтынан алуға болады
Статистическую форму можно получить на сайте www.stat.gov.kz

Статистикалық нысанды толтыруға жұмсалған уақыт, сағат (қажеттiсiн қоршаңыз) Время, затраченное на заполнение статистической формы, час (нужное обвести)
1 сағатқа дейiн до 1	1-2	2-4	4-8	8-40	40 сағаттан артық более 40

Мемлекеттік статистиканың тиісті органдарына алғашқы статистикалық деректерді уақытылы тапсырмау, дәйекті емес деректерді беру әкімшілік құқық бұзушылық болып табылады және ҚР қолданыстағы заңнамасына сәйкес жауапкершілікке әкеп соғады.
Несвоевременное представление, предоставление недостоверных первичных статистических данных в соответствующие органы государственной статистики являются административными правонарушениями и влекут за собой ответственность в соответствии с действующим законодательством РК.

Статистикалық нысан коды 0931102
Код статистической формы 0931102

Туристік қызмет туралы есеп
Отчет о туристской деятельности

1-туризм
1-туризм

Тоқсандық Есепті кезең _ _ тоқсан _ _ _ _ жыл
Квартальная Отчетный период |_|_| квартал |_|_|_|_| год

Туристік операторлардың, туристік агенттердің және (немесе) туризм саласында қызмет көрсететін өзге де ұйымдардың қызметі (Экономикалық қызмет түрлерінің жалпы жинақтауыш коды 79) жүзеге асыратын заңды тұлғалар мен олардың құрылымдық және оқшауланған бөлімшелері, дара кәсiпкерлер тапсырады.
Представляют юридические лица и (или) их структурные и обособленные подразделения, индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность туроператоров, турагентов и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма (код Общего классификатора видов экономической деятельности 79).

Тапсыру мерзімі – есепті кезеңнен кейінгі 25-ші күннен кеш емес.
Срок предоставления – не позднее 25 числа после отчетного периода.

КҰЖС коды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Код ОКПО |_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|

БСН коды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Код БИН |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

СТН коды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Код РНН |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

ЖСН коды _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Код ИИН |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

1. Негізгі қызмет түрін көрсетіңіз («v» белгісімен белгіленеді)
Укажите основной вид деятельности (отмечается знаком «v»)

1.1. Туроператорлық қызмет _
Туроператорская деятельность |_|

1.2. Турагенттік қызмет _
Турагентская деятельность |_|

1.3. Экскурсиялық қызмет _
Экскурсионная деятельность |_|

1.4. Өзге де туристік қызмет      _
      Прочая туристская             |_|
      деятельность

2. Қызметкерлер саны туралы ақпаратты көрсетіңіз, адам
Укажите информацию о численности работников, человек

	Көрсеткіш атауы Наименование показателя	Тұрақты жұмысшылар Постоянные работники		Маусымдық жұмысшылар Сезонные работники
	Көрсеткіш атауы Наименование показателя	ерлер мужчины	әйелдер женщины	Маусымдық жұмысшылар Сезонные работники
А	Б	1	2	3
1	Есепті кезеңде орта есеппен алынған қызметкерлердің орташа тізімдік саны Списочная численность работников в среднем за отчетный период

3. Қызмет көрсетілген келушілер туралы ақпаратты көрсетіңіз*
Укажите информацию об обслуженных посетителях

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Қызмет көрсетілген келушілер саны, адам Количество обслуженных посетителей, человек		Орындалған жұмыстар мен көрсетілген қызметтер көлемі (қосылған құнға салынатын салықты ескерусіз), мың теңге Объем выполненных работ и услуг (без учета налога на добавленную стоимость), тысяч тенге
			бір күндік келушілер однодневные посетители	түнеуші келушілер ночующие посетители	барлығы всего	соның ішінде: в том числе:
			бір күндік келушілер однодневные посетители	түнеуші келушілер ночующие посетители	барлығы всего	визалық қызметтер визовые услуги	экскурсиялық қызметтер экскурсионные услуги	орындарды брондау жөніндегі қызметтер услуги по бронированию мест	өзге де қызмет түрлеріпрочие виды услуг
А	Б	В	1	2	3	4	5	6	7
1	Келу туризмі (резидент еместер) Въездной туризм (нерезиденты)

*Қажет болған жағдайда қосымша беттерде жалғастырыңыз.
При необходимости продолжите на дополнительных листах.

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Қызмет көрсетілген келушілер саны, адам Количество обслуженных посетителей, человек		Орындалған жұмыстар мен көрсетілген қызметтер көлемі (қосылған құнға салынатын салықты ескерусіз), мың теңге Объем выполненных работ и услуг (без учета налога на добавленную стоимость), тысяч тенге
			бір күндік келушілер однодневные посетители	түнеуші келушілер ночующие посетители	барлығы всего	соның ішінде: в том числе:
			бір күндік келушілер однодневные посетители	түнеуші келушілер ночующие посетители	барлығы всего	визалық қызметтер визовые услуги	экскурсиялық қызметтер экскурсионные услуги	орындарды брондау жөніндегі қызметтер услуги по бронированию мест	өзге де қызмет түрлеріпрочие виды услуг
А	Б	В	1	2	3	4	5	6	7
2	Шығу туризмі (резиденттер) Выездной туризм (резиденты)
2.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет













3	Ішкі туризм нутренний туризм
3.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет

4. Сатылған жолдамалар саны мен олардың құны туралы ақпаратты
көрсетіңіз*
Укажите информацию о числе и стоимости проданных путевок

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Туристік қызметтердің толық кешені кіретін жолдамалар Путевки, включающие полный комплекс туристских услуг		Қызметтердің жеке түрлері кіретін жолдамалар Путевки, включающие отдельные виды услуг		Келген адам-күндер Человеко-дней пребывания
	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	бірлік саны число единиц	құны, мың теңге стоимость, тысяч тенге	бірлік саны число единиц	құны, мың теңге стоимость, тысяч тенге	Келген адам-күндер Человеко-дней пребывания
А	Б	В	1	2	3	4	5
1	Келу туризмі (резидент еместер) Въездной туризм (нерезиденты)

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Туристік қызметтердің толық кешені кіретін жолдамалар Путевки, включающие полный комплекс туристских услуг		Қызметтердің жеке түрлері кіретін жолдамалар Путевки, включающие отдельные виды услуг		Келген адам-күндерЧеловеко-дней пребывания
	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	бірлік саны число единиц	құны, мың теңге стоимость, тысяч тенге	бірлік саны число единиц	құны, мың теңге стоимость, тысяч тенге	Келген адам-күндерЧеловеко-дней пребывания
А	Б	В	1	2	3	4	5
2	Шығу туризмі (резиденттер) Выездной туризм (резиденты)
2.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет





















3	Ішкі туризм Внутренний туризм
3.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет

5. Пайдаланылатын көлік түрлері бойынша қызмет көрсетілген
   келушілер саны туралы ақпаратты көрсетіңіз
    Укажите информацию о количестве обслуженных посетителей по видам
    используемого транспорта

	Көрсеткіш атауы Наименование показателя	Қызмет көрсетілген келушілер саны, адам Количество обслуженных посетителей, человек
	Көрсеткіш атауы Наименование показателя	келу туризмі (резидент еместер) въездной туризм (нерезиденты)	шығу туризмі (резиденттер) выездной туризм (резиденты)	ішкі туризм внутренний туризм
А	Б	1	2	3
1	Әуе көлігі Воздушный транспорт
2	Темір жол көлігі Железнодорожный транспорт
3	Қалааралық автобустар Междугородные автобусы
4	Өзге де құрлықтық көлік құралдары Прочие сухопутные средства
5	Су көлігі Водный транспорт

6. Келушілердің сапар мақсаттары туралы ақпаратты көрсетіңіз,
адам*
Укажите информацию о целях поездки посетителей, человек

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Барлығы Всего	Cоның ішінде: В том числе:
				бос уақыт, рекреация және демалыс досуг, рекреация и отдых		таныстар мен туысқандарға бару посещение знакомых и родственников
				барлығы всего	одан аңшылық, балық аулау из них охота, рыбалка
А	Б	В	1	2	3	4
1	Келу туризмі (резидент еместер) Въездной туризм (нерезиденты)

кестенің жалғасы

	Елдердің атауы Наименование стран	Cоның ішінде: В том числе:
		іскерлік және кәсіби мақсаттар деловые и профессиональные цели		емделу лечение	дін, қажылық религия, паломничество	коммерциялық (шоп-турлар) коммерческая (шоп-туры)	өзге де мақсаттар прочие цели
		барлығы всего	одан спорттық из них спортивные	емделу лечение	дін, қажылық религия, паломничество	коммерциялық (шоп-турлар) коммерческая (шоп-туры)	өзге де мақсаттар прочие цели
А	Б	5	6	7	8	9	10
1	Келу туризмі (резидент еместер) Въездной туризм (нерезиденты)

	Елдердің атауы Наименование стран	Елдердің кодтары Коды стран	Барлығы Всего	Cоның ішінде: В том числе:
				бос уақыт, рекреация және демалыс досуг, рекреация и отдых		таныстар мен туысқандарға бару посещение знакомых и родственников
				барлығы всего	одан аңшылық, балық аулау из них охота, рыбалка
А	Б	В	1	2	3	4
2	Шығу туризмі (резиденттер) Выездной туризм (резиденты)
2.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет















3	Ішкі туризм Внутренний туризм
3.1	одан 16 жасқа дейінгі балалар из них дети до 16 лет

кестенің жалғасы

	Cоның ішінде: В том числе:
	іскерлік және кәсіби мақсаттар деловые и профессиональные цели		емделу лечение	дін, қажылық религия, паломничество	коммерциялық (шоп-турлар) коммерческая (шоп-туры)	өзге де мақсаттар прочие цели
	барлығы всего	одан спорттық из них спортивные	емделу лечение	дін, қажылық религия, паломничество	коммерциялық (шоп-турлар) коммерческая (шоп-туры)	өзге де мақсаттар прочие цели
А	5	6	7	8	9	10
2
2.1















3
3.1

Атауы                              Мекен-жайы
Наименование ______________ Адрес __________________________________
             ______________ Тел.: Электрондық почта мекен-жайы
                                             (Е-mail)
                                  Адрес электронной почты
                                             (Е-mail) ______________

Орындаушының аты-жөні және телефоны
Фамилия и телефон исполнителя __________________ Тел._______________

Басшы (Аты-жөні,тегі, қолы)
Руководитель___________________ (Ф.И.О., подпись) __________________

Бас бухгалтер (Аты-жөні,тегі, қолы)
Главный бухгалтер _____________ (Ф.И.О., подпись) __________________

М.О.
М.П.

Қазақстан Республикасы
Статистика агенттігі төрағасы
міндетін атқарушысының
2010 жылғы 21 шілдедегі
№ 186 бұйрығына
2-қосымша

«Туристік қызмет туралы есеп» жалпымемлекеттік статистикалық
байқаудың статистикалық нысанын толтыру жөніндегі нұсқаулық
(коды 0931102, индексі 1-туризм, кезеңділігі тоқсандық)

      1. Осы нұсқаулық «Мемлекеттік статистика туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 12 бабы 7) тармақшасына сәйкес әзірленді және «Туристік қызмет туралы есеп» (коды 0931102, индексі 1-туризм, кезеңділігі тоқсандық) жалпымемлекеттік статистикалық байқаудың статистикалық нысанын толтыру тәртібін нақтылайды.
      2. Келесі анықтамалар осы статистикалық нысанды толтыру мақсатында қолданылады:
      1) туризм - жеке тұлғалардың уақытша болатын елде (жерде) жиырма төрт сағаттан бiр жылға дейiн не жиырма төрт сағаттан аз уақытқа созылатын, бiрақ түнейтiн, ақылы қызметпен байланысты емес мақсаттағы саяхаты;
      2) келу туризмі - Қазақстан Республикасының аумағында тұрақты тұрмайтын адамдардың оның шегіндегі саяхаты;
      3) шығу туризмі - Қазақстан Республикасының азаматтары мен Қазақстан Республикасында тұрақты тұратын адамдардың басқа елге саяхаты;
      4) ішкi туризм – Қазақстан Республикасының азаматтары мен оның аумағында тұрақты тұратын адамдардың Қазақстан Республикасының шегіндегі саяхаты;
      5) туристiк қызмет - жеке немесе заңды тұлғалардың туристiк қызмет көрсету жөнiндегi кәсiпкерлiк қызметi;
      6) туристiк қызмет көрсету - туристiң саяхаты кезеңiнде және осы саяхатқа байланысты оның қажеттiлiктерiн қанағаттандыру үшiн ұсынылатын қажеттi қызмет көрсетулер (орналастыру, тасымалдау, тамақтандыру, экскурсиялар, туризм нұсқаушыларының, гидтердiң (гид-аудармашылардың) қызмет көрсетулерi және сапар мақсатына байланысты көрсетiлетiн басқа да қызметтер);
      7) туристiк операторлық қызмет (туроператорлық қызмет) - қызметтiң осы түрiне лицензиясы бар жеке және (немесе) заңды тұлғалардың (бұдан әрi - туроператор) өздерiнiң туристiк өнiмдерiн қалыптастыру, ұсыну және туристiк агенттер мен туристерге өткiзу жөнiндегi кәсiпкерлiк қызметi;
      8) туристiк агенттiк қызмет (турагенттiк қызмет) - қызметтiң осы түрiне лицензиясы бар жеке және (немесе) заңды тұлғалардың (бұдан әрi - турагент) туристiк өнiмдi ұсыну және өткiзу жөнiндегi кәсiпкерлiк қызметi;
      9) экскурсиялық қызмет - уақытша болатын елдегi (жердегi) туристiк ресурстарға танымдық мақсатта келудi ұйымдастыру жөнiндегi кәсiпкерлiк қызмет, ол туристердi орналастыру (түнету) жөнiндегi қызметтi көздемейдi және жиырма төрт сағаттан аспайтын мерзiмдi қамтиды;
      10) экскурсиялық қызмет - уақытша болатын елдегi (жердегi) туристiк ресурстар азаматтарына танымдық мақсатта келудi ұйымдастыру жөнiндегi кәсiпкерлiк қызмет. Туристердi орналастыру (түнету) жөнiндегi қызметтi көздемейдi және жиырма төрт сағаттан аспайтын мерзiмдi қамтиды;
      11) визалық қызмет - визаларды рәсімдеу және визалық қолдау көрсету қызметі;
      12) алдын-ала орын сақтап қою - орналастыру объектілерінде алдын-ала орын тапсырып қою бойынша көрсетілетін қызмет түрі;
      13) бос уақыт, рекреация және демалыс - жергілікті жерлердің көрнекі орындарын тамашалау, сауда, спорт және мәдени шаралар өткізілетін көпшілік орындарды аралау, рекреациялық және мәдени шараларға қатысу, кәсіби емес спорт түрлерімен айналысу, жаяу жорықтар мен альпинизм, жағажайларды пайдалану, круиздер, әскери тұлғаларға арналған демалыс және рекреациялық шаралар, жазғы лагерлер;
      14) іскерлік және кәсіби мақсаттар жабдық орнату, инспекциялық бақылау жасау, сырттан өнім немесе тауар сатып алу, мәжіліс, конференция және конгресс жұмыстарына қатысу, сауда жәрмеңкелері мен көрмелер жұмыстарына қатысу, мекеме қызметкерлері үшін ұйымдастырылған ынталандыру сапарлары, дәрістер оқу және концерттер беру, туристік сапар бағдарламаларын дайындау, келушілерді орналастыру және көлікпен қамтамасыз етуге келісімшарт жасасу, туризм саласында гид (жолсерік) және басқа да лауазымдық орындарда жұмыс істеу, кәсіби спорттық шараларға қатысу, дипломаттарды, әскери қызметшілерді немесе халықаралық ұйым қызметкерлерін қоса алғандағы үкіметтік барған елде тұрақты жұмыс істеу сәттерінен тыс іс-сапарлар, ақылы оқу түрлері, ақылы білім алу және зерттеу қызметтері (істейтін жұмысына немесе тиісті қамсыздандыру шаралары қарастырылған шетелге шығушы тұлғаның кәсібіне байланысты ғылыми іссапарлар, тіл үйрену, кәсіби немесе басқа да арнаулы курстар);
      15) өзге мақсаттар - жолаушы тасымалдайтын әуе және су көліктерінің экипаж сапарлары, транзиттік сапарлар, қызметтердің белгісіз басқа да түрлері және өзге де мақсаттар (жаңа елмен танысу, бала асырап алу мақсаты, некеге тұру);
      16) түнеуші келушілер - келген жердегі не елдегі орналастыру орнында кем дегенде бір түнеп шығатын келушілер;
      17) бір күндік келушілер - келген жердегі не елдегі орналасу орнында түнеуді жүзеге асырмайтын келушілер.
      3. Осы статистикалық нысанды экономикалық қызмет түрлерінің жалпы жіктеуішіне сәйкес экономикалық қызметті жүзеге асыратын қызметкерлерінің санына қарамастан заңды тұлғалар және (немесе) олардың құрылымдық және оқшауланған бөлімшелері дара кәсіпкерлер толтырып, тоқсан сайын мемлекеттік статистика органдарына тапсырады 79 – туристік операторлардың, туристік агенттердің және басқа да ұйымдардың қызметі.
      Толық емес күнтізбелік жыл бойы (маусымдық) ғана жұмыс істейтін туристік қызметпен айналысатын заңды тұлғалар мен дара кәсіпкерлер бұл нысанды жалпы тәртіп негізінде тапсырады.
      4. Егер құрылымдық және оқшауланған бөлiмшеге бас кәсiпорын статистикалық нысанды берудi өткiзу бойынша өкiлеттiк берсе, онда ол өзі орналасқан жердегі статистика органдарына осы есепті ұсыну керек.
      Егер құрылымдық және оқшауланған бөлiмшенің статистикалық нысанды берудi өткiзу бойынша өкiлеттiктері болмаса, онда бас кәсiпорын өзі орналасқан жердегі статистика органдарына олардың аумақтарын көрсете отырып, құрылымдық және оқшауланған бөлiмшелерi бөлінісінде есепті ұсыну керек.
      Есептік деректер бухгалтерлік құжаттар мен алғашқы есепке алу құжаттары деректерінің негізінде толтырылады.
      5. «Орындалған жұмыстар мен көрсетілген қызметтер көлемі» ақшалай есеп көрсеткіштері – қосылған құнға салықты ескерусіз (бұдан әрі - ҚҚС) мың теңгелік өлшемде және бір ондық сан белгісімен көрсетіледі.
      6. «Қызмет көрсетілген келушілер туралы ақпарат» 3 бөлімінде туроператорлар «орындарды брондау жөніндегі қызметтер» 6 бағанында келесі қызметтерді қосады: қонақ үйлердегі орындарды брондау, әуе билеттері мен темір жол билеттерін брондау және сату, турпакеттерді брондау, іс-шараларды және конференцияларды өткізуге арналған орындарды брондау. «Сатылған жолдамалар саны мен олардың құны туралы ақпарат» 4-бөлімдегі 1, 2, 3, 4 бағандарда сатылған жолдамалардың барлық құны қойып шығады.
      7. «Қызмет көрсетілген келушілер туралы ақпарат» 3 бөлімінде турагенттер «орындарды брондау жөніндегі қызметтер» 6 бағанында келесі қызметтерді қосады: қонақ үйлердегі орындарды брондау, әуе билеттері мен темір жол билеттерін брондау және сату, жолдамаларды сатудан комиссиялық қызмет. «Сатылған жолдамалар саны мен олардың құны туралы ақпарат» 4-бөлімдегі 1, 2, 3, 4 бағандарда жолдамалар шетелдік туроператорлардан алынған болса, сатылған жолдамалар саны мен олардың барлық құны қойылып шығады.
      8. Туристік қызмет түрлерінің толық кешенін қамтитын жолдамалар туристерді, орналастыру, тасымалдау, тамақтандыру, экскурсиялық және саяхат мақсатына байланысты ұсынылатын басқа да қызмет түрлерін қамтитын қызмет жиынтығы кіреді.
      9. Туристік қызмет түрлерінің жеке түрлерін қамтитын жолдамалар, сапардың белгілі бір бөлігінде көрсетілетін қызмет түрлері. Мысалы, жолдама құнына тек туристі демалыс орнына көлікпен жеткізіп салу шығындары мен туристік фирманың делдалдық қызметі үшін алынған бағасы кіреді.
      10. Сатылған жолдамалар құны минусқа шыққан ҚҚС-сыз толтырады.
      11. Тоқсан ішіндегі қызметкерлердің орташа тізімдік саны ұйымның тоқсандағы жұмыс істеген барлық айларындағы қызметкерлердің орташа тізімдік қосу және алынған санды үшке бөлу жолымен анықталады.
      12. Қызмет көрсетілген туристер санын сапардың орташа ұзақтығына көбейту арқылы есептелетін туристің адам-күнінің болу көрсеткіші көрсетіледі.
      13. Арифметика - логикалық бақылау:
      3-бөлім:
     е бағалар 1 және 2 барлық жолдар бойынша = е бағалар 1, 2, 3 барлық жолдар бойынша 5 бөлімі.
      6-бөлім:
      Баға 1 барлық жолдар бойынша = е бағалар 1 және 2 барлық жолдар бойынша 3 бөлімі.

Қазақстан Республикасы
Статистика агенттігі төрағасы
міндетін атқарушысының
2010 жылғы 21 шілдедегі
№ 186 бұйрығына
3-қосымша

Мемлекеттік статистика            Қазақстан Республикасы
органдары құпиялылығына       Статистика агенттігі төрағасы
кепілдік береді                   міндетін атқарушысының
Конфиденциальность                   2010 жылғы 21 шілдедегі
гарантируется органами                  № 186 бұйрығына
государственной статистики                 3-қосымша
Жалпымемлекеттік статистикалық
байқау бойынша статистикалық   Приложение 3 к приказу исполняющего
нысан                           обязанности председателя Агентства
Статистическая форма по           Республики Казахстан по статистике
общегосударственному                  от 21 июля 2010 года № 186
статистическому наблюдению

Аумақтық органға тапсырылады
Представляется территориальному органу

Статистикалық нысанды толтыруға жұмсалған уақыт, сағат (қажеттiсiн қоршаңыз) Время, затраченное на заполнение статистической формы, час (нужное обвести)
1 сағатқа дейiн до 1	1-2	2-4	4-8	8-40	40 сағаттан артық более 40

Статистикалық нысан коды 0921104
Код статистической формы 0921104

Туристік қызмет туралы есеп/
Отчет о туристской деятельности

1-туризм
1-туризм

Жылдық Есепті кезең _ _ _ _ жыл
Годовая Отчетный период |_|_|_|_| год

Тапсыру мерзімі – есепті жылдан кейінгі 25 қаңтар
Срок предоставления – 25 января после отчетного года