Unofficial translation
In accordance with paragraph 2 of Article 83of the Code of the Republic of Kazakhstan dated July 7, 2020 "On the health of the people and the health care system," I hereby ORDER:
1. To approve:
1) a list of diseases that pose a danger to others, in which foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall be entitled to receive a guaranteed amount of free medical care in accordance with Annex 1to this order.
2) the amount of medical care in which foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall be entitled to receive a guaranteed amount of free medical care in accordance with Annex 2 to this order
2. recognized as invalid some orders of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan in accordance with Annex 3 to this order.
3. the Department of Organization of Medical Care of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan in the procedure prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan to ensure:
1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) place this order on the Internet resource of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan;
3) within ten working days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submit to the Legal Department of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan of information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.
4. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.
5. This order shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.
Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan A. Tsoi
| Annex1 to the order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated October 9, 2020 № ҚР ДСМ-121/2020 |
List of diseases that pose a danger to others, in which foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall be entitled to receive a guaranteed amount of free medical care
r/n | Disease name | International Classification of Diseases Code |
1. | Diphtheria | А 36 |
2. | Measles | Б 05 |
3. | Rubella | Б 06 |
4. | Whooping cough | А 37 |
5. | Scarlet fever | А 38 |
6. | Chickenpox | Б 01 |
7. | Mumps | Б 26 |
8. | Paratyphae A, B, C | А 01.1; А 01.2; А01.3 |
9. | Polio | А 80 |
10. | Meningococcal disease | А 39 |
11. | Cholera | А 00 |
12. | Typhoid fever | А 01.0 |
13. | Tuberculosis (pulmonary tuberculosis with bacterial excretion before achieving double conversion of sputum smear for the presence of Mycobacterium tuberculosis; acutely progressive forms of tuberculosis (meningitis, military tuberculosis) until reaching a state that does not pose a threat to the patient's life and achieving double conversion of sputum smear for the presence of Mycobacterium tuberculosis) | А 15-А 19 |
14. | Mental, behavioural disorders (disease) | F00-99 |
15. | Pulmonary anthrax | A 22 |
16. | Plague | А 20 |
17. | Viral haemorrhagic fevers | А 90-А99 |
18. | Yellow fever | А 95 |
19. | Viral hepatitis A, E | В 15,16,17 |
20. | Malaria | В 50-54 |
21. | Human influenza caused by a new virus subtype | J10.0-J11.8 |
22. | Severe acute respiratory syndrome (SARS) | U04 |
23. | Coronavirus infection | U07.1 |
Annex 2 to the order
The amount of medical care in which foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan, asylum seekers shall be entitled to receive a guaranteed amount of free medical care
r/n № | Medical services code | Name of medical services | Scope of medical assistance |
Consultative reception | |||
1 | A02.001.000 | Therapist | twice a year |
2 | A02.002.000 | Paediatrician | once a year |
4 | A02.013.000 | Surgeon | once a year |
5 | A02.020.000 | Infectious disease specialist | once a year |
6 | A02.023.000 | Ophthalmologist | once a year |
7 | A02.012.000 | Gastroenterologist | once a year |
8 | A02.014.000 | Otorhinolaryngologist | once a year |
9 | A02.016.000 | Pulmonologist | once in 6 months |
10 | A02.046.000 | Psychiatrist | once in 6 months |
11 | A02.074.000 | Radiologist (2 X-ray readings) | once in 6 months |
Laboratory diagnostics | |||
12 | B03.401.003 | Serum total cholesterol by express method | once a year |
13 | B03.335.003 | Determination of serum glucose by express method | once a year |
14 | B02.111.002 | Complete blood count on the analyser with differentiation of 3 cell classes | once a year |
15 | B01.077.001 | Clinical urinalysis (urinalysis) by manual method | once a year |
16 | B01.054.001 | Manual sputum bacterioscopy on CD | once a year |
Ultrasound and radiological diagnostics | |||
17 | C03.008.004 | Complex ultrasound diagnostics (liver, gallbladder, pancreas, spleen, kidneys) | once a year |
18 | C03.019.005 | Chest X-ray (1 projection) | once in 6 months |
19 | C02.020.000 | Electroencephalography | once a year |
Annex 3 to the order
List of some orders of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan recognized as invalid
1. Order of the Minister of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated April 1, 2015 № 194 "On approval of the list of acute diseases that pose a danger to others, in which repatriates, foreigners and stateless persons temporarily staying in the Republic of Kazakhstan shall have the right to receive a guaranteed amount of free medical care" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 11317, published on June 23, 2015 in the information and legal system "Adilet").
2. Order of the Minister of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated May 21, 2015 № 368 "On approval of the Rules and the volume of provision of preventive, diagnostic and medical services with the highest proven effectiveness to refugees, as well as asylum seekers" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 11409, published July 2, 2015 in the information and legal system "Adilet”
3. Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated July 27, 2017 № 562 "On introduction of amendments to the order of the Minister of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated April 1, 2015 № 194 "On approval of the List of Acute Diseases, posing a danger to others, in which foreigners and stateless persons, those on the territory of the Republic of Kazakhstan shall have the right to receive a guaranteed amount of free medical care" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under №. 15572, published on September 14, 2017 in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan in electronic form).
4 Paragraph 2 of the list of some orders of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan, which shall be introduced by amendments and additions, approved by the order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated May 4, 2019 № № ҚР ДСМ - 62 "On introduction of amendments and additions to some orders of the Ministry of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 18637, published on May 23, 2019 in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan in electronic form).
5. Order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated March 18, 2020 № ҚР ДСМ-18/2020 "On introduction of amendments and additions to the order of the Minister of Health and Social Development of the Republic of Kazakhstan dated April 1, 2015 № 194 "On approval of the list of acute diseases, posing a danger to others, in which repatriates, foreigners and stateless persons, temporarily residing in the Republic of Kazakhstan shall have the right to receive a guaranteed amount of free medical care" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 20143, published on March 20, 2020 in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan in electronic form).
