В соответствии с подпунктом 6) статьи 12 Конституционного закона Республики Казахстан от 28 сентября 1995 года "О выборах в Республике Казахстан" Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

      1. Утвердить прилагаемые формы избирательных бюллетеней для голосования по выборам:

      1) Президента Республики Казахстан согласно приложению 1 к настоящему постановлению;

      2) депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан, избираемых по партийным спискам согласно приложению 2 к настоящему постановлению;

      3) депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан, избираемых Ассамблеей народа Казахстана согласно приложению 3 к настоящему постановлению;

      4) депутатов маслихатов Республики Казахстан согласно приложению 4 к настоящему постановлению.

      2. Отделу организационно-правового обеспечения Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего постановления в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан настоящего постановления направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего постановления на интернет-ресурсе Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан после его официального опубликования.

      3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его первого официального опубликования.

Казақстан Республикасының Президентін сайлау жөніндегі дауыс беруге арналған САЙЛАУ БЮЛЛЕТЕНІ

20__ жылғы _____ ________________ (сайлау күні)

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ для голосования по выборам Президента Республики Казахстан

_____ _________________ 20___ года (дата выборов)

Өзіңіз жақтап дауыс беретін кандидаттың тегінің оң жағындағы бос шаршыға кез келген белгі қойыңыз

Поставьте любую отметку в пустом квадрате справа от фамилии кандидата, за которого Вы голосуете

"Жақтап" дауыс беремін Голосую "За"

      Ескертпе: Бюллетень берген комиссия мүшесі оған өз қолын қояды. Мынадай бюллетень: белгiленбеген үлгiдегi; тиісті сайлау комиссиясы мүшесiнiң қолы қойылмаған; бiр кандидаттан артық белгiленген; белгi қарындашпен қойылған, түзету немесе өзге де бұрмалау iздерi бар, сондай-ақ сайлаушылардың ерiк бiлдiруiн анықтау мүмкiн емес бюллетень жарамсыз деп танылады.

      Примечание: Член комиссии, выдавший бюллетень, ставит в нем свою подпись. Недействительным признается бюллетень: неустановленного образца; в котором отсутствует подпись члена соответствующей избирательной комиссии; в котором отмечено более одного кандидата; в котором отметка проставлена карандашом, носит следы подчистки или иного способа подделки, а также в котором невозможно определить волеизъявление избирателя.

Партиялық тізімдер бойынша сайланатын Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаттарын сайлау жөніндегі дауыс беруге арналған САЙЛАУ БЮЛЛЕТЕНІ

20___ жылғы __ ________ (сайлау күні)

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ для голосования по выборам депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан, избираемых по партийным спискам

__ _________ 20__ года (дата выборов)

Өзіңіз жақтап дауыс беретін саяси партия атауының оң жағындағы бос шаршыға белгі қойыңыз

Поставьте отметку в пустом квадрате справа от наименования политической партии, за которую Вы голосуете

"Жақтап" дауыс беремін Голосую "За"

      Ескертпе: Бюллетень берген комиссия мүшесі оған өз қолын қояды. Мынадай бюллетень: белгiленбеген үлгiдегi; тиісті сайлау комиссиясы мүшесiнiң қолы қойылмаған; бiр саяси партиядан артық белгiленген; белгi қарындашпен қойылған, түзету немесе өзге де бұрмалау iздерi бар, сондай-ақ сайлаушылардың ерiк бiлдiруiн анықтау мүмкiн емес бюллетень жарамсыз деп танылады.

      Примечание: Член комиссии, выдавший бюллетень, ставит в нем свою подпись. Недействительным признается бюллетень: неустановленного образца; в котором отсутствует подпись члена соответствующей избирательной комиссии; в котором отмечено более одной политической партии; в котором отметка проставлена карандашом, носит следы подчистки или иного способа подделки, а также в котором невозможно определить волеизъявление избирателя.

Қазақстан халқы Ассамблеясы сайлайтын Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаттарын сайлау жөніндегі дауыс беруге арналған САЙЛАУ БЮЛЛЕТЕНІ

20____ жылғы ___________ ____ (сайлау күні)

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ для голосования по выборам депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан, избираемых Ассамблеей народа Казахстана

____ ____________ 20____ года (дата выборов)

Өзіңіз жақтап дауыс беретін кандидаттар тегінің оң жағындағы бос шаршыға белгі қойыңыз

Поставьте отметку в пустом квадрате справа от фамилий кандидатов, за которых Вы голосуете

"Жақтап" дауыс беремін Голосую "За"

      Ескертпе: Бюллетень берген комиссия мүшесі оған өз қолын қояды. Мынадай бюллетень: белгiленбеген үлгiдегi; тиісті сайлау комиссиясы мүшесiнiң қолы қойылмаған; белгi қарындашпен қойылған, түзету немесе өзге де бұрмалау iздерi бар, сондай-ақ сайлаушылардың ерiк бiлдiруiн анықтау мүмкiн емес бюллетень жарамсыз деп танылады.

      Примечание: Член комиссии, выдавший бюллетень, ставит в нем свою подпись. Недействительным признается бюллетень: неустановленного образца; в котором отсутствует подпись члена соответствующей избирательной комиссии; в котором отметка проставлена карандашом, носит следы подчистки или иного способа подделки, а также в котором невозможно определить волеизъявление избирателя.

_______________________________________________________________________ облыс, республикалық маңызы бар қала және Республика астанасы, аудан, қала

мәслихаттарының депутаттарын сайлау жөніндегі дауыс беруге арналған САЙЛАУ БЮЛЛЕТЕНІ

20___ жылғы "_____"________________ (сайлау күні)

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ для голосования по выборам депутатов маслихатов

_______________________________________________________________________ область, город республиканского значения и столицы Республики, район, город

"____" _____________ 20___ года (дата выборов)

Өзіңіз жақтап дауыс беретін саяси партия атауының оң жағындағы бос шаршыға белгі қойыңыз

Поставьте отметку в пустом квадрате справа от наименования политической партии, за которого Вы голосуете

"Жақтап" дауыс беремін Голосую "За"

      Ескертпе: Бюллетень берген комиссия мүшесі оған өз қолын қояды. Мынадай бюллетень: белгiленбеген үлгiдегi; тиісті сайлау комиссиясы мүшесiнiң қолы қойылмаған; бiр саяси партиядан артық белгiленген; белгi қарындашпен қойылған, түзету немесе өзге де бұрмалау iздерi бар, сондай-ақ сайлаушылардың ерiк бiлдiруiн анықтау мүмкiн емес бюллетень жарамсыз деп танылады.

      Примечание: Член комиссии, выдавший бюллетень, ставит в нем свою подпись. Недействительным признается бюллетень: неустановленного образца; в котором отсутствует подпись члена соответствующей избирательной комиссии; в котором отмечено более одной политической партии; в котором отметка проставлена карандашом, носит следы подчистки или иного способа подделки, а также в котором невозможно определить волеизъявление избирателя.