12.02.2013

О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 28 декабря 2007 года № 1310 "Об утверждении видов и форм документов об образовании государственного образца и Правил их выдачи"

      Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 11.08.2015 года № 638 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

      Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от  28 декабря 2007 года № 1310 «Об утверждении видов и форм документов об образовании государственного образца и Правил их выдачи» (САПП  Республики Казахстан, 2007 г., № 50, ст. 607) следующие изменения:
      1) в видах и формах документов об образовании государственного  образца, утвержденных указанным постановлением:
      подпункты 1) и 2) пункта 2 изложить в следующей редакции:
      «1) твердой обложки размером 224 х 160 мм;
      2) вкладыша размером 210 х 150 мм;»;
      подпункт 3) пункта 3 изложить в следующей редакции:
      «3) для дипломов магистра, доктора (PhD, по профилю) - бордового цвета;»;
      подпункт 1) пункта 6 изложить в следующей редакции:
      «1) бледно-розового цвета - вкладыши документов с отличием, для  дипломов магистра, доктора (PhD, по профилю), а также для документов, выдаваемых лицам, награжденным знаком «Алтын белгі»;»;
      часть вторую пункта 9 изложить в следующей редакции:
      «На левой внутренней стороне вкладышей дипломов о высшем образовании, магистра, доктора (PhD, по профилю), аттестатов доцента и профессора указывается содержание на государственном языке, а на правой стороне - идентичное содержание на русском и английском языках.»;
      формы вкладышей диплома о высшем образовании, диплома о высшем образовании с отличием, диплома о высшем образовании с отличием, диплома о высшем образовании, диплома магистра, свидетельства к диплому магистра, свидетельства об окончании интернатуры, приложения к диплому (транскрипт), аттестата о присвоении ученого звания и диплома о присуждении ученой степени изложить в новой редакции согласно приложениям 12345678 и 9 к настоящему постановлению;
      формы вкладышей диплома доктора, диплома кандидата наук, сертификата о присвоении квалификации исключить;
      2) в Правилах выдачи документов об образовании государственного образца, утвержденных указанным постановлением:
      части первую, вторую и третью пункта 3 изложить в следующей редакции:
      «3. Основанием для выдачи документа обучавшимся в организациях образования, дающих основное среднее или общее среднее, техническое и профессиональное, послесреднее, высшее образование является решение соответствующей комиссии.
      Основанием для выдачи диплома доктора философии (PhD), доктора по профилю является приказ уполномоченного органа в области образования и науки по присуждению ученой степени доктора философии (PhD), доктор по профилю.
      Основанием для выдачи аттестата ассоциированного профессора (доцента) или профессора является приказ уполномоченного органа в области образования и науки по присвоению ученого звания ассоциированного профессора (доцента) или профессора.».
      2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня официального опубликования.

      Премьер-Министр
      Республики Казахстан                       С. Ахметов

Приложение 1       
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

_______________________________
_______________________________
(жоғары оқу орнының толық атауы)


Решением Государственной аттестационной комиссии
___________________________________________________
___________________________________________________
 (полное наименование высшего учебного заведения)
от «___» ________ 20 __ года (протокол № _________)
___________________________________________________
___________________________________________________
               (фамилия, имя, отчество)
           присуждена академическая степень
                      БАКАЛАВР
___________________________________________________
по специальности __________________________________
___________________________________________________
          (код и наименование специальности)
By authority of the State Attestation Commission
___________________________________________________
___________________________________________________
(full name of higher education institution)
confers upon
___________________________________________________
___________________________________________________
               (graduate's full name)
the academic degree of BACHELOR
___________________________________________________
in specialty ______________________________________
                   (code and name of specialty)
Date «_____» ___________ 20 _______
ЖБ-Б № 0000001
«_____» _______ ______________ года   г. __________

Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының 20 _____
жылғы «____» ___________ шешімімен (№ хаттама)
_____________________________________________
_____________________________________________
         (тегі, аты, әкесінің аты)
_____________________________________________
___________________________ мамандығы бойынша
(мамандықтың коды және атауы)
_____________________________________________
                  БАКАЛАВРЫ
         академиялық дәрежесі берілді.
Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _________ ___________ қ
ЖБ-Б № 0000001        Тіркеу нөмірі _______
ішкі жағы/внутренняя сторона

Приложение 2       
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

_______________________________
_______________________________
_______________________________
(жоғары оқу орнының толық атауы)


Решением Государственной аттестационной комиссии
___________________________________________________
___________________________________________________
 (полное наименование высшего учебного заведения)
от «___» ________ 20 __ года (протокол № _________)
___________________________________________________
___________________________________________________
               (фамилия, имя, отчество)
           присуждена академическая степень
                      БАКАЛАВР
___________________________________________________
по специальности __________________________________
___________________________________________________
         (код и наименование специальности)
By the authority of the State Attestation Commission
___________________________________________________
___________________________________________________
    (full name of higher education institution)
confers upon
___________________________________________________
___________________________________________________
               (graduate's full name)
the academic degree of BACHELOR
___________________________________________________
in specialty ______________________________________
                   (code and name of specialty)
Date «_____» ___________ 20 _______
ЖБ-Б № 0000001
«_____» _______ ______________ года   г. __________

Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының 20 ____
жылғы «____» ___________ шешімімен (№ хаттама)
_____________________________________________
_____________________________________________
         (тегі, аты, әкесінің аты)
_____________________________________________
___________________________ мамандығы бойынша
(мамандықтың коды және атауы)
_____________________________________________
                  БАКАЛАВРЫ
         академиялық дәрежесі берілді.
Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _________ ___________ қ
ЖБ-Б № 0000001        Тіркеу нөмірі _______
ішкі жағы/внутренняя сторона

Приложение 3      
к постановлению Правительства
Республики Казахстан  
от 12 февраля 2013 года № 123

________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
(жоғары оқу орнының толық атауы)


Решением Государственной аттестационной комиссии
___________________________________________________
___________________________________________________
 (полное наименование высшего учебного заведения)
от «___» ________ 20 __ года (протокол № _________)
___________________________________________________
___________________________________________________
               (фамилия, имя, отчество)
               присвоена квалификация
___________________________________________________
по специальности __________________________________
___________________________________________________
          (код и наименование специальности)
___________________________________________________
By the authority of the State Attestation Commission
___________________________________________________
___________________________________________________
 (full name of higher education institution)
confers upon
___________________________________________________
___________________________________________________
               (graduate's full name)
the qualification of ______________________________
___________________________________________________
in specialty ______________________________________
___________________________________________________
             (code and name of specialty)
Date «_____» ___________ 20 _______
ЖБ № 0000001
«_____» _______ ______________ года   г. __________

Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының 20 _____
жылғы «____» __________________________
шешімімен (№ хаттама)
_____________________________________________
_____________________________________________
         (тегі, аты, әкесінің аты)
_____________________________________________
___________________________ мамандығы бойынша
(мамандықтың коды және атауы)
_____________________________________________
             біліктілігі берілді.
Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _________ ___________ қ
ЖБ № 0000001        Тіркеу нөмірі _______
ішкі жағы/внутренняя сторона

Приложение 4     
к постановлению Правительства
Республики Казахстан  
от 12 февраля 2013 года № 123

_______________________________
_______________________________
(жоғары оқу орнының толық атауы)


Решением Государственной аттестационной комиссии
________________________________________________
________________________________________________
(полное наименование высшего учебного заведения)
от «___» ________ 20 __ года (протокол № ______)
________________________________________________
________________________________________________
             (фамилия, имя, отчество)
             присвоена квалификация
________________________________________________
по специальности _______________________________
________________________________________________
       (код и наименование специальности)
By the authority of the State Attestation Commission
________________________________________________
   (full name of higher education institution)
confers upon
________________________________________________
________________________________________________
               (graduate's full name)
the qualification of ___________________________
________________________________________________
in specialty ___________________________________
________________________________________________
             (code and name of specialty)
Date «_____» ___________ 20 _______
ЖБ № 0000001
«_____» _______ ______________ года   г. _______

Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының 20 ____
жылғы «____» ________ шешімімен (№ хаттама)
_____________________________________________
_____________________________________________
         (тегі, аты, әкесінің аты)
_____________________________________________
___________________________ мамандығы бойынша
(мамандықтың коды және атауы)
_____________________________________________

               біліктілігі берілді

Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _________ ___________ қ
ЖБ № 0000001        Тіркеу нөмірі _______
ішкі жағы/внутренняя сторона

Приложение 5     
к постановлению Правительства
Республики Казахстан  
от 12 февраля 2013 года № 123


Решением Государственной аттестационной комиссии
___________________________________________________
___________________________________________________
 (полное наименование высшего учебного заведения)
от «___» ________ 20 __ года (протокол № _________)
___________________________________________________
___________________________________________________
               (фамилия, имя, отчество)
          присуждена академическая степень
                     МАГИСТР
___________________________________________________
по специальности __________________________________
___________________________________________________
          (код и наименование специальности)
By the authority of the State Attestation Commission
___________________________________________________
___________________________________________________
  (full name of higher education institution)
confers upon
___________________________________________________
___________________________________________________
               (graduate's full name)
the academic degree of MASTER _____________________
___________________________________________________
in specialty ______________________________________
___________________________________________________
             (code and name of specialty)
Date «_____» ___________ 20 _______
ЖООK-М № 0000001
«_____» _______ ______________ года   г. __________

__________________________________________
(жоғары оқу орнының толық атауы)

Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының 20 ____
жылғы «____» ________ шешімімен (№ хаттама)
_____________________________________________
_____________________________________________
         (тегі, аты, әкесінің аты)
_____________________________________________
___________________________ мамандығы бойынша
(мамандықтың коды және атауы)
_____________________________________________

                 МАГИСТРІ
        академиялық дәрежесі берілді.

Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _________ ___________ қ
ЖООK-М № 0000001        Тіркеу нөмірі _______
ішкі жағы/внутренняя сторона

Приложение 6       
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

ЖООК-М № _______ магистр дипломына
КУӘЛІК

Осы куәлік ________________________________________
               (мамандықтың коды және атауы)
___________________________________________________
мамандығы бойынша бейіндік магистратураны бітірген
_________________________________________ берілді.
         (тегі, аты, әкесінің аты)

Ол ___ жылғы «___» ___ бастап ___ жылғы «___» ____
аралығында _______________________________________
__________________________________________________
         (жоғары оқу орнының толық атауы)
__________________________________________________
________________________________ мамандыгы бойынша
педагогикалык бейіні пәндерінің циклын төмендегі академиялық көрсеткіштермен меңгерді:

Р/с №

Пәндердің атауы

Кредиттер саны

пайызбен

әріптік

балдық

дәстүрлі




































және практикадан өтті:

Практиканың атауы

Кредиттер саны

пайызбен

әріптік

балдық

дәстүрлі













Осы куәлік ғылыми және педагогикалық қызметпен айналысуға құқық береді.
Ректор _________________
Декан  _________________
Хатшы  _________________
М.О.
«____» ______ 20_____ ж.
(ішкі жагы / внутренняя сторона)

               СВИДЕТЕЛЬСТВО
    к диплому магистра ЖООК-М _________

Настоящее свидетельство выдано __________________
                         (фамилия, имя, отчество)
_________________________________________________,
окончившему(-ей) профильную магистратуру по специальности _________________________________________________
_________________________________________________
       (код и наименование специальности)
в том, что он(-а) освоил (-а) цикл дисциплин
педагогического профиля в период с
«______» ______ _______ года по «_____» ____ года.
_________________________________________________
_________________________________________________
(полное наименование высшего учебного заведения)
по специальности ______________________________
со следующими академическими показателями:

п/п

Наименование дисциплин

количество кредитов

в процентах

буквенная

баллах

традиционная




































и прошел (-а) практику:

№ п/п

Наименование дисциплин

количество кредитов

в процентах

буквенная

баллах

традиционная















Данное свидетельство дает право на занятие научной
и педагогической деятельностью.
Ректор ____________________
Декан  ____________________
Секретарь _________________
М.П.
«_____» ______ 20_____ г.

Приложение 7        
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

      Интернатураны бітіргені туралы куәлік
             ИК № (№ дипломсыз жарамсыз)

Осы куәлік _________________________________________
              (тегі, аты, әкесінің аты)
_________________________________________ берілді.
ол ________ жылы _________________________________
                 (білім беру ұйымының толық атауы)
түсіп, _______ жылы ______________________________
                    (мамандықтың қоды және атауы)
_______________________________________ мамандығы
бойынша интернатураны бітіріп шықты.
Қорытынды аттестаттау бағасы ____________________
Мемлекеттік аттестаттау комиссиясының _____ жылғы
«____» _________ шешімімен оған _________________
_________________________________________________
               (мамандығы бойынша)
   дәрігері біліктілігі берілді.

Мемлекеттік аттестаттау
комиссиясының төрағасы __________ / _________
Ректор                 __________ / _________
Хатшы                  __________ / _________
М.О.
________ жылғы «____» _______ ________ қаласы
Тіркеу нөмірі _______

   Свидетельство об окончании ннтернатуры
    ИК № ___(без диплома № ____ недействительно)

Настоящее свидетельство выдано ______________________
                             (фамилия, имя, отчество)
_____________________________________________________
в том, что он (-а) в году поступил (-а) в ___________
_____________________________________________________
   (полное наименование организации образования)
и в ___ году окончил (-а) интернатуру по специальности
_____________________________________________________
            (код и наименование специальности)
Оценка итоговой аттестации __________________________

Решением Государственной аттестационной комиссии
от «_______» _____________ ______________ года
ему (ей) присвоена квалификация врача _______________
_____________________________________________________
                    (по специальности)
Председатель государственной
аттестационной комиссии __________ / _________
Ректор                  __________ / _________
Секретарь               __________ / _________
М.П.
«____» _________ ______ года город _________________
Регистрационный номер __________________

Приложение 8       
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

БЕЗ ДИПЛОМА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО

1. Фамилия
2. Имя, отчество
3. Дата рождения
4. Предыдущий документ об образовании
(вид, номер документа, дата выдачи)
5. Вступительные испытания (вид, номер документа, дата выдачи)
6. Поступил (-а) (вуз, год поступления)
Окончил (-а) (вуз, год окончания)
8. Дополнительная информация
9. Профессиональная практика

Вид практики

К-во кредитов

Оценка



буквенная

в баллах

в %

трад.

10. Итоговая аттестация

Наименование дисциплин государственных экзаменов

К-во кредитов

Оценка



буквенная

в баллах

в %

трад.

11. Выполнение и защита__________________________________________
(дипломного проекта (работы) или диссертации)

Тема дипломного проекта (работы) или диссертации

К-во кредитов

Оценка



буквенная

в баллах

в %

трад.

12. Общее число кредитов/ количество кредитов ECTS
13. Средневзвешенная оценка (GРA)
14. Решением ________________________
(протокол № _____ от «_____» ____ 20 ____ г.)
присуждена __________________________________
             (академическая/ученая степень)
по специальности ___________________________
образовательная программа __________________
с присвоением квалификации _________________
Данный диплом дает право профессиональной деятельности в соответствии с уровнем высшего и послевузовского образования Республики Казахстан

_____________________
(наименование высшего
______________________
учебного
______________________
заведения)
______________________
______________________
город

ПРИЛОЖЕНИЕ К ДИПЛОМУ
(транскрипт)

№ __________________
_____________________
дата выдачи
______________________
регистрационный номер

Ректор
Декан факультета
Секретарь
М.П.

БЕЗ ДИПЛОМА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО

15. За время обучения изучил (а) и сдал (а) экзамены по следующим дисциплинам:

БЕЗ ДИПЛОМА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО

Код дисциплины

Наименование дисциплин

К-во кредитов

Оценка





буквенная

в баллах

в %

трад.

БЕЗ ДИПЛОМА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО

Всего кредитов/количество кредитов ECTS
Средневзвешенная оценка (GPA)
Примечание: Приложение к диплому (транскрипт) снабжается степенями защиты

ДИПЛОМСЫЗ ЖАРАМСЫЗ

1. Тегі
2. Аты,әкесінің аты
3. Туған күні
4. Білімі туралы алдыңғы құжат (қужат турі, нөмірі, берілген күні)
5. Түсу сынақтары (құжат турі, нөмірі, берілген күні)
6. Түсті (ЖОО, түскен жылы) 
7. Бітірді (ЖОО, бітірген жылы)
8. Қосымша ақпарат
9. Кәсіптік практика

практиканың түрі

Кредит саны

Баға



әріптіқ

балдық

% бен

дәстүрлі

10. Қорытынды аттестаттау

Мемлекеттік емтихан тапсыратын пәндердің атау

Кредит саны

Баға



әріптік

балдық

% бен

дәстүрлі

11. _____________________ орындау және қорғау
(диплом жобасын жұмысың немесе диссертацияны)

Диплом жобасының (жұмысың) немесе диссертацияның тақырыбы

Кредит саны

Баға



әріптік

балдық

% бен

дәстүрлі.

12. Жалпы кредит саны/ ECTS кредит саны
13. Орташа өлшемді баға (GPA)
14. _________________________________ шешімінен
(20 _ ж. "_____" ______________ № ____ хаттама)
__________________________________________ білім
бағдарламасы ________________________ біліктілігі
берілді
__________________________________ мамандығы
бойынша __________________________
берілді

__________________________________________
(академиялык/ғылыми дәрежесі)
Осы диплом Қазақстан Республикасының жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі
білім деңгейіне сәйкес кәсіби
қызмет етуге қуқық береді


_______________
(жоғары)
_______________
оқу
_______________
орнының атауы
________________
_________________
_________________

ДИПЛОМҒА
ҚОСЫМША
(транскрипт)

№ __________
______________
берілген күні
________________
тіркеу нөмірі

Ректор
Факультет деканы
Хатшысы
М.О.

ДИПЛОМСЫЗ ЖАРАМСЫЗ

15. Оқу уакытында мынадай пәндерді оқыды және емтихан тапсырды:

ДИПЛОМСЫЗ ЖАРАМСЫЗ

Р/с №

Пән коды

Пән атау

Кредит саны

Баға

әріптік

балдық

% бен

дәстүрлі









ДИПЛОМСЫЗ ЖАРАМСЫЗ

Барлық кредит/ ECTS кредит саны
Орташа өлшемді баға (GPA)
Ескертпе: Дипломға қосымша (транскрипт) қорғау дәрежелерімен жабдықталады.

NOT VALID WITHOU T DIPLOMA

1. Last Name
2. First Name, Patronymic
3. Date of birth
4. Previous educational background
(type, number of document, date of issue)
5. Entrance Examinations (type, number of document, date of issue)
6. Entered (higher education institution, year of enrollment)
7. Graduated (higher education institution, graduation year)
8. Additional information
9. Internship

Practice type

Number of credits

Grade

Letter equivalence

Points

%

Traditional grade







10. Final attestation

State examinations

Number of credits

Grade

Letter equivalence

Points

%

Traditional grade







11. Fulfillment and defense
_______________________________________________
       (of diploma project (work) or dissertaion)

Theme of
diploma project (work) or dissertation

Number of credits

Grade

Letter equivalence

Points

%

Traditional grade







12. Total number of credits/ number of credits ECTS
13. Grade Points Average (GPA)
14. By the decision of
_____________________________________________
(records № ___ of "______" ________ 20 ______ )
________________________________________ is conferred
                 (degree)
specialty
____________________________________________________
academic program ___________________________________
qualification of ___________________________________

The given diploma enables to carry out the professional activity in accordance with the Republic of Kazakhstan's higher educational standards

___________________
(name of
___________________
higher education
__________________
institution)
___________________
___________________
city

ADDENDUM TO DIPLOMA
(transcript)

№ ____________
_________________
date of issue
___________________
registration number

Rector
Dean of the Faculty
Secretary
Stamp

NOT VALID WITHOU T DIPLOMA

15. Taken courses and passed examinations during the study period:

NOT VALID WITHOUT DIPLOMA

Course code

Course

Number of credits

Grade

Letter equivalence

Points

%

Traditional grade








NOT VALID WITHOUT DIPLOMA

Total number of credits/ number of credits ECTS
Grade Average Points (GPA)
Note: Addendum to diploma (transcript) is provided with levels of security protection

Приложение 9      
к постановлению Правительства
Республики Казахстан   
от 12 февраля 2013 года № 123

_____________________________________________________________________________________

Казакстан Республикасы
Білім жәңе ғылым министрлігі
Білім және ғылым саласындағы
бакылау комитетінің шешімімен
______________________________
мамандығы бойынша

ҚАУЫМДАСТЫРЫЛҒАН
ПРОФЕССОР (ДОЦЕНТ)
ғылыми атағы берілді.

Төраға
ДЦ №
               Астана қаласы

Решение
Комитета no контролю
в сфере образования и науки
Министерства образования и науки Республики Казахстан

присвоено ученое звание

АССОЦИИРОВАННОГО
ПРОФЕССОРА (ДОЦЕНТА)
по специальности __________________

By authority
of the Control Committee in Education аnd Science under the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazаkhstan a Title of ASSOCIATE PROFESSOR in

conferred on

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Казакстан Республикасы
Білім жәңе ғылым министрлігі
Білім және ғылым саласындағы
бакылау комитетінің шешімімен
______________________________
мамандығы бойынша

ПРОФЕССОР
ғылыми атагы берілді

Төраға
ПР №
              Астана қаласы

Решением
Комитета по контролю
в сфере образования и науки
Министерства образования и науки
Республики Казахстан
присвоено ученое звание
ПРОФЕССОРА
по специальности
____________________________________

By authority

of the Control Committee in Education and Science under
the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan
Title of FULL PROFESSOR

in

is conferred on specialty


Дата вступления в силу:  12.02.2013
Дата изменения акта:  11.08.2015
Дата принятия акта:  12.02.2013
Информация об официальном опубликовании акта:  САПП Республики Казахстан, 2013 г., № 15, ст. 268. Подписано в печать 03.06.2013 г.; Казахстанская правда" от 03.08.2013 г. № 244 (27518); "Егемен Қазақстан" 03.08.2013 ж. № 182 (28121)
Место принятия:  100051000000
Орган, принявший акт:  103000000000
Регион действия:  100000000000
Регистрационный номер акта в Государственном реестре нормативных правовых актов Республики Казахстан:  70935
Регистрационный номер НПА, присвоенный нормотворческим органом:  123
Статус акта:  yts
Сфера правоотношений:  001008000000 / 021000000000
Форма акта:  ПОСТ / ИЗМ
Юридическая сила:  1000
Язык акта:  rus